BULETIN DE STIRI / Cum a ajuns Titanicul la Munchen

Un proiect cultural de 5 milioane de euro Centrul Cultural Gabroveni va fi deschis, in 2011, in Hanul Gabroveni din Capitală, după finalizarea lucrărilor de restaurare a clădirii. El va fi administrat de Centrul de Proiecte Culturale al Primariei Municipiului Bucuresti – ArCuB și utilizat de acesta impreună cu Institutul de Memorie Culturală – CIMEC, instituție publică aflată in subordinea Ministerului, Culturii, Cultelor și Patrimoniului Național (MCCPN). Centrul cultural va oferi spațiul necesar desfășurării unei game variate de activități culturale, printre care teatru modern, dans modern, concerte, expoziții și lecții de dans. Spațiul va include si o sală de spectacole multifuncțională, de maximum 200 de locuri. De asemenea, centrul va oferi posibilitatea artiștilor români să intre in contact cu artiști din intreaga lume, prin punerea la dispoziție a unui spațiu pentru o gamă diversificată de proiecte și experimente artistice. In plus, el va funcționa ca un centru de informare a turiștilor asupra vieții culturale a Bucureștiului. In scopul realizării centrului, Ordinul Arhitecților din România organizează un concurs de proiecte arhitecturale, in urma căruia vor fi oferite trei premii, in valoare totală de 60.000 de lei. Detalii privind desfășurarea concursului se găsesc pe site-ul Ministerului Culturii, www.cultura.ro. Anunțarea rezultatelor va avea loc pe 10 noiembrie, dată la care vor putea fi demarate procedurile de negociere in vederea semnării contractului cu câștigătorul Premiului I, in valoare de 30.000 de euro. Pentru acest proiect, MCCPN a obținut un grant in valoare de 2.550.000 de euro de la Spațiul Economic European, la care se adaugă 450.000 euro cofinanțare națională. De asemenea, Primăria Municipiului București va susține financiar, din buget propriu, lucrările de finalizare a proiectului, ajungându-se astfel la o investiție totală de aproximativ 5 milioane de euro.     Luna 9 a Bucureștiului in Praga Mai multe evenimente culturale se regăsesc in programul “Luna 9 a Bucureștiului in Praga”, desfășurat intre 9 septembrie și 2 octombrie in capitala Cehiei. Proiectul, realizat de Institutul Cultural Român din Praga, celebreaza cei 550 de ani de la prima atestare documentară a orașului București. Programul debutează pe 9 septembrie, cu vernisajul unei expoziții realizate de Dan Perjovschi pe pereții interiori ai noului sediu al Bibliotecii Tehnice Naționale din Praga. Pe parcursul proiectului, vor mai fi prezentate expozițiile “Excursie vizuală in București 1859-2009”, “Bucureștiul in tranziție” și “București in patru anotimpuri. Diurn și nocturn”. Printre spectacolele prezentate se vor număra musicalul “D’ale carnavalului”, de Szabo Gyorgy și Cornelia Pantea, producție a Facultății de Muzică din Universitatea de Vest Timișoara, “București, mahala de suflet”, spectacol de muzică și joc de marionete, realizat de Irina Sârbu și compania de teatru PurAnima, și “Fresca Bucureștiului”, al Teatrului Nottara. Filmele ce vor fi proiectate includ mai multe documentare ce au in centru Capitala, dar și lungmetrajul “Buletin de București”, de Virgil Calotescu, ori scurtmetrajele “Apartamentul”, de Constantin Popescu, “Challenge Day”, de Napoleon Helmis și “Un cartuș de Kent și un pachet de cafea”, de Cristi Puiu. In program figurează și mai multe prelegeri, printre care și “Literatura sub comunism”, susținută de criticul Eugen Negrici. Personalitatea poetului Nichita Stănescu va fi celebrată prin proiecția unui documentar realizat de Marian Baciu și printr-o lectură din opera sa poetică. Programul “Luna 9 a Bucureștiului in Praga” se incheie pe 2 octombrie, cu un concert susținut de ansamblul Bucharest AV (Bucharest AudioVideo), cu Oana Mariș (oboi), Oana Ropotan (vioară), Ioana Peteu (violoncel), Luiza Iorga (violă), Daniel Ivașcu (percuție), Electric Brother/Cristian Ștefănescu și Vlaicu Golcea (instrumente electronice), Alexandru Anastasiu (vibrafon) și artistul video Daniel Gontz.    

