Versiunea completă
Ziarul de Duminică

Bookfest 2010, de miercuri până duminică (I)

SÂMBĂTĂ 12 iunie 2010 11.00-12.00 Programul "Spania - țară invitată" (Arena, Pav.13) Masă rotundă: Jurnalismul cultural și literatura Participanți din Spania: Paula Izquierdo, Milagros Frías Participanți din România: Paul Cernat (ziarist, critic), Cristian Teodorescu (ziarist, scriitor) Moderator: Carmen Mușat(redactor -…

Ziarul Financiar · 3 iunie 2010 · 13 min de citit

SÂMBĂTĂ 12 iunie 2010

11.00-12.00 Programul “Spania – țară invitată”
(Arena, Pav.13)
Masă rotundă: Jurnalismul cultural și
literatura

Participanți din Spania: Paula Izquierdo, Milagros Frías
Participanți din România: Paul Cernat (ziarist, critic),
Cristian Teodorescu (ziarist, scriitor)
Moderator: Carmen Mușat(redactor – șef revista Observator
cultural
)

11.00-12.00 Etna (stand Societatea Editorilor din
România)
Lansare: Personalități medicale gorjene, volumul I,
colecția Din Gorj

11.00-12.30 Skin și Iriver (Agora, Pav.16)
Clubul șoriceilor de bibliotecă
E-basme – lecturi, jocuri, concursuri, testări e-book
reader Iriver Story
11.00-12.00 Paralela 45 (Stand)
Lansare cărți pentru copii
· Anamaria Smigelschi, Luna-Betiluna
și Dora-Minodora intr-un gâz-album cu păsărele

· Petre Ispirescu, Broasca-țestoasă
cea fermecată/The Enchanted Turtle.
Traducere in limba engleză
de Lucia Gorea; ilustrații de Livia Coloji.
· Edmondo De Amicis, Lift –
Traducere de Laura Poantă; ilustrații de Ágnes Keszeg; ediție
ingrijită de Roxana Din.
· Povești și legende din Europa –
Traducere și adaptare de Carmen Teodorescu; ilustrații de Silvia
Mitrea; ediție ingrijită de Roxana Din.
Invitați: Anamaria Smigelschi, Adina Popescu, Silvia Mitrea,
Roxana Din.

12.00-17.30 Humanitas (stand)
Program de lansări:
· 12.00 – Maxim Crocer,
Amo(u)r
Prezintă: Ruxandra Cesereanu, Marius Chivu, Lidia Bodea

· 12.30 – Dinu Pillat, Așteptând
ceasul de apoi

Prezintă: Monica Pillat, Mircea Cărtărescu, Dan C.
Mihăilescu, Gabriel Liiceanu

· 13.00 – Mircea Cărtărescu,
Frumoasele străine și Nimic,poeme
Prezintă: Mircea Cărtărescu, Dan C. Mihăilescu, Lidia
Bodea
Invitat: Răzvan Vasilescu
· 13.30 – Gabriel Liiceanu, Intâlnire
cu un necunoscut

Prezintă: Gabriel Liiceanu, Vlad Zografi

· 14.00 – Sesiune de autografe Mircea
Cărtărescu
· 14.00 – John Updike, Rabbit e
bogat

Prezintă:Marius Chivu, George Volceanov, Denisa
Comănescu

· 14.30 – Dan C. Mihăilescu, Despre
Cioran și fascinația nebuniei

Prezintă: Dan C. Mihăilescu, Sorin Lavric, Lidia Bodea

· 15.00 – Lansarea seriei
aniversare 20 de ani in 20 de cărți
Prezintă:Gabriel Liiceanu, Lucian Boia, Ioana Pârvulescu, Ana
Blandiana, Neagu Djuvara,
Mircea Cărtărescu, Radu Paraschivescu

· 16.00 – Sesiune de autografe Neagu
Djuvara
· 16.30 – Herta Müller, Leagănul
respirației

