“Arca lui Noe“ acostează la Veneția

John Malkovich în rolul lui Casanova

Celebrul actor american John Malkovich (foto 1) va interpreta rolul lui Casanova în “The Giacomo Variations” pe scena teatrului Ronacher din Viena. Premiera spectacolului este programată pentru data de 5 ianuarie 2011. Malkovich o va avea ca parteneră de scenă pe Ingeborga Dapkunaite, cunoscută printre altele din filmul “Șapte ani în Tibet”. Spectacolul este conceput ca o combinație între teatru și operă. Partea muzicală a rolului jucat de Malkovich va fi preluată de baritonul austriac Florian Boesch, iar cea a rolului jucat de Dapkunaite de soprana Eva Liebau. Cei doi soliști de operă vor interpreta lucrări de Mozart și Lorenzo Da Ponte, trecerea dintre operele celor doi compozitori fiind realizată prin partituri noi, semnate de Bernhard Lang.
Malkovich va interpreta un Casanova ajuns la bătrânețe, care deapănă amintiri, încercând pe de o parte să descopere sensul vieții, iar pe de altă parte să impresioneze femeile cu poveștile sale. Repetițiile sunt programate pentru luna decembrie. “Abia aștept să începem. Până atunci voi fi un Casanova în devenire”, a declarat Malkovich, care a ținut totodată să adauge despre personajul pe care îl va interpreta “Era nebun. Atâtea femei, atâta stres – este de neimaginat.”
“The Giacomo Variations” este cel de-al doilea proiect pe care Malkovich îl realizează împreună cu teatrul Ronacher din Viena, după succesul înregistrat anul trecut cu “The Infernal Comedy – Confessions of a Serial Killer”, în care starul american a jucat rolul criminalului în serie Jack Unterweger.

La margine de București

Acesta este numele unui nou proiect de spectacol semnat Mircea Tiberian.
Prima reprezentație a avut loc joi, 23 septembrie la Green Hours 22 jazz-café. Al doilea spectacol este programat pentru sâmbătă, 25 septembrie, la ArtJazz Club
“La margine de București” este un proiect conceput și realizat de Mircea Tiberian împreună cu grupul de muzicieni pe care-l conduce.
Artistul propune și de data aceasta asocierea unor stiluri în aparență ireconciliabile. Este vorba despre tango-ul românesc interbelic sau chiar de unele cântece “de mahala” sau “de pahar” (cum se numeau ele odinioară) și de zona improvizației jazzistice.
O mențiune specială pentru cea care interpretează inspirat și creativ partea vocală a pieselor, tânara Nadia Trohin (foto 2), o voce despre care, cu siguranță, veti mai auzi.

“Arca lui Noe” la Veneția
Joi, 23 septembrie, Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția a găzduit vernisajul unei expoziții a membrilor Clubului Ilustratorilor din București, condus de Stela Lie (foto 3), lector univ. dr. la Universitatea Națională de Arte din București.
Purtând titlul “Arca lui Noe”, expoziția cuprinde o selecție de ilustrații de carte, având ca temă animalele – o recurență frecventă în inventarul de personaje al cărților pentru copii, dincolo de specificul național sau de încărcătura morală, educațională.
Membrii Clubului Ilustratorilor au ales din tot ce au desenat până acum un inventar de personaje-animale, pe care le-au urcat pe “arca” lor artistică.
Expoziția va fi deschisă publicului până pe 6 octombrie 2010 în Mica Galerie a Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția.

