BULETIN DE STIRI/ Brrr! Serj Tankian alege Mortul!

O nebunie… curată: IARMAROC FEST 2010

In zilele de 21, 22 și 23 mai, in fosta bază militară de lângă Urziceni, județul Ialomița, 45 km de București, se va desfășura a doua ediție a Festivalului IARMAROC (foto 2). Spațiul de desfășurare măsoară 270.000 de metri pătrați. Evenimentul va reuni peste 200 de artiști, dintre care 47 străini, ce vor evolua pe 14 scene, in ritmuri de rock, folk, funk, tech, techno, breakbeat, goa, drum&bass, chill-out, reggae, hip-hop, house, electro. Se va derula de asemenea un festival de film vechi, in cadrul căruia vor putea fi vizionate documentare românești realizate intre anii 1920 și 1940. Vor avea loc spectacole de teatru, expoziții de fotografie, workshop-uri de pictură, sculptură desen. Peste o sută de expozanți vor participa la bazarul de produse hand-made. IARMAROC se dorește o manifestare eco, promovând responsabilitatea față de natură și protecția mediului. La curățenie vor ajuta voluntarii Asociației Mai Mult Verde. Biletele oficiale se pot achiziționa doar in magazinele partenere din București: Base, H2O, Ollie Gang Shop, Boarders și Hippie Hippie Shake, in Casa de bilete Biletfan – stația de metrou Piața Unirii 1, in rețeaua națională de magazine Diverta, iar online pe bilete.ro, myticket.ro, biletfan.ro. In Iași, punctul de vânzare este Club Mojo (str. Cuza Vodă 30-32). Informațiile complete despre line-up, program, bilete, cazare, modalități de transport și reguli de acces in camping se află pe www.iarmaroc-fest.ro.

Diva desculță se intoarce

Cesaria Evora (foto 3, sursa: Gândul), celebra cantareata din Insulele Capului Verde, revine pentru a cincea oara in Romania, intr-un concert care va avea loc pe 15 mai, la Arenele Romane din Bucuresti. Spectacolul face parte din turneul de promovare a celui mai recent album al artistei, “Nha Sentimento”. Lansat in 2009, discul cuprinde 14 piese emotionante, cu teme profunde, in care bucuria de a trai invinge tristetea si regretul. In varsta de 68 de ani, Evora este supranumita si “Diva desculta”, aparand pe scena doar in picioarele goale, in semn de solidaritate cu femeile si copiii saraci din tara sa, despre ale caror suferinte canta. Evora este cea mai cunoscuta cantareata de “morna” – un blues specific Insulelor Capului Verde. Si-a inceput cariera in Mindelo, pe insula Sao Vicente, in urma cu mai bine de 45 de ani. Abia la 47 de ani, insa, cunoaste cu adevarat succesul, datorita albumului “La Diva Aux Pieds Nuds”. Urmeaza apoi “Mar Azul” (1991) si “Miss Perfumado” (1992), discul care, la 51 de ani, i-a adus primul hit – “Sodade” – si statutul de star international.

Drumul spre Premiul Monnet al Gabrielei Adameșteanu

Gabriela Adameșteanu este nominalizată la Premiul Jean Monnet pentru literatură europeană, pentru romanul “Vienne le jour” (“Drumul egal al fiecărei zile”), alături de scriitori precum Martin Amis, Jonathan Coe, Javier Marias și Margaret Mazzantini. “Drumul egal al fiecărei zile” a fost tradus in limba franceză de Marily Le Nir și a fost publicat de prestigioasa Editură Gallimard in anul 2009. Romanul a primit Premiul pentru debut al Uniunii Scriitorilor din România și Premiul Academiei Române. A mai fost tradus in 2007 in bulgară (Editura Balkani) și va apărea in 2011 in limba germană, la Editura Schöffling din Frankfurt. Unele personaje din volumul “Drumul egal al fiecărei zile” se regăsesc și in noul roman al Gabrielei Adameșteanu, “Provizorat”, care va fi lansat de Polirom la Bookfest 2010. Creat in 1995, Premiul Jean Monnet pentru literatură recompensează un autor european pentru un roman sau un volum de povestiri scris sau tradus in limba franceză. A fost obținut de scriitori celebri, precum J.G. Ballard (2005), Jorge Semprun (2001), Arturo Perez-Reverte (1997) și Antonio Tabucchi (1995).

