Ai văzut când a împușcat-o?/ de Stelian Țurlea

Dacă poliția îți pune întrebarea din titlu și chiar ai fost martor la eveniment, e foarte posibil să ți se spună, exact ca în roman, să nu divulgi nimic nimănui, luni de zile, cât durează ancheta, chiar dacă ai o meserie în care șefii îți cer să treci peste orice și să scrii ce s-a întâmplat, adică ești ziarist, ca eroina cărții. Ba mai mult, viața îți este în pericol, pentru că, pe căi neștiute, asasinul află și vrea să te elimine. Cam aceasta este apăsarea din „Testamentul lui Nobel”*), cel mai recent titlu tradus și în românește din seria admirabilă Annika Bengtzon.

„În plină iarnă scandinavă, președinta Comitetului pentru Premiile Nobel este ucisă la Stockholm. Reportera Annika Bengtzon, care a întâlnit privirea asasinului cu doar câteva secunde înainte să răsune focurile de armă, este martorul-cheie. Din cauza implicațiilor internaționale ale cazului, poliția îi interzice să vorbească.
Astfel, se vede obligată să găsească singură mobilul crimei. În timp ce viața de familie se dezintegrează, Annika se trezește în mijlocul unei povești violente despre teroare și moarte, ale cărei rădăcini se întind pe mai bine de un secol.” Aceasta este prezentarea editorilor.
Scriitoarea suedeză Liza Marklund este jurnalistă și autoare de romane polițiste. Este, de asemenea, coproprietară a Piratförlaget, a treia editură ca importanță din Suedia, și editorialistă la publicația suedeză Expressen. Romanele ei s-au vândut în peste nouă milioane de exemplare și se află pe primele locuri în topul celor mai vândute cărți din țările nordice. Din seria Annika Bengtzon, la Editura Trei au mai apărut: „Explozii în Stockholm”, „Studio 69”, „Fundația Paradis”, „Prime-time”, toate prezentate la diferite rubrici ale ziarului nostru.

În „Testamentul lui Nobel” sunt, ca în orice roman de bună calitate, mai multe fire și povești care se împletesc, nu vom spune prea mult, pentru a nu elimina suspansul. Personajele sunt bine conturate și credibile, mobilul crimei din primele pagini, foarte plauzibil, în mod sigur și în lumea reală există indivizi care ar recurge la crimă pentru a ajunge în vârful ierarhiei. Ziarista își face propria anchetă, în lunile în care este obligată la o perioadă de concediu, scoate la iveală secrete din viața fostei președinte a Comitetului pentru Premiile Nobel, ajunge să afle identitatea asasinei profesioniste, cunoscută de CIA drept „Pisicuța”, dar își și distruge aproape viața de familie.

*) Liza Marklund – Testamentul lui Nobel. Traducere din engleză și note de Dina Lizica. Editura Trei