Festival de film neconvențional la Piatra Neamț

În intervalul 24-26 septembrie, la Piatra Neamț va avea loc o ediție inedită a festivalului de film de scurtmetraj “Filmul de Piatra” (foto 4).
Timp de trei zile, pe lângă proiecțiile de film, vor avea loc concerte, spectacole multimedia și de teatru. Festivalul se va desfășura în aer liber, iar accesul publicului va fi gratuit.
Ceea ce face festivalul și mai special, sunt cele două locații principale.
Vineri, proiecțiile, concertele și celelalte evenimente vor avea loc în inima orașului, în Piața de la Turnul lui Ștefan.
Sâmbătă și duminică, festivalul se mută pe vârful muntelui Cozla, unde se poate ajunge printr-o spectaculoasă plimbare cu telegondola.
Aici, pe vârful muntelui, se vor juca piese de teatru, iar la apus vor avea loc concerte. La lăsarea întunericului vor urma proiecțiile de filme (un “best of” Animest, un program de filme islandeze și filmele câștigatoare la prima ediție a festivalului “Filmul de Piatra”).

Rinocer pe Calea Melcilor

Așa se intitulează expoziția de sculptură/instalație a artistului Cristian Răduță, expoziție care poate fi vizitată pâna la 28 septembrie la ATELIER 030202 (spațiul se află în Sala Nouă a Teatrului de Comedie din din strada Sfânta Vineri nr. 11, București). Cristian Răduță oferă un spectacol laborios și efervescent al gândirii. El a creat din melcii săi albi un cadru pe care a lucrat Talpa Înaltului. Rinocerul e încadrat de melci albi, pe care calcă (foto 5, 6). Prin această încadrare, Cristian Răduță ne pune în fața unor noi întrebări despre “melcii” și “rinocerii” din noi înșine și dintr-o societate fără prea multe nevoi de Înalt. Curatorul expoziției este Dan Mircea Cipariu.

Teatrul Mic se face mare

Teatrul Mic își deschide porțile. Cu ocazia Zilelor Bucureștiului, în 17 și 18 septembrie, a putut fi vizionată avanpremiera piesei “Crazy Stories in the City” (foto 7, fotografie de Mircea Oculeanu) un spectacol nonverbal, inedit pentru sala Teatrului Foarte Mic, semnat de coregraful Arcadie Rusu. El a imaginat o călătorie fabuloasă în care eroii întâlnesc obiecte simbolice, se luptă cu forțele răului, sunt supuși la tot felul de probe inițiatice, înving și sunt răsplătiți.
Spectacolul va avea premiera oficială în 1 octombrie 2010, ora 19.00, la Teatrul Foarte Mic.
Sala Teatrului Mic vă așteaptă în luna octombrie cu o nouă comedie savuroasă: “Băieții de aur” de Neil Simon, regia Claudiu Goga. Textul, care a avut premiera pe Broadway în 1972, iar trei ani mai târziu a fost ecranizat de Herbert Ross, cu Walter Matthau și George Burn în rolurile principale, este o garanție a succesului. Povestea plină de umor a doi mari actori de comedie, care se reîntâlnesc peste ani pentru un ultim show, prinde viață pe scena Teatrului Mic în interpretarea a doi veterani ai trupei: Dan Condurache și Mihai Dinvale.
Tot la început de stagiune, Teatrul Mic va participa la două importante festivaluri din țară. Festivalul Național de Teatru Clasic de la Arad a invitat spectacolul “Doamna noastră din Pascagoula” de Tennessee Williams, în regia lui Florin Fătulescu. Ultima piesă a marelui dramaturg, deși abordează teme precum singurătatea și bătrânețea, se împlinește artistic prin aportul, plin de umor și vivacitate, a doi mari interpreți: Valeria Seciu și Mircea Andreescu (foto 8, fotografie de Alois Chiriță).
Cel mai nou spectacol realizat la Teatrul Foarte Mic, “Ca pe tine însuți” de Maria Manolescu, a fost selecționat în secțiunea “Pledez pentru Tineri” a Festivalului de Teatru de la Piatra Neamț. Preocupat de problemele sociale și reflectarea lor în teatru, regizorul Radu Apostol spune în acest spectacol povestea întâlnirii dintre doi supraviețuitori ai vieții de stradă și un tânăr cu porniri suicidare. O poveste sensibilă, cu intermezzo-uri muzicale live semnate Bogdan Burlăcianu (Bobo de la Fără Zahăr) și accente grafice marca Daniel Bălănescu.