Avanpremieră la ARTMania

Trupa norvegiană Sirenia (foto 4) va deschide concertele din ziua de sâmbătă, 14 august, din cadrul ARTmania Festival 2010, care va avea loc la Sibiu. Sirenia a fost infiintata in 2001 de Morten Veland, cand inca acesta mai era membru in Tristania, trupa ce a deschis editia 2009 a Festivalului de la Sibiu. Muzica celor de la Sirenia hipnotizeaza prin tobe si linii de bas puternice, aranjate intr-o forma dinamica in ritm progresiv. Un alt nume de răsunet care și-a anunțat participarea la festival este Serj Tankian (foto 1 si 5). Instrumente clasice și electrice vor răsuna sâmbată, 14 august, in Piața Mare din Sibiu in jurul artistului care a revoluționat muzica rock. Unul dintre cei mai nonconformisti idoli ai rock-ului, solistul trupei System Of A Down, a pornit in cariera solo cu albumul “Elect The Dead”. System Of A Down s-a oprit din cântat in august 2006, cu 16 milioane de exemplare vândute din cinci albume inregistrate. ARTmania Festival 2010 va prezenta șase concerte importante in Piata Mare in zilele de vineri si sâmbătă, dar si evenimente alternative in weekend-ul 13-15 august la care publicul are acces in baza biletelor sau abonamentelor valabile pentru Piata Mare. Biletele si abonamentele sunt disponibile in reteaua magazinelor Germanos, Carturesti, Diverta, Vodafone si online, pe www.eventim.ro si www.myticket.ro.

Norman Manea, Monsieur le Commandeur

In cadrul unei ceremonii oficiale găzduite de Serviciile Culturale ale Ambasadei Franței la New York pe 12 aprilie 2010, scriitorul Norman Manea a primit prestigioasa distincție franceză Ordre des Arts et des Lettres cu titlul de Commandeur. După ce a fost decorat in ultimii ani de toate forurile academice importante, cel mai tradus scriitor român (in peste 20 de limbi străine) a primit titlul de Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres al Legiunii de Onoare, distincție inmânată de către Karen Rispal, Consilier Cultural al Ambasadei Franței la New York. L’Ordre des Arts et des Lettres a fost creat in 1957 și include trei ranguri: Cavaler (Chevalier), Ofițer (Officier) și cea mai inaltă onoare, Comandant (Commandeur). Norman Manea a părăsit România in 1986 și s-a stabilit in Statele Unite ale Americii unde a devenit scriitor in rezidență și profesor la mai multe universități americane, inclusiv la Bard College din statul New York. Deși trăiește la New York, continuă să scrie numai in limba română, pe care o consideră patria sa. Membru al Academiei de Arte din Berlin din 2006, Norman Manea este autorul a 22 de volume de ficțiune și eseuri. Printre numeroase onoruri internaționale, in SUA a primit bursele MacArthur și Guggenheim, Premiul The Literary Lion oferit de prestigioasa New York Public Library, precum și Premiul The National Jewish Book Award (1993), in Franța Premiul Medicis Etranger (2006) și Premiul Literar Francine et Antonie Bernheim (2009), iar in Italia Premiul Internațional pentru Literatură, Nonino (2002). In 2007, a primit Ordinul Meritul Cultural in rang de Comandor de la Președintele României și, in 2008, titlul de Doctor Honoris Causa al Universităților din București și din Cluj.

Timishort… pe larg

A doua ediție a Festivalului Internațional de Film Timishort va avea loc la Timișoara, intre 5 și 9 mai. Primul dintre regizorii care revine in competiția Timishort este danezul Andreas Koefoed, cu Albert’s Winter / Iarna lui Albert. Tudor Cristian Jurgiu va prezenta noul său film, Ela. Alte două producții selecționate sunt Timi de Cristi Iftime și Afterparty de Ivana Mladenovic. Al patrulea film românesc din competiția Timishort este Nea Victor de Hadrian Marcu. Scurtmetrajele care au câștigat anul acesta Ursul de Aur și Ursul de Argint la Festivalul de Film de la Berlin – Händelse vid bank / Incident lângă o bancă (Ruben Östlund, Suedia), respectiv Hayerida / Coborârea (Shai Miedzinski, Israel) – fac și ele parte din competiția Timishort. La fel ca Slitage / Semințele toamnei al regizorului suedez Patrik Eklund. Celelalte patru scurtmetraje de ficțiune sunt: C’est gratuit pour les filles / Pentru fete e gratis (Franța) de Marie Amachoukeli-Barsacq și Claire Burger, Une sauterelle dans le jardin / Un greiere in grădină (Franța) de Marie-Baptiste Roches, C’est gratuit pour les filles / Pentru fete e gratis (Franța) de Marie Amachoukeli-Barsacq și Claire Burger, Bonne nuit / Noapte bună (Belgia) de Valéry Rosier și Am anderen Ende / La celălalt capăt (Germania) de Philipp Döring. Timishort aduce și patru filme documentare: Peter in Radioland / Peter in țara radioului (Marea Britanie)de Johanna Wagner, Wagah (Germania-India) de Supriyo Sen, Poza zasięgiem / De negăsit (Polonia)de Jakub Stożek și La Sortie / Ieșirea (Spania) de Chus Domínguez.

