Versiunea completă
Ziarul de Duminică

Anthony Hopkins se luptă cu Diavolul

Japonia văzută de un japonez care s-a format în România Duminică, 13 martie 2011, de la ora 11.00,la Sala Atelier a Teatrului Național din București, Excelența-Sa Kanji Tsushima (foto)susține conferința cu tema Japonia văzută de un japonez care s-a format…

Ziarul de Duminica · 10 martie 2011 · 18 min de citit

Japonia văzută de un japonez care s-a format în România

Duminică, 13 martie 2011, de la ora 11.00,la Sala Atelier a Teatrului Național din București, Excelența-Sa Kanji Tsushima (foto)susține conferința cu tema Japonia văzută de un japonez care s-a format în România

Fost Ambasador al Japoniei la București, Kanji Tsushima a activat în Ministerul nipon al Afacerilor Externe timp de 43 de ani, dintre care 23 i-a petrecut în cadrul misiunii diplomatice din România.

Bun vorbitor de limbă română, Kanji Tsushima va dezvălui cum vede un japonez România, dar și cum își vede propria țară un diplomat care și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în străinătate.

Kanji Tsushima s-a născut în 1943 la Kyoto, Japonia. În 1962 devine student al Facultății de Management din cadrul Universității Doshisha din Kyoto.

În 1965 obține licența în diplomație și este angajat la Ministerul Afacerilor Externe. În luna septembrie a aceluiași an este trimis să învețe limba română la București, pe care o studiază, timp de un an, la Catedra de limbă română pentru studenți străini, apoi doi ani la Facultate de istorie a Universității București. În iunie 1968 își încheie primul stagiu diplomatic în România.

În prezent, membru al Comitetului Internațional al Federației de Kendo din Japonia și director al Asociației japonezo-române de Muzică clasică.



Iadul se dezlănțuie este lider al box office-ului din România

Primul film de actiune realizat integral in 3D cu Nicolas Cage si Amber Heard in rolurile principale, Drive Angry 3D: Iadul se dezlantuie , a devenit liderul box office-ului romanesc, inregistrand cel mai mare numar de admisii realizat de o productie cinematografica in weekendul de lansare in saptamana 21 – 27 februarie.

Vizionat de 14.561 spectatori, Drive Angry 3D: Iadul se dezlantuie a depasit premierele cinematografice concomitente, fiind urmat de Black Swan/ Lebada neagra care a realizat 10.575 de admisii. Pe locul al treilea se situeaza filmul True Grit/ Adevaratul curaj care a atras in cinematografe 5.288 de spectatori, iar pe a patra pozitie London Boulevard cu 4.794 de spectatori.

Inspirat de filmele anilor ’70, Drive Angry 3D: Iadul se dezlantuie aduce in prim plan povestea originala a lui Milton (Nicolas Cage), un proscris care evadeaza la propriu din Iad, pentru a extermina secta satanista care i-a ucis fiica si i-a rapit nepoata. El isi uneste fortele cu Piper (Amber Heard) o chelnerita focoasa care, asemenea lui, este in cautarea mantuirii. Impreuna, cei doi incearca sa dea de urma conducatorului demonic al sectei (Billy Burke) si in acelasi timp sa supravietuiasca atacurilor unui asasin misterios (William Fichtner) trimis de Diavol să il aduca pe Milton din nou in Iad. Pornind intr-o cursa agonizanta impotriva timpului, barbatul are la dispozitie trei zile pentru a razbuna moartea fiicei sale si a opri secta din a-si duce la capat planurile odioase.


Opriți NEbunul!

La Centrul Cultural Francez din Timisoara a fost vernisată expoziția de caricatură Au Fou!/ Opriți NEbunul! a lui Jaćek Wozniak.

Jaćek Wozniak, unul dintre caricaturistii cei mai apreciați în Franța la ora actuală, s-a născut în Polonia. Elev la Arte Frumoase, a lucrat într-o trupă de teatru, într-un grup de jazz, s-a refugiat în Franța, si după mai multe job-uri dintre cele mai diverse, Wozniak a fost publicat mai întâi în revista Le Canard enchaîné, iar apoi a ilustrat publicații precum Le Monde, Le Nouvel Observateur, Der Frau sau Courrier international, cărți, web-site-uri…

Complexul artist este si un pictor remarcabil, nudurile sale feminine distingându-se în mod particular.