Prezintă: Simona Kessler, Alexandru Șahighian, Rodica Binder,
Denisa Comănescu

· 17.00 – Ruxandra Cesereanu,
Angelus
Prezintă: Ruxandra Cesereanu, Lidia Bodea

12:00-13.30 Curtea Veche Publishing (stand)
Lansări: volumele din colecția Constelații , coordonată
de Vladimir Tismăneanu:
· Prezentul trecutului recent și
Religie și politică in România postcomunistă ale autoarei
Lavinia Stan;
· De pe băncile școlii, in inchisorile
comuniste
de Luminița Stoenescu
· O apărare a libertății de Ioan
Stanomir

12.00-13.00 Leda (stand)
Lansare: Gândacul de Rawi Hage – urmată de sesiune de
autografe

12.00 – 13.00 C.N.I. Coresi (stand)
Lansare: In vero vinitas de Umberto Lucio Amore
Invitați: Eugen Matzota, Cristian Petricu

12.00-13.00 Nemira (stand)
Lansare noutăți SF și Fantasy
Invitați: Mihai Dan Pavelescu și Michael Hăulică.

12.00-19.00 Polirom (stand)
Program de lansări:
· 12.00: Narcotice in cultura
română. Istorie, religie și literatură
de Andrei
Oișteanu
Prezintă: Mircea Cărtărescu, Marius Chivu
· 12.30: Originalul Laurei de
Vladimir Nabokov
Prezintă: Robert Turcescu, Simona Sora, Veronica Niculescu,
Bogdan-Alexandru Stănescu
· 13.00: Scotch de Ioana
Bradea
Prezintă: Ion Bogdan Lefter, Lucian Dan Teodorovici
· 13.30: Nu există țară pentru bătrini
de Cormac McCarthy
Prezintă: Costi Rogozanu, Alexandra Olivotto, Radu Pavel Gheo,
Bogdan-Alexandru Stănescu
· 14.00: Venea din timpul diez
de Bogdan Suceavă
Prezintă: Alistair Ian
Blyth, Ovidiu Șimonca, Paul Cernat, Radu Voinescu, Lucian Dan
Teodorovici
· 14.30: Ambasadorul invizibil de
Nichita Danilov
Prezintă: Radu Aldulescu, Paul Cernat, Daniel
Cristea-Enache
· 15.00: Cerul din burtă de
Ioana Nicolaie
Prezintă: Tania Radu, Lucian Dan Teodorovici
· 15.30: Noapte bună, copii!
de Radu Pavel Gheo
Prezintă: Bogdan Alexandru-Stănescu, Costi Rogozanu,
Lucian Dan Teodorovici
· 16.00: Provizorat de
Gabriela Adameșteanu
Prezintă: Bianca Burța-Cernat, Ovidiu Șimonca
· 16.30: Primul volum din seria de autor
“Henry Miller”: Sexus
Prezintă: Cristian Teodorescu, Aurora Liiceanu,
Bogdan-Alexandru Stănescu
· 17.30: Howl si alte poeme. Antologie
1947-1997
de Allen Ginsberg
Prezintă: Mircea Cărtărescu, Florin Iaru, Bogdan-Alexandru
Stănescu
· 18.00: Darul unei zile de Anna
Gavalda
Prezintă: Cecilia Ștefănescu, Mihaela Spineanu, Elisabeta
Lăsconi, Oana Boca
· 18.30: Ședință de autografe Aurora
Liiceanu și lansarea volumului Patru femei, patru
povești

Prezintă: Oana Boca, Radu Pavel Gheo, Vasile Ernu

12.00-13.00 CECCAR (Cafeneaua literară “Lavazza”,
Pav.15)
Lansare: Intrebari si studii de caz privind accesul la
stagiu pentru obținerea calității de expert contabil și contabil
autorizat (cadru general)
, ediția a II-a, 2010.

12.00-12.30 ERC PRESS (stand)
Lansarea CD-ului Aventurile lui Lolek și Bolek in castelul
misterelor
, din colecția Să ne jucăm pe
calculator.


12.30-13.30 Institutul Cultural Român
(stand)
Intâlnire cu scriitori, traducători și critici literari:
Rețete literare de succes.
Participă: Laure Hinckel (traducătoare), Daniela Zeca
Buzura, Cristian Teodorescu, Varujan Vosganian (scriitori), Paul
Cernat (moderator)

12.30- 14.00 Fundația România de Mâine (Agora, Pav.16)
· Lansări:
Civilizația romană modernă de Sorin Cristescu
Presa românească din afara granițelor țării noastre de
Mihaela Albu și Dan Anghelescu

12.30-14.00 Federația Editorilor din România (Arena,
Pav.13)
Programul “Atelierele Bookfest”
Masă rotundă: Capitala Mondială a Cărții și România,
invitată la Frankfurt – vise prea indepărtate pentru
noi
?