AFCN face prima strigare pe 2010

Administrația Fondului Cultural Național (AFCN) va aloca 1,9 milioane de lei proiectelor culturale care vor fi selectate pentru finanțare in prima sesiune de concurs pe 2010. AFCN acordă finanțări nerambursabile pentru proiecte culturale cu derulare in perioada cuprinsă intre data semnării contractului de finanțare și data de 15 noiembrie 2010. Suma disponibilă este distribuită astfel: activități muzeale – 133.000 lei, arte vizuale și arhitectură – 256.500 lei, dans – 76.000 lei, diversitate culturală – 152.000 lei, educație culturală – 190.000 lei, intervenție culturală – 76.000 lei, management cultural și formare profesională – 152.000 lei, muzică – 190.000 lei, patrimoniu cultural național – 266.000 lei, patrimoniu imaterial – 171.000 lei, teatru – 190.000 lei, pentru contestații fiind rezervată suma de 47.500 lei. Termenul-limită de inscriere a proiectelor este 20 mai. Solicitările se inscriu online, accesând adresa http://www.afcn.ro/programe/sign_up/ și respectând instrucțiunile afișate și ghidul solicitantului disponibil la adresa http://www.afcn.ro/finantari-proiecte-culturale.html. La concurs pot participa persoane fizice autorizate, asociații, fundații, instituții publice de cultură, societăți comerciale care derulează activități culturale.

10 pentru deceniul X

La ELITE ART Club UNESCO este deschisă expoziția 10 pentru deceniul X – Incursiune in pictura anilor ’90: atunci și acum. Francisc Chiuariu, Constantin Cioc, Suzana Dan, Raluca Ilaria Demetrescu, Florian Lucan, Tudor Marinescu, Florin Mocanu, Cosmin Petru Paulescu, Octav Popescu-Pilat și Roman Tolici dezvăluie prin lexicul lor de semne vizuale o parte din spiritul unui deceniu extrem de interesant, dificil de abordat datorită diversității, dar demn de luat in considerare. Printr-o serie de interviuri-puzzle, artiștii ne dezvăluie, in catalogul afiliat expozitiei, cum au văzut atunci, respectiv cum văd acum perioada. Curatorul manifestării este Mihai Plamadeala.

De la sublim la ridicol. 70 de ani de reclama in Romania

Institutul Cultural Roman (Aleea Alexandru 38) este gazda expozitiei De la sublim la ridicol. 70 de ani de reclama in Romania, realizata de Ancuta-Lacrimioara Chis si Ucu Bodiceanu, profesori la Universitatea Babes-Bolyai din Cluj-Napoca. Expozitia reunește reproduceri ale unor afise si machete publicitare romanesti de la sfarsitul Primului Razboi Mondial pana la caderea regimului comunist. Intalnirea dintre luxul interbelic si utilitatea proletara, “invitatiuni” facute de Bally, Sache sau Mociornita la achizitionarea unor produse, rime pline de umor si sloganuri atragatoare – “Stomacul cand ti se-ntareste,/ Tablete tu le gaseste,/ Si invata din Abecedar,/ Ca doar Koprolu-i salutar” (Purgativ ideal de ciocolata) si “Cata vraja are marea,/ Tot mai fermecata-i zarea!” (Sampania, Elixir de buna dispozitie si tinerete) – ofera o perspectiva de exceptie asupra modului in care generatii diferite au fost ademenite sa consume si nu doar atat: reclama spune povesti despre oameni, mentalitati si atitudini care, privite peste timp, frapeaza sau starnesc melancolia. Expozitia va fi deschisa pana pe 20 mai.

