Batalia

Asa a fost la Waterloo

Editura Allfa

Alessandro Barbero preda istoria Evului Mediu la Universitatea Piemonte Orientale. Studiile sale asupra epocii medievale l-au determinat sa se ocupe deseori de probleme militare, in special in cartea Carlo Magno (2002), tradusa in mai multe limbi. In afara mediului universitar, interesul sau pentru istoria militara si-a gasit expresia in romanul Bella vita e le guerre altrui di Mr. Pyle gentiluomo (1995), primul

din cele trei romane de succes ale sale, pentru care a obtinut Premiul Strega. Cartea de fata este o reconstituire magistrala a celei mai faimoase batalii din istorie si a unei zile de neuitat care a schimbat soarta Europei.

Traim alaturi de soldatii francezi,

soldatii englezi sau prusaci, studiem in amanuntime hartile sau ascultam

amintirile unor camarazi sau ale unor dusmani. “Toti cei care traiu atunci in Europa Occidentala si care au primit vesti despre batalie, intelegand ce insemna ea, au simtit o puternica emotie si i-au atribuit imediat o forta simbolic impresionanta. Atunci cand se imprima atat de adanc in memoria colectiva, marile evenimente continua sa duca o viata proprie, in ciuda schimbarii vremurilor: acesta este motivul pentru care si astazi, la o distanta de aproape doua secole si macar ca nici nu prea stim exact de ce, continuam sa fim cu totii fascinati de numele de Waterloo.” Traducere de Radu Gadei.