13.00-14.00 Ars Docendi (stand)
“50 de ani de la procesul lotului Noica-Pillat”. Eveniment
organizat de Editura Ars Docendi – Universitatea din București in
colaborare cu Consiliului Național pentru Studierea Arhivelor
Securității (C.N.S.A.S.) –

Evenimentul cuprinde o mini-expoziție și o prezentare de
carte.
– Prezentarea volumului Scrisori din Câmpulung. Constantin
Noica – Gheorghe Staicu
, ediția a II-a, de Ioan Crăciun (urmată
de o discuție legată de procesul lotului Noica – Pillat și de
perioada premergătoare acestuia).
Invitați: Monica Pillat, Sorin Lavric, George Ardelean, Ioan
Crăciun – moderatorul discuției

13.00-14.00 Eikon ( Cafeneaua literară “România liberă”
Pav.14)
Leonard – Soldatul de ciocolată, de Gaby
Michailescu
Prezintă: Ion Vova, Mihai Petrovici, Adriana Trandafir,
Valentin Ajder

13.00-14.00 Litera Internațional (stand)
Lansarea seriei de ficțiune:
· Colecția Premium – Wolf Hall de
Hilary Mantel
· Colecția Thriller – Angelologia
de Danielle Trussoni
· Colecția Lady – Ceva de imprumut
de Emily Griffin

13.00 – 14.00 RAO (stand)
Lansare: Poezii si ghicitori in prezența autorului
Vasile Groza
Invitat: Loredana Groza

13.00-14.00 Stand Agenție Difuzare Presă (stand)
Lansări: Colorează cu Dovlecel, Dovlecel te invață
să numeri, Dovlecel te invață alfabetul, Dovlecel te invață
calendarul naturii
de Irina Nicolae

13.00-14.00 Tritonic (stand)
Lansare: Confuzii, greșeli, prostii și răutăți in limba
română, azi
de prof. dr. docent Tatiana Slama – Cazacu
Invitați: prof. Teofil Bradea (editor), George Corbu
(scriitor, președintele Asociației Epigramiștilor), Bogdan Hrib
(editor Tritonic), prof.univ.dr. Ilie Rad

13.30-15.00 Millennium Press (stand)
Program de lansări:
· Imagini la ora unsprezece de
Norman Spinrad și Dune: Bătălia Corrinului de Brian Herbert
& Kevin J. Anderson.
Prezintă: Michael Hăulică. Invitați: Mircea Pricăjan și Ștefan
Ghidoveanu
· Povestiri fantastice de Michael
Hăulică și Povestiri de duminică de Mircea Opriță
Prezintă: Horia Nicola Ursu. Invitați: Radu Pavel Gheo și
Cătălin Badea-Gheracostea
· Lansarea numărului inaugural al
revistei Galileo Science – Fiction & Fantasy.

14.00-15.00: Meteor Press (stand)
Lansare: Fortăreața Ploiești de Jay A. Stout
Invitați: Adrian Cioroianu și Ion Dobran

14.00-15.00 Limes (Arena, Pav.13)
Lansarea colecției BILINGUA, realizată de Editura Limes
(Cluj-Napoca) și Editura Ab-Art (Bratislava). Vor fi lansate, cu
acest prilej, in prezența autorilor, volume de poezie bilingve
(română-maghiară), semnate de: Kelemen Hunor, Varujan Vosganian,
Gabriel Chifu, Dumitru Păcuraru, George Vulturescu, Ioan Nistor,
Balàzs Attila și Mircea Petean

14.00-15.00 Curtea Veche Publishing (stand)
Lansarea volumului Colaboration al autorului Morten T.
Hansen

14.00-15.00 Nemira (stand)
Sesiune de autografe: Paula Izquierdo, autoarea cărții
Dependente de sex sau amante