La Timisoara Wozniak expune lucrări alb-negru si color, despre ecologie si poluare, muncă si somaj, imigrație, revolte si desene care au apărut în revista Le Canard enchaîné, pe web-site-urile scorbut.eu, terraeco,net, în cărți, plus desene inedite…

Expoziția poate fi vizitată la CCF în perioada 3 – 21 martie.






O lună de română la Brașov

În perioada 5-30 iulie, la Brașov, vor avea loc Cursurile de limbă, cultură și civilizație românească organizate de Institutul Cultural Român.

Ajunse la cea de-a XVII-a ediție, cursurile intensive de limba română și cele de cultură și civilizație românească (pe teme de istorie, literatură, cinematografie, politică și jurnalism) sunt completate de ateliere de creație (dans de societate din secolul al XIX-lea, jurnalism și publicitate, gastronomie, meșteșuguri – artă decorativă, modelaj în lut), proiecții de filme și programe de documentare culturală. O “seară internațională” le va oferi participanților prilejul să-și prezinte țările de proveniență, ilustrând specificul fiecăreia prin obiceiuri, băuturi, mâncăruri tradiționale, ș.a.

La terminarea cursurilor, participanții susțin un test în urma căruia pot obține un certificat de competență lingvistică oferit de Facultatea de Litere a Universității Transilvania din Brașov și un certificat de evaluare a nivelului de cunoaștere a limbii române, eliberat de Institutul Cultural Român.

ICR oferă două burse integrale și alte patru burse care acoperă 50% din taxa de participare. Bursele sunt destinate studenților catedrelor de romanistică din străinătate și celor care folosesc limba română în activitățile de documentare, traducere sau redactare a unor lucrări științifice despre cultura și civilizația românească. British Council Romania, ca partener al Institutului Cultural Român în cadrul acestui program, oferă două granturi a câte 1.000 de euro.

Programul este organizat în parteneriat cu Facultatea de Litere a Universității Transilvania din Brașov, Muzeul “Casa Mureșenilor” și Grupul de Inițiativă Locală “Corona”.

Data limită pentru înscriere este 30 mai 2011.

Detalii și formulare de înscriere: www.icr.ro/cursuri_brasov




Premiile Senatului și Nominalizările pentru Premiile Galei UNITER 2011

Ediția a XIX-a a Galei Premiilor UNITER va avea loc luni, 18 aprilie 2011, și va fi transmisă în direct pe TVR 1.

Conform statutului Uniunii Teatrale din România, Senatul UNITER acordă în cadrul Galei Premiilor UNITER premiul de excelență, premiile pentru întreaga activitate și premiile speciale.

Pe baza propunerilor primite din partea teatrelor și a propunerilor membrilor Senatului UNITER, Senatul a acordat următoarele premii:


Premiul de excelență: Tamara Buciuceanu

Premiul pentru întreaga activitate:

Premiu special pentru muzică de teatru: Gabriel Bassarabescu

Premiul special pentru teatru de păpuși: Aneta Forna Christu

Premiul special pentru coregrafie: Andras Lorant

Premii speciale pentru proiecte inedite și realizări remarcabile:

Teatru3 (Teatru La Cub), Teatrul Național “Vasile Alecsandri” Iași și Muzeul Teatrului de Păpuși și Animație din România, Asociația Culturală GAG, Craiova


Pentru ediția a XIX-a a Galei Premiilor UNITER, juriul a fost compus din criticii de teatru: Andreea Dumitru, Doina Modola și Ludmila Patlanjoglu.