“Kebab”-ul Gianinei Cărbunariu savurat la Bruxelles

Piesa “Kebab” de Gianina Cărbunariu va fi prezentată în premieră la Centrul Cultural Espace Senghor din Bruxelles (foto 9), cu sprijinul Institutului Cultural Român. Înscrisă în calendarul manifestărilor dedicate sărbătorii Comunității Francofone din Belgia (27 septembrie), premiera are loc pe 24 septembrie. Vor fi în total 10 reprezentații, între 24 septembrie și 2 octombrie, dintre care două speciale pentru elevi.
Modernă, provocatoare, legată de o temă dură, emigrarea și traficul de ființe umane, piesa a fost pusă în scenă de compania Sequenza, în regia lui Loris Liberale. Distribuția îi cuprinde pe actorii belgieni Deborah Rouach (în rolul lui Mady), Cédric Cerbara (Voicu) și Antoine Plaisant (Bogdan).
Montajul video și afișul evenimentului au fost realizate de artistul George Bodocan, cu sprijinul ICR.
Născută în 1977, Gianina Cărbunariu a urmat studii de regie și cinema la București. Extrem de activă atât în România cât și în Europa, autoarea operelor “Kebab”, “Stop the Tempo” și ” Poimâine, alaltăieri” a fost tradusă în franceză în 2007 și 2009 la Actes Sud Papiers. Piesele sale au fost jucate în Franța, Marea Britanie, în Quebec (Canada) dar și în Polonia sau Ungaria. Proiectul regizat de Loris Liberale reprezintă prima punere în scenă a operei Gianinei Cărbunariu în Belgia.
Adeoseri textele sale cu un limbaj intenționat realist și familiar au fost comparate cu cele ale lui Sarah Kane.

Concurs pentru participarea la Bienala de Artă de la Veneția, 2011

Ministerul Culturii și Patrimoniului Național, Ministerul Afacerilor Externe și Institutul Cultural Român lansează Concursul pentru selectarea proiectelor care vor reprezenta România, în categoria “Partecipazioni Nazionali”, la cea de-a 54-a ediție a Bienalei de Artă de la Veneția, desfășurată în perioada 4 iunie-27 noiembrie 2011. Proiectele câștigătoare (unul sau mai multe) vor fi anunțate pe 10 decembrie 2010, urmând să fie prezentate la Veneția în două spații expoziționale, pe durata Bienalei de Artă – Pavilionul României din Giardini di Castello și Noua Galerie a Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția.
Tema ediției din 2011, aleasă de doamna Bice Curiger, curatoarea generală a celei de-a 54-a ediții a Bienalei de Artă de la Veneția, va fi comunicată pe pagina web a evenimentului, la adresa www.labiennale.org/it/arte/index.html. Concursul se adresează autorilor individuali și asociațiilor/ organizațiilor neguvernamentale de profil, care pot propune proiecte atât pentru Pavilionul României din Giardini di Castello, cât și pentru Noua Galerie a Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția. Termenul limită de înscriere este 3 decembrie, ora 14.00.
Din comisia de jurizare vor face parte un comisar numit de Ministerul Culturii și Patrimoniului Național, un vicecomisar numit de Ministerul Afacerilor Externe și Institutul Cultural Român, curatorul unei ediții anterioare, doi specialiști internaționali numiți de Institutul Cultural Român și doi specialiști români numiți de Ministerul Culturii și Patrimoniului Național.
Evaluarea se va realiza după următoarele criterii: conceptul inovator și sustenabilitatea proiectului în contextul artei contemporane internaționale și al Bienalei; capacitatea echipei proiectului de a materializa un proiect de o asemenea anvergură; măsura în care proiectul dă dovadă de o construcție fundamentată și logică; fezabilitatea proiectului – posibilitatea de realizare practică și încadrarea în bugetul estimat; raportul între costurile estimate și rezultatele așteptate; relevanța/oportunitatea costurilor propuse pentru implementarea proiectului; strategia de promovare a proiectului în cadrul Bienalei și în afara acesteia. Comisarul și vicecomisarul vor puncta doar fezabilitatea proiectelor.
Ministerul Culturii și Patrimoniului Național va asigura finanțarea expoziției din Pavilionul Național din Giardini di Castello. Institutul Cultural Român va acoperi costurile expoziției din Noua Galerie a Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția și va finanța tipărirea catalogului participării României la cea de-a 54-a ediție a Bienalei de Artă de la Veneția, sub forma unui număr special al publicației “Quaderni della Casa Romena di Venezia”. Echipele câștigătoare vor fi responsabile de obținerea cofinanțărilor, în cazul în care bugetul proiectului depășește sumele alocate de Ministerul Culturii și Patrimoniului Național (pentru expoziția din Pavilionul Național din Giardini di Castello) și Institutul Cultural Român (pentru expoziția din Noua Galerie a Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția).
Detalii pe www.icr.ro/concurs-bienala-venetia-2011
Contact: Alexandru Damian, alexandru.damian@icr.ro