Concurs de proiecte la CNC

Centrul Național al Cinematografiei organizează primul concurs de proiecte cinematografice din 2010, participanții putând să se inscrie in competiția ce are alocată suma de 18 milioane de lei până pe 21 mai. Anul trecut, Centrul Național al Cinematografiei nu a organizat sesiune de concurs. Uniunile și asociațiile din domeniu sunt invitate să transmită către CNC câte o propunere pentru cele trei comisii de selecție (ficțiune, documentar și animație), insoțite de CV-ul persoanelor respective, până la data de 5 mai. Regulamentul de concurs și orice alte informații se pot obține la adresa de internet www.cncinema.ro sau la secretariatul tehnic al concursului (Str. Dem I. Dobrescu, nr. 4-6 București). Pentru prima dată, anul acesta, secțiunile Documentar și Animație au jurii separate. Cei mai mulți bani, 9,8 milioane de lei, sunt alocați proiectelor de lungmetraj ficțiune, 3,6 milioane de lei – filmelor de lungmetraj ficțiune debut, câte 1,8 milioane de lei – documentarelor, respectiv, animațiilor, 900.000 de lei – scurtmetraj ficțiune și 100.000 de lei – dezvoltarea proiectelor de filme, lungmetraj ficțiune, documentare și animație.

Și Viena a fost francofonă

Cea de-a 12-a ediție a Festivalului Filmului Francofon de la Viena (foto 6) s-a deschis in seara de miercuri, 21 aprilie, cu cea mai recentă peliculă semnată Radu Mihăileanu, Le concert/ Concertul. Suplimentar, ICR Viena a inserat in festival două surprize cinematografice. Publicul iubitor de film românesc a avut ocazia să vizioneze două scurtmetraje remarcate la Berlinala din 2010: Colivia lui Adrian Sitaru și Derby al lui Paul Negoescu. Cele două filme au fost proiectate in cadrul deja tradiționalei “Nopți a scurtmetrajelor” de sâmbătă, 24 aprilie. Festivalul s-a incheiat aseară, 29 aprilie.

Filme românești la Indie Lisboa 2010

La cea de-a șaptea ediție a Festivalului de Film Indie Lisboa, care se desfășoară intre 22 aprilie și 2 mai 2010, România este reprezentată de patru producții, la trei secțiuni diferite: Amintiri din Epoca de Aur, de Hanno Höfer, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, Ioana Uricariu și Cristian Mungiu, a fost inclus la secțiunea Observator-lungmetraje, Muzica in Sânge, de Alexandru Mavrodineanu, participă la secțiunea Cinema Emergent-scurtmetraje, iar Palmele, de George Chiper și Oxigen, de Adina Pintilie, au fost selecționate pentru secțiunea Competiție Internațională-scurtmetraje. La invitația organizatorilor festivalului și cu sprijinul Institutului Cultural Român din Lisabona sunt prezenți la Indie Lisboa 2010 și trei dintre regizorii români ale căror filme sunt prezente in Portugalia: Hanno Höfer, Adina Pintilie și George Chiper. (Radu Constantinescu)

Premii literare de prestigiu

La 12 aprilie 2010, după un final plin de emoții al cursei pentru adjudecarea titlului internațional de Cea Mai Bună Carte, a fost dezvăluit numele autorul care a câștigat Commonwealth Writers’ Prize pe anul 2010: Rana Dasgupta, pentru romanul SOLO.

In comunicatul de presă al Fundației Commonwealth se precizează: “Juriul a ales SOLO pentru stilul său inovator, ambițios, curajos și de o elegantă naturalețe. Un roman remarcabil, structurat in două părți, Soloeste o carte ce-și asumă riscuri, examinând intâlnirile, divergențele și dialogul dintre realitatea intunecată și universul fantastic al reveriei.” Solo, a concluzionat juriul, este un tur de forță, ce-ți taie respirația prin indrăzneala și aplombul său narativ. Compus cu un suflu epic remarcabil, Solo este o poveste a secolelor XX și XXI, spusă din perspectiva unui bulgar de o sută de ani. Fără realizări semnificative de-a lungul celor o sută de ani de viață, acesta visează cu ochii deschiși la secolul XXI, un vis lung și profetic, in care toate experimentele ideologice ale secolului trecut s-au incheiat și o intreagă colecție de personaje uluitoare – demoni și ingeri – duc o viață ce depășește utopia. Romanul va aparea in traducerea Luanei Schidu la Editura Leda, in ianuarie 2011. Tot la 12 aprilie, au fost anunțați finaliștii unuia dintre cele mai prestigioase premii literare internaționale – IMPAC Dublin Literary Award. Anunțul a fost făcut de primarul orașului Dublin, Emer Costello. Cei 8 finaliști au fost aleși dintr-un total de 156 de nominalizări făcute de 163 de biblioteci din 123 de orașe. Premiul IMPAC Dublin Literary Award este unul dintre cele mai importante distincții literare internaționale, bazându-se pe selecțiile făcute de biblioteci din intreaga lume. Editura LEDA are printre finaliști doi autori:Joseph O’Neill, al cărui roman – Netherland – a fost lansat de curând pe piața de carte din România, și Ross Raisin cu God’s Own Country – roman care va apărea la Editura LEDA in toamna acestui an. (R.C.)