Nominalizările pentru această ediție a Galei Premiilor UNITER sunt următoarele:


Debut

Vlad Cristache pentru regia spectacolului Peer Gynt de la Teatrul Maria Filotti, Brăila

Alexandru Mâzgăreanu pentru regia spectacolului Funcționarii de la Teatrul Metropolis, București

Conrad Mihai Mericoffer pentru rolul Trofimov din spectacolul Livada de vișini la Teatrul Național București

Cel mai bun spectacol de teatru TV

Întoarcerea la matcă de George Astaloș, regia Ion Gostin

O întâmplare cu haz de Carlo Goldoni, regia Constantin Dicu

Unde-i revolverul de Görgey Gábor, regia Mircea Cornișteanu

Cel mai bun spectacol de teatru radiofonic

Aniversarea de Harold Pinter în regia lui Alexandru Dabija, producție a SRR

D’ale carnavalului de I.L. Caragiale în regia lui Gavriil Pinte, producție a SRR

Maldoror – biografia sentimentală a unui criminal în serie, scenariul și regia Ilinca Stihi, producție a SRR

Cea mai bună scenografie

Carmencita Brojboiu pentru scenografia spectacolului Leonce și Lena la Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca

Dragoș Buhagiar pentru scenografia spectacolului Shaking Shakespeare la Teatrul German de Stat, Timișoara

Adriana Grand pentru scenografia spectacolui Iunie la Teatrul Național Târgu Mureș

Cel mai bun actor în rol secundar

Dragoș Huluba pentru rolul Căpitanul de pompieri din spectacolul Cântăreața Cheală la Teatrul de Comedie București

Andi Vasluianu pentru rolul Semion Medvedenko din spectacolul Pescărușul la Teatrul “Toma Caragiu” Ploiești

Gábor Viola pentru rolul Valerio din spectacolul Leonce și Lena la Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca

Cea mai bună actriță în rol secundar

Ana Ciontea pentru rolul Mama tânărului din spectacolul Avalanșa la Teatrul Național Bucuresti.

Claudia Ieremia pentru rolul Marietta din spectacolul În vizită la Teatrul Național “Mihai Eminescu”, Timișoara

Virginia Itta Marcu pentru rolul Jongleurul violonist din spectacolul Puterea obișnuinței la Teatrul “Sică Alexandrescu”, Brașov

Cel mai bun actor în rol principal

Zsolt Bogdán pentru rolul Bergman din spectacolul Strigăte și șoapte la Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca

Marius Manole pentru rolul Lopahin Ermolai Alexeevici din spectacolul Livada de vișini la Teatrul Național București

Horațiu Mălăele pentru rolul Francois din spectacolul Dineu cu proști la Teatrul Național București

Cea mai bună actriță în rol principal

Petronela Grigorescu pentru rolul Veta din spectacolul O noapte furtunoasă la Teatrul Național “Vasile Alecsandri”, Iași

Maia Morgenstern pentru rolul Ranevskaia, Liubov Andreevna din spectacolul Livada de vișini la Teatrul Național București

Ofelia Popii pentru rolurile din spectacolul Felii la Teatrul Național “Radu Stanca”, Sibiu

Cea mai bună regie

Lazslo Bocsardi pentru regia spectacolului Neguțătorul din Veneția la Teatrul Maghiar “Tamasi Aron” din Sfântu Gheorghe

Alexandru Dabija pentru regia spectacolului O noapte furtunoasă la Teatrul Național Iași

Andrei Șerban pentru regia spectacolului Strigăte și șoapte la Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca

Cel mai bun spectacol

Leonce și Lena la Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca

Livada de vișini la Teatrul Național București

Strigăte și șoapte la Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca

Premiul pentru critică de teatru (decis de Biroul de conducere al Secției Române a AICT): Andreea Dumitru

Senatul UNITER a decis ca în cadrul ediției din acest an a Galei Premiilor UNITER să fie acordate și diplome de recunoștință reprezentanților personalului de scenă cu o activitate de peste 30 de ani în instituțiile teatrale de care aparțin.

One World Romania

Anul acesta, Festivalul de Film Documentar dedicat Drepturilor Omului One World Romania (București, 16-21 martie) aduce, în premieră pentru publicul românesc 33 de producții din toată lumea (foto 4). Multe dintre ele au fost premiate in 2010 la unele din cele mai renumite festivaluri de film din lume: Sundance Film Festival (SUA), Silverdocs Film Festival (SUA), CPH DOX (Danemarca), Doc Lisboa Film Festival (Portugalia), International Film Festival Boston (SUA) sau One World International (Republica Cehă).