Licitația de duminică la GOLDART

Duminică, 26 septembrie 2010, la Galeria Galateca, str. C.A. Rosetti 2-6, Casa de Licitatii GOLDART va organiza a 54-a licitație cu strigare. Expozitia premergatoare licitatiei este deschisa vineri si sambata (24-25 septembrie) intre orele 10.00-19.00. Această licitație are o identitate aparte, punând accentul pe lucrările executate pe suport de hârtie, cu precadere pe “carte”. Este a treia licitație specializată din acest an.
Cu toate că această licitație se adresează cu precădere colecționarilor de carte, secțiunea Artă plastică nu a fost deloc neglijată. In total, vor fi scoase la licitație 241 de lucrări, la prețuri semnificativ mai mici decât estimările. Secțiunea este onorată de nume mari, precum: Camil Ressu, Iosif Iser, Octav Băncila, Ion Theodorescu Sion, Gheorghe Vânătoru, Hans Eder, Constantin Piliuță, etc.
Lucrarea Semănători, ulei/carton, semnat dreapta jos, reflectă binecunoscuta vigoare artistică a lui Camil Ressu, care a reușit să îmbine valorile tradiției cu permanenta înnoire a limbajului plastic. Tabloul este estimat la 55.000 – 60.000 lei.
Iosif Iser, reprezentant al picturii postimpresioniste cu înclinații spre fovism, a fost apreciat ca un genial interpret al ființei umane, dar și unul dintre marii creatori care dau sensibilității noi repere, tălmăcite prin culoare și puterea imaginației. O bună exemplificare este lucrarea In parc, guașă și tempera/hârtie, semnat dreapta jos, estimată la 23000 – 30000 lei.
Ion Theodorescu Sion este prezent în licitație cu lucrarea Lectură, ulei/carton, semnat stânga jos, estimată la 35.000 – 40.000 lei. Gheorghe Vânătoru – o Natură statică cu mere verzi, ulei/pânză/carton, semnat, datat 1974 dreapta jos, estimată la 25.000 – 26.000 lei. Octav Băncilă – lucrarea Florăreasă, ulei/pânză, semnat dreapta jos, este estimată la 14000 – 16.000 lei. Constantin Piliuță este prezent în aceasta licitație cu lucrarea Intre prieteni, ulei/pânză, semnat dreapta jos, care datează din anii ’60 și este estimată la 24.000 – 27.000 lei. Portretul unei doamne, ulei/pânză, datat 1936, semnat stânga jos, aparține lui Hans Eder, este estimat la 20.000 – 22.000 lei.
În imagini: Camil Ressu – “Semanatori”, Iosif Iser – “In parc”, Dan Ialomiteanu – “Femeie in rochie verde” (foto 10, 11, 12).

Toamna prozei noastre
Marți, 27 septembrie 2010, la Muzeul Național al Literaturii Române se reia Clubul de proză “La formarea ideilor” (foto 13).