Suceava il celebreaza pe Norman Manea

Scriitorul Norman Manea este celebrat in Suceava, orașul său natal, printr-o serie de lecturi publice care au debutat joi, 3 septembrie, la Sala de Arte a Bibliotecii Bucovinei “I.G. Sbiera”. Programul de lecturi publice din opera lui Norman Manea este coordonat de scriitoarea Angela Furtună. Norman Manea continuă să scrie numai in limba română, pe care o numește patria sa, deși trăiește la New York. Scriitorul este “writer in residence” la Bard College din Statele Unite. Norman Manea a primit, la sfârșitul lui iulie, prestigiosul titlu de Comandor al Ordinului Artelor și Literelor din partea Ministerului Culturii din Franța, in semn de recunoaștere a “unui mare talent” și a unei opere “care nu cunoaște concesiuni, vigilentă, umanistă”. De la debutul, in 1966, in “Povestea vorbii” a lui Miron Radu Paraschivescu și până in 1986, cind a plecat din țară, Norman Manea a publicat 10 volume. Scriitorul a fost distins cu Premiul Asociației Scriitorilor din București (1979) și Premiul Uniunii Scriitorilor (1984, anulat de către Consiliul Culturii și Educației Socialiste). După 1986, in străinătate fiind, intâi in Germania (1987), apoi stabilindu-se in Statele Unite, la New York, Norman Manea a fost tradus in 20 de limbi, cărțile sale fiind elogios recenzate in principalele ziare ale țărilor respective. Volumele publicate in SUA (“October, eight o’clock, On Clowns: The Dictator and the Artist”, “Compulsory Happiness”, “The Black Envelope”, “The Hooligan’s Return”) au figurat in selecția celor mai importante apariții editoriale din The New York Times. Scriitorului i s-au decernat, in 1992, Bursa Guggenheim și prestigiosul Premiu MacArthur, cunoscut ca “Nobelul american”.    

 

 

Cum a ajuns Titanicul la Munchen

Spectacolul “Titanic Vals”, montat de Dinu Cernescu la Teatrul Nottara din București, va fi prezentat la Munchen, pe 25 septembrie, la Zilele Culturale Române organizate in orașul german. La 70 de ani de la premiera absolută din 1932, “Titanic vals”, de Tudor Mușatescu, trece printr-o nouă montare. Din distribuție fac parte Ștefan Radof, Camelia Zorlescu, Ileana Stana Ionescu, Ruxandra Sireteanu, Crenguța Hariton, Andreea Măcelaru, Raluca Gheorghiu, Cristian Șofron, Gabriela Crișu, Sorin Cociș, George Alexandru, Viorel Comănici, Claudiu Romilă, Ion Siminie și Anda Caropol. La Munchen, piesa va fi tradusă și jucată in limba germană. Spectacolul va avea loc in sala Black Box a Centrului Cultural al orașului Munchen și se adresează comunității mixte româno-germane, sașilor și șvabilor originari din Transilvania și Banat, altor români rezidenți in Germania, dar și publicului german. Evenimentul este organizat de Institutul Cultural Român, prin Direcția Români din Afara Țării, in parteneriat cu Asociația Gesellschaft zur Forderung Rumanischer Kultur und Tradition din Munchen.    