La cea de-a 4-a editie, One World Romania aduce documentarul care a obtinut premiul pentru Cea mai buna Imagine intr-un Documentar la Sundance 2010 – The Oath (Juramantul), castigatorul Premiului Orizzonti pentru Cel mai bun Film la Festivalul de la Venetia – El Sicario – Room 164, productia care a obtinut titlul de Cel mai bun documentar la Festivalul din Milwaukee – My Perestroika (Perestroika mea), cel care a castigat Marele premiu al juriului la Festivalul International One World Praga – Enemies of the People (Dusmanii poporului) si multe altele.

Doamna Elena Cuza se întoarce la Cotroceni

Seria evenimentelor culturale la Muzeul Național Cotroceni s-a deschis în acest an cu vernisajul expoziției “Elena Cuza, prima doamnă a României”, care a avut loc marți, 8 martie, orele 18.00 (foto 5).

Publicul poate admira obiecte personale care au aparținut primei doamne a României: brățara de aur și sigiliul cu inițialele H.C., mantia, copia unei rochii purtate după moartea domnitorului Al. I. Cuza, casete de înfrumusețare și lucru de mână, trusa de scris, trusa de voiaj, evantaiul din baga cu monograma E.C. și coroana domnească, batiste, șaluri, portretul doamnei Elena Cuza, pictat de Theodor Aman în 1863 pentru a fi donat “Azilului Elena Doamna”, portretul domnitorului Al. I. Cuza, 1864 etc.

Sunt expuse servicii de masă din porțelan de Sèvres care au aparținut familiei Cuza, farfurii, fructiere, pahare din cristal de Baccarat, tăvi argintate cu monogramă, furculițe, linguri, cuțite cu stema Principatelor Unite, bomboniera din cristal de Boemia cu devizele “Toți în unu” și “Cu puteri unite”, serviciul pentru ceai și cafea din argint, fețe de masă, servete și ștergare cu monograma domnitorului și a doamnei Elena Cuza etc.

Doamna Elena Cuza a desfășurat și o amplă operă de binefacere, fondând în 1862 “Azilul Elena Doamna” de la Cotroceni pentru fetele orfane, fapt ilustrat în expoziție prin expunerea medaliei “Aziul Elena Doamna, 1862” din bronz patinat și aurit, medalia jubiliară “50 de ani de existență a Azilului Elena Doamna, md. 1912” din bronz, iconițe brodate de elevele Azilului etc.

Expoziția este completată cu scrisori, fotografii, litografii, stampe, albume de fotografii precum cel dedicat de Carol Pop de Szathmary doamnei Elena Cuza, cărți etc.

Recompunerea atmosferei fascinante a secolului al XIX-lea la Palatul Cotroceni, unde, nu pentru mult timp, a locuit doamna Elena Cuza, este realizată prin amenajarea unui nou spațiu de expunere, aflat, așa cum o confirmă descrierile și documentele vremii, în apropierea fostului apartament al acesteia.

Vernisajul a fost urmat de un concert susținut de Patricia Seymour – soprană și Adina Cocargeanu – pian.

Expoziția este deschisă publicului în perioada 8 martie – 31 mai 2011, și poate fi vizitată de marți până duminică între orele 9.30 – 17.30.
Expoziția beneficiază și de un catalog, care poate fi achiziționat de la magazinul de prezentare al muzeului, deschis între orele 9.30 – 17.30.



O vineri de neuitat cu I Like Trains


Vineri, 11 martie, ora 21.00, în Club Control din Capitală are loc concertul trupei post-rock britanice I Like Trains, aflată în turneu de promovare a noului album “He Who Saw the Deep”. Deschiderea o va face formația bucureșteană Traum.

I Like Trains a luat naștere în 2004 în Leeds, Marea Britanie, îmbinând interesul pentru istorie cu pasiunea pentru post-rock-ul intunecat. Albumul de debut, “Elegies to Lessons Learnt” (Beggars Banquet, 2007) a stârnit interesul criticilor, fiind descris de NME drept “genial, unic, ironic, in opozitie cu tendintele pop actuale”. Uncut Magazine ii numeste pe membrii trupei “indrazneti si impresionanti”, in timp ce The Guardian sustine ca muzica I Like Trains “trebuie nu ascultata ci mai degraba vizitata ca un muzeu sau un monument dedicat eroilor”.