14.00-15.00 Adevărul Holding (stand)
Lansare: Găina fără bilet de Ion Cristoiu

14.00-15.00 Vox (stand)
Lansare: Să nu te crezi Don Juan de Gabriel Fătu
Invitați: Dan Diaconescu, Horațiu Mălăele, Andreas Petrescu,
Lucia Ovezea

14.00-16.30 Paralela 45 (stand)
Program de lansări:
· 14.00-15.00 Livius Ciocârlie, Cartea
cu fleacuri

Invitați: Nicolae Manolescu, Livius Ciocârlie, Gabriel
Dimisianu, Ion Bogdan Lefter.
· 15.30-16.30 Ion Bogdan Lefter, O
oglindă purtată de-a lungul unui drum.
Fotograme din
postmodernitatea românească
– Ion Bogdan Lefter, 7 postmoderni:
Nedelciu, Crăciun, Müller, Petculescu, Gogea, Danilov,
Ghiu.

Invitați: Mircea Cărtărescu, Ion Bogdan Lefter, Călin
Vlasie.
· 16.30-17.30 eveniment literar: Lansarea
primelor două volume dintr-o nouă serie de Opere ale lui
William Shakespeare: William Shakespeare, Sonete. Furtuna
(Opere, vol. I), William Shakespeare, Hamlet (Opere, vol.
II)

Traducere de Violeta Popa și George Volceanov
Invitați: Ion Caramitru, Daniel Badale, Ion Bogdan Lefter,
Violeta Popa, George Volceanov.

14.00 -15.00 Vremea (Cafeneaua literară “Lavazza”,
Pav.15)
Noutăți in Colecția FID – Fapte, Idei, Documente
· Brâncuși. Pravila de la Craiova
de Petre Pandrea
· Viețile lui Alexandru Paleologu
de Tudorel
Urian

· Prigoana. Documente ale procesului
C. Noica, C. Pillat, S. Lăzărescu, A. Acterian, Vl.
Streinu,
Al. Paleologu, N. Steinhardt, T. Enescu, S. Al-George, Al. O.
Teodoreanu și alții

· Filosofia – dragoste de frumos. Un
posibil manual pentru elevi și studenți
de Irinel Dincă
· Nae Ionescu sau implinirea prin
tineri
, de Miruna Lepuș

Noutăți in colecția Autori români – Spre seară de Mihai
Giugariu

14.00-15.30 Brumar (stand)
Program de lansări:
· Arca lui Iona (teatru) de
Florentin Sorescu. Participă: Florentin Sorescu, Ion Bogdan Lefter,
Robert Șerban
· Tubaj cu șarpe (poezie) de Diana
Corcan. Participă Diana Corcan, Robert Șerban
· Noaptea pisicilor lungi (proză)
de Sorin Delaskela. Participă: Sorin Delaskela, Gelu Negrea,
Felix Nicolau, Robert Șerban

15.00-15.30 Vremea (stand editura Millennium)
Noutăți in colecția Roșu și Negru
§ …Și la sfârșit a mai rămas
coșmarul
de Oliviu Crâznic

15.00-16.00 Corint (stand)
Lansare: Amintiri in alb și negru de Dan Negru
Prezintă: Marius Ghilezan, Cristian Brancu
Va face caricaturi: Ștefan Popa Popa’s

15.30-16.30 Tritonic (stand)
Lansare Fantasy – Regina Arkuda, Oana Stoica
Mujea;
Să iubești un inger Claudiu Simion
Invitați: Gabriela Popescu (realizator emisiuni TV), Bogdan
Hrib (editor Tritonic)

16.00-17.00 Programul “Spania – țară invitată”
(Arena, Pav.13)
Masă rotundă: Film și literatură. De la roman la
scenariu de film

Participanți din Spania: Ray Loriga, Paula
Izquierdo
Participanți din România: Răzvan Rădulescu(romancier,
scenarist), Vera Ion (regizor, scenarist)
Moderator: Alexandra Olivotto(critic de film și jurnalist la
ziarul Adevărul)

16.30-17.30 Succes deplin (Agora, pav.16)
Prezentare de culegeri, reviste, teste și alte materiale
didactice pentru clasele I-VIII
Prezintă Octavian Pătrășcanu, editor

17.00-17.30 MIX (stand)
Lansare: Ce rost am de Aimen Klimmeron, prezentată de
autor.