Pariul Dr. Parnassus cu Diavolul

Dr. Parnassus a fost una dintre cele mai asteptate pelicule ale anului 2009, atat pentru iubitorii filmelor legendarului regizor Terry Gilliam, cat si pentru fanii regretatului actor Heath Ledger. Decedat chiar in timpul filmarilor la Dr. Parnassus, rolul i-a fost continuat de Johnny Depp, Jude Law si Colin Farrell. Filmul a obținut doua nominalizari la Premiile Oscar 2009, pentru Cea mai buna scenografie si Cele mai bune costume. Inzestrat de secole cu puterea de a controla imaginatia altora, Dr. Parnassus este blestemat, deoarece si-a castigat nemurirea facand pariuri cu diavolul, Mr. Nick, caruia i-a promis primul nascut. Acum, fiica lui Parnassus, Valentina (Lily Cole), are 16 ani si diavolul a venit sa-si ia obolul. Pentru a-l impiedica, Parnassus il provoaca pe Mr. Nick: cine seduce primul cinci suflete castiga si ia totul. Dr. Parnassus, distribuit pe DVD de catre Pro Video, poate fi achizitionat din toate centrele comerciale si magazinele de specialitate, precum si de pe site-ul www.provideo.ro, in format DVD, la un preț recomandat de 54,9 lei.

Muzică și arte vizuale la TNB

Teatrul National “I.L.Caragiale” iși adaugă o nouă dimensiune profilului său de instituție culturală complexă: pe final de aprilie 2010, a lansat un nou ciclu de proiecte de arte vizuale, pe care il realizează in colaborare cu Uniunea Artistilor Plastici din România – Galeria Națională de Artă Apollo și Casa de Licitații GOLDART. Primul proiect constă in expunerea in spațiile Galeriei Apollo, situată la parterul clădirii principale a Teatrului Național, a lucrărilor realizate de artistul Ion Popescu Negreni (1907-2001). Lucrările, insumând 88 de piese de pictură și grafică, provin din colecția familiei, iar evenimentul reprezintă prima mare expoziție Negreni organizată după trecerea sa in neființă. Expoziția va rămâne deschisă până pe data de 9 mai inclusiv. Un al doilea proiect care se conturează va fi a doua ediție a expoziției de artă contemporană «Artistul Plastic la lucru in România», inițiată de Casa de Licitații Goldart și realizată in colaborare cu Uniunea Artiștilor Plastici din România. Expoziția se va desfășura in intervalul 20 mai – 6 iunie.

Pac! Ești mort! Nu și pe Net

Spectatorii români pot urmări din 14 mai pe marile ecrane primul film de lungmetraj al lui Dan Chișu in calitate de regizor: WebSiteStory (foto 7).Intitulată inițial Pac!Esti mort, producția a fost realizată in București pe durata a 12 zile, cu un buget de circa 120.000 euro. WebSiteStoryspune povestea a două adolescente, Laura și Mira, care petrec o noapte intr-un club. Laura se imbată și fumează primul joint din viața ei. Dimineața nu-și mai aduce aminte de nimic și află că prietena ei a murit. Șocată, vrea să afle adevărul și descoperă pe YouTube toate postările Mirei. Dorința de răzbunare va pune stăpânire pe Laura și, astfel, va incepe aventura ei. Povestea adolescentei se intoarce, in final, pe net, acolo unde a și inceput. Din distribuție fac parte actorii Crina Semciuc, Diana Gurscă, Alexandru Oreste Scarlat Teodorescu, Șerban Ionescu, Florin Piersic Jr., Dragoș Bucur. WebSiteStoryeste o producție Dakino Film.