La sfarsitul anului trecut, cei de la I Like Trains au lansat noul album, “He Who Saw the Deep”, ce poarta aceeasi amprenta dark atmospheric post-rock caracteristica trupei. Primul single, “A Father’s Son”, este acompaniat de un videoclip spectaculos filmat in North Yorkshire.

Formată in 2006, Traum (loft rock, Bucuresti) este alcatuita in prezent din Mihai Andrei (voce, bas), Alexandru “Gigi” Catrina (chitara, voce) si Eduard “Dedi” Grigoroiu (tobe, voce). Numele trupei provine din limba germana si inseamna vis. Dupa primul EP, “The Debut After They Disbanded”, Traum isi sisteaza activitatea, in favoarea altor proiecte. Anul 2010 aduce insa schimbari majore, formatia pregatind un comeback concertistic si un nou EP: “I Once Knew A Man Who Ate A Tornado”.


Anthony Hopkins dezvăluie secretele exorcismului în “Ritualul”

După cutremurătorul rol din “Tăcerea Mieilor”, Anthony Hopkins se întoarce la genul horror în “Ritualul” , o poveste despre puterea răului. Filmul are premiera pe marile ecrane din 11 martie în cinematografele Hollywood Multiplex (Bucuresti si Oradea), Movieplex, The Light Cinema, Odeon Cineplex (Cluj) si in reteaua Cinema City (Cotroceni, Sun Plaza, Cluj, Arad, Baia Mare, Timisoara, Bacau).

Având la bază cartea scrisă de Mat Baglio, “The Rite: The Making of a Modern Exorcist”, “Ritualul” este un film terifiant despre felul cum Diavolul reușește să își găseasca adepți chiar si în cel mai sfânt loc de lume.

Student la teologie, Michael Kovak (Colin O’Donoghue) este trimis la Vatican pentru a studia exorcismul. La un moment dat, el îl întâlnește pe Parintele Lucas (Anthony Hopkins), un preot faimos pentru miile de exorcizări pe care le-a făcut de-a lungul timpului. Ajuns față în față cu un caz de ,,posedare” atât de violent încât și Parintele Lucas pare să fie depășit, Michael începe să vadă că dincolo de explicabil există fenomene pe care nimeni nu le poate controla și înțelege. Răul i se dezvăluie tânărului în cea mai pură formă, cu o agresivitate de nedescris, și îl aduce în punctul în care un singur lucru îl mai poate salva.

“Ritualul este bazat in totalitate pe fapte reale. Eu nu stiam nimic despre aceste lucruri terifiante, pana in momentul in care am citit scenariul si am aflat ca insusi Papa Benedict al XVI-lea a chemat la Vatican cat mai multi oameni dispusi sa studieze si sa practice exorcismul. Am fost uimit si m-am documentat mult pentru a putea reda cat mai bine personajul Parintelui Lucas”, mărturisește Anthony Hopkins.

“Ritualul”, o productie Warner Bros. Pictures, este distribuit in Romania de MediaPro Distribution.


“Muzica la Palatele Brâncovenești” – ediția a III-a

Din luna martie Palatul Mogoșoaia, găzduiește cea de-a III a ediție a Stagiunii “Muzica la Palatele Brâncovenești”, proiect distins cu Premiul Uniunii Criticilor Muzicali la Gala Premiilor Forumului Muzical Român.
După succesele anilor precedenți, în care Sala scoarțelor din Palatul Mogoșoaia a fost arhiplină, anul acesta Centrul Cultural Palatele Brâncovenești colaborând cu Institutul Polonez, Centul Cultural al Republicii Ungaria și cu Institutul Cultural Român propune iubitorilor artei sunetelor 12 recitaluri care se vor desfășura în perioada 13 martie – 16 octombrie.