17.00-18.00 Curtea Veche Publishing (stand)
Lansarea volumului Fata din Nazaret de Petru
Popescu

17.00-18.00 Herald(stand)
Colecția “Quinta Essentia”.
Lansarea volumelor: Atalanta Fugiens, Rosarium
Philosophorum (Grădina Filosofilor), Cartea figurilor hieroglifice
deNicolas Flamel
Invitați: Marius Cristian Ene (traducător), cadre
universitare

17.00-17.30 Cartea Românească (stand)
Lansare: Apropierea de Marin Mălaicu-Hondrari
Prezintă: Mircea Cărtărescu, Marius Chivu

17.30-18.30 Tritonic (stand)
Lansare Crime Scene – Hoții de timp de Ivona
Boitan;
Parfumul vaduvei negre de Oana
Mujea

17.00-18.00 Carpathia Press(Cafeneaua literară “România
liberă”)
Lansări:
· Radiografia spiritului creol. Cazul
Miron Radu Paraschivescu
de Artur Silvestri.
· Revolta fondului neconsumat. Cazul
Zaharia Stancu
de Artur Silvestri
Prezintă Mariana Brăescu-Silvestri

17.00-18.00 ALL (Cafeneaua literară “Lavazza”, Pav.15)
Lansare: Vei fi acolo de Guillaume Musso

17.00-17.30 Cartea Românească (stand)
Lansare: Apropierea de Marin Mălaicu-Hondrari
Prezintă: Mircea Cărtărescu, Marius Chivu

17.00-19.30 Brumar (stand)
Program de lansări:
· Poeme și Focul din
tâmplă,
de Ciprian Măceșaru. Participă: Ciprian Măceșaru, Dan
C. Mihăilescu, Robert Șerban
· Jurnal pe bilete de autobuz de
Anni-Lorei Mainka. Participă: Anni-Lorei Mainka, Robert
Șerban
· Marea pipeadă (poezie) de Iulia
Militaru. Participă Iulia Militaru, Robert Șerban

17.30-18.30 RAO ( stand)
Eveniment Twilight – Eclipsa : Lansarea ultimului volum al
scriitoarei Stephenie Meyer, Noua și scurta viață a lui Bree
Tanner. O poveste din Eclipsa

Invitați: echipa MTV

18.00-19.00 Programul “Spania – țară invitată” (Arena,
Pav.13)
Recital muzical: Inima noastră spaniolă
interpretează: Maria Răducanu și invitații ei: Crister
Jonsson (chitară electrică), Toma Dimitriu (pian electric), Pedro
Negrescu (contrabas)

18.30-20.00 Criterion Publishing (Agora, Pav.16)
· Eliade după Eliade. Crestomație
de Gabriel Stănescu

Jurnalul inedit al lui Mircea Eliade de Mircea Handoca

Yoga de Nicolae Tufoi

Petre Țuțea in conștiința contemporanilor săi. Crestomație
de Gabriel Stănescu

Semnificatie si imaginatie. Crestomație dedicată lui Mircea
Eliade

Istoria prostiei de James F. Welles

Mircea Eliade. Bibliografie vol. 5 de Mircea Handoca

Invitați: Ion Coja, Ion Papuc, Mircea Handoca, Sanda Golopenția,
Constantin Eretescu, Nicolae Tufoi, Mircea Coloșenco etc.


DUMINICĂ 13 iunie 2010

11.00-12.00 Programul “Spania – țară invitată”
(Arena, Pav.13)
Masă rotundă: Pentru cine scriem? Cine ne
citește?

Participanți din Spania: Rosa Montero, Milagros Frías, Ray
Loriga
Participanți români: Mircea Cărtărescu (scriitor), Ana
Blandiana,Ana Maria Sandu(poetă și romancieră), Cezar Paul
Bădescu(romancier și jurnalist ziarul Adevărul)
Moderator: Iulia Popovici(critic la revista Observator
cultural
, traducătoare)

11.30-14.30 Humanitas (stand)
Program de lansări:

11.30 – Bestseller-uri in Raftul Denisei
· Daina Chaviano, Insula iubirilor
nesfârșite

· Karel van Loon, Fructul
pasiunii

Prezintă:Elisabeta Lăsconi, Raluca Popescu, Andrei
Anastasescu

12.00 – Noutăți in colecția Știință
· Antonio Damasio, In căutarea lui
Spinoza. Cum explică știința sentimentele

· Daniel J. Levitine, Creierul nostru
musical

· Keith Devlin, Partida
neterminată

Prezintă:prof.dr. Constantin Popa, Marius Chivu, Vlad
Zografi

12.30 – Joshua Ferris, Și atunci ne-au terminat
Prezintă: Radu Paraschivescu, Cornelia Bucur, Florin Iaru,
Denisa Comănescu
13.00 – Noutăți in colecția Râsul
lumii

· Woody Allen, Apărarea invocă
nebunia

· Stephen Arnott, Antologia
proverbelor ciudate

· Michael Sandler, Un englez la
Paris
· Rob Grant, XXL
Prezintă: Marius Chivu, Radu Paraschivescu
13.30 – Noutăți in colecția Spații
publice

· George Ritzer, Globalizarea
nimicului

· Jakob Shrenck, Arta exploatării de
sine. Sau minunata lume nouă a muncii

Prezintă: Septimiu Chelcea, Iulian Comănescu, Radu
Gârmacea
14.00- Noutăți in colecția
Memorii/Jurnale
· Monica Pillat, Minunea timpului
trăit

· Constantin Popovici, Mamă te rog să
nu plângi

· Mirel Cană, Diagnostic
· Raluca Nathan, Suflet
tatuat

Prezintă: Alex. Ștefănescu, Monica Pillat, Constantin
Popovici, Mirel Cană, Lidia Bodea

12.00-13.00 Paralela 45 (stand)
Colecția Gemini – colecție bilingvă de poezie
Salvatore Quasimodo, Zi după zi / Giorno dopo giorno
Traducere de Ilie Constantin
Invitați: Ilie Constantin, Livius Ciocârlie.

12.30-13.30 Polirom (stand)
Lansare: România și Europa. Acumularea decalajelor
economice (1500-2010)
de Bogdan Murgescu
Prezintă: Mugur Isărescu

13.00-14.00 Ars Docendi (stand)
Tradiții românești
· Cusături românești. Culese de
Elisa I. Brătianu, Editura Marvan, 1940, ediție facsimil
· Irina Nicolau, Le pied chausse,
ediția a III- a
· Irina Nicolau, Talmeș – balmeș de
etnologie și multe altele/ Haide, bre! Incursiune subiectivă in
lumea aromânilor

· Modele de cusături pentru costume
naționale române.
Culese in județul Muscel, Editura Niculescu,
1893, ediție facsimil

13.00-14.00 – Curtea Veche Publishing (stand)
Lansarea volumelor: Iubita lui Esto de Constantin
Severin, Tacto de Lili Bunovski și Teatru de
Adrian Chivu

13.00-14.00 Litera Internațional (stand)
Lansare: Nestemata scobită, primul volum al
Trilogiei Otrăvurilor din Caux

13.00-15.00 Polirom (stand)
Program de lansări

· Manual de analiză a politicii
externe
, coodonatori Șerban Filip Cioculescu, Iulia Motoc
Prezintă: Traian Băsescu

Introducere in știința politică de Cristian Preda
Prezintă: Adrian Șerban

· Comentarii la Constituția României
de Gabriel Andreescu, Mikl”s Bakk, Lucian Bojin,
Valentin Constantin
Prezintă: Daniel Barbu, Bogdan
Iancu

14.00-15.00 Paralela 45 (stand)
Eveniment literar: Țiganiada (la aniversarea a 250 de
ani de la nașterea lui Ioan Budai-Deleanu)
· Traian Ștef, Povestirea
Țiganiadei după Ioan Budai-Deleanu
· Ion Urcan, Contexte ale
Țiganiadei
Invitați: Ion Bogdan Lefter, Traian Ștef, Ion Urcan.

15.00-16.00 – Curtea Veche Publishing (stand)
Lansarea volumului Bărbat adormit in fotoliu de Alex
Ștefănescu.
Participă: Alex Ștefănescu, Nicolae Breban, Tudorel
Urian

Citește și