În anul 2011 stagiunea are mai multe coordonate: promovarea muzicii lui Franz Liszt (200 de ani de la naștere), a lui George Enescu (130 de ani de la naștere), a lui Bela Bartok (130 de ani de la naștere), a lui Ignacy Jan Paderewski (70 de ani de la moarte), a lui Mihail Jora (120 de ani de la naștere), promovarea muzicii vechi românești, inițierea unei integrale a Trio-urilor cu pian de Ludwig van Beethoven și promovarea laureaților Concursului “Drumul spre celebritate”.
În anul 2011 Stagiunea “Muzica la Palatele Brâncovenești” își dezvoltă anvergură internațională, artiști importanți precum: pianiștii Istvan Kassai și Michal Szymanowski, vor încânta publicul Palatului de la Mogoșoaia. Și alte nume importante ale artei interpretative și-au anunțat participarea – Cvartetul “Arcadia”, Ansamblul Musica Viva, soprana Sorina Munteanu, pianiștii Ilinca Dumitrescu, Lucian Velciu, Adriana Toacsen, violoncelista Magdalena Moroșanu, violonistul Ladislau Csendes, Studioul de Muzică Veche.

Structura întregii stagiuni “Muzica la Palatele Brâncovenești”, editia a III-a:


Duminică 13 Martie 2011, ora 17- Recital pianistul Istvan Kassai (Ungaria) Program: Franz Liszt, Ferenc Erkel, Mihály Mosonyi și Béla Bartók

Partener – Centrul Cultural al Republicii Ungare

Duminică 20 Martie 2011, ora 17 – Recital Cvartetul Arcadia

Program: Béla Bartók și George Enescu

Partener – Institutul Cultural Român

Duminica 3 aprilie 2011, ora 17 – Recital pianistul Lucian Velciu

Program: George Enescu, Franz Liszt și Ludwig van Beethoven

Duminică 17 aprilie 2011, ora 17 – Recital Raluca Oprea (soprană), Vasile Macovei (fagot) și Ilinca Dumitrescu (pian).

Program: Franz Liszt și Mihail Jora

Duminica 1 mai 2011, ora 17 – Recital pianistul Michal Szymanowski

Program: Ignacy Jan Paderewski și Franz Liszt

Partener – Institutul Polonez

Duminica 15 mai 2011, ora 17 – Recital Sorina Munteanu (soprană) și Vasilica Stoiciu Frunză (pian)

Program: lieduri de Gustav Mahler

Duminica 5 iunie 2011, ora 17 – Recital Raluca Stratulat (vioară), Magdalena Moroșanu (violoncel) și Adriana Toacsen (pian)

Program: Ignacy Jan Paderewski și Franz Liszt

Partener – Institutul Polonez

Duminica 12 iunie 2011, ora 17 – Recital Ladislau Csendes (vioară) și Dolores Chelariu (pian)

Program: Franz Liszt

Partener – Centrul Cultural al Republicii Ungare

Duminica 18 septembrie 2011, ora 17 – Concert Studioul de Muzică Veche: Georgeta Stoleriu (soprană), Robert Dumitrescu (viola da gamba), Anca Iarosevici (viola de gamba) și Verona Maier (clavecin).

Duminica 25 septembrie 2011, ora 17 – Recital Ansamblul Musica Viva: Alexandru Mălaimare (vioară), Florin Mitrea (violoncel) și Andreea Butnaru (pian). Integrala Trio-urilor cu pian de Ludwig van Beethoven (I)

Duminica 2 octombrie 2011, ora 17 – Concertul Laureților Concursului “Drumul spre celebritate” ediția I. Locul I – Clarinetistul Ioan Radu Greluș, Locul al II lea – Violoncelistul Octavian Alin Lup, Locul al III lea – Cvartetul “Eufonia” din Cluj Napoca. La pian: Verona Maier și Ovidiu Lup. Program: Igor Stravinski, Bohuslav Martinu, Francis Poulenc, Johannes Brahms și Ludwig van Beethoven.

Duminica 16 octombrie 2011, ora 17 – Recital Ansamblul Musica Viva: Alexandru Mălaimare (vioară), Florin Mitrea (violoncel) și Andreea Butnaru (pian). Integrala Trio-urilor cu pian de Ludwig van Beethoven (II)

Pentru concertele de la Palatul Mogoșoaia, opțional se va asigura transport de la Piața Chibrit, stația de metrou 1 Mai, prețul unei călătorii dus-întors fiind de 6 lei. Microbuzele spre Palatul Mogosoaia vor pleca la ora 16.

Citește și