Apocalipsa e in cifre

Un action thriller plin de suspans care pune omenirea fata in fata cu cele mai terifiante previziuni, Numere fatale/ Knowing (foto) a fost lansat la 1 septembrie pe DVD, fiind distribuit de catre Pro Video. Un film plin de aventura cu accente SF, in care viitorul este incert, iar numaratoarea inversa a inceput deja, Numere fatale reprezinta cea mai recenta ecranizare in regia lui Alex Proyas. Dupa un remarcabil succes de box office in SUA, cu incasari de cateva zeci de milioane de dolari, Numere Fatale il readuce in atentia publicului larg pe actorul de Oscar Nicolas Cage. In film, omenirea este pusa fata in fata cu cele mai terifiante previziuni despre viitorul planetei. Inceputul sfarsitului se pare ca a avut loc in urma cu cateva decenii, mai precis in 1958, cand o clasa de elevi stocheaza intr-o capsula a timpului desenele realizate la orele de curs. In momentul in care capsula este scoasa la lumina, cinci decenii mai tarziu, Caleb, fiul profesorului, primeste un desen care este deosebit fata de celelalte. Acesta reda o insiruire ciudata de numere in care John Koestler descopera un adevar de neimaginat. Cifrele dezvaluie de fapt datele, coordonatele locatiei si numarul de victime implicate in cele mai mari dezastre, nu doar din trecut, ci si din viitor. Numere Fatale, poate fi achizitionat in format DVD din marile centre comerciale si magazinele de specialitate partenere Pro Video la un pret recomandat de 54,9 RON. De asemenea, DVD-ul poate fi comandat si online pe site-ul www.provideo.ro.      

Avanpremiera la Eurovision Junior

Un total de 15 cântece, din cele 46 inscrise, au fost selectate pentru a participa la finala națională Eurovision Junior 2009, care va avea loc pe 20 septembrie, la București. Televiziunea Română a organizat, recent, preselecția melodiilor. Toate aceste piese pot fi ascultate pe site-ul TVR, la adresa www.tvr.ro/jesc/. Tot acolo sunt postate și piesele respinse, in ordinea descrescătoare a punctajului obținut. In cazul in care o piesă admisă va fi retrasă din concurs, aceasta va fi inlocuită cu una dintre cele respinse, in ordinea indicată pe site. Selecția finală va avea loc in data de 20 septembrie. Cântecul câștigător va fi ales in baza televotingului (50%) și a punctelor acordate de juriul de specialitate (50%).      

Vom afla unde e inmormantat Federico Garcia Lorca?

Guvernul regional al Andaluziei, din sudul Spaniei, a decis să deschidă groapa comună unde se presupune că a fost inhumat poetul spaniol Federico Garcia Lorca, dacă familia acestuia nu se va opune. Departamentul de Justiție al guvernului andaluz “a făcut publică cererea de exhumare a rămășițelor victimelor executate in timpul Războiului Civil” (1936-1939) și inhumate in groapa comună din Alfacar, loc in care s-ar afla și osemintele lui Federico Garcia Lorca. Familia lui Lorca s-a opus până recent deschiderii gropii comune unde este inhumat poetul, alături de un profesor și doi anarhiști uciși odată cu scriitorul de adepții lui Franco, in august 1936, la o lună după izbucnirea războiului civil spaniol (1936-1939). Laura Garcia Lorca, nepoata scriitorului și purtător de cuvânt al familiei, a declarat, insă, pentru cotidianul El Pais, că familia nu se va mai opune deschiderii gropii atâta timp cât rămășițele poetului nu vor fi identificate. In mai, un judecător spaniol a declarat că nu are competența de a lua o decizie in legătură cu deschiderea gropii comune in care se află Lorca. Acesta a initiat, in octombrie 2008, o anchetă controversată asupra dispariției unui număr de 114.000 de persoane in timpul Războiului Civil, care ar fi fost, potrivit acestuia, victime ale “crimelor impotriva umanității”. El a decis, la acea dată, deschiderea gropii comune in care s-ar afla osemintele lui Lorca. Ian Gibson este un biograf de referință al lui Garcia Lorca și a lăudat decizia judecătorului Baltazar Garzon de a autoriza deschiderea gropii in care se odihnește poetul, in timpul instrumentării cazului miilor de “dispăruți” din perioada războiului civil (1936-1939) și a dictaturii lui Franco (1939-1975). Gibson consideră că nu este benefic să existe atât de multe versiuni despre adevăratul mormânt al lui Garcia Lorca și că această chestiune trebuie lămurită cât mai rapid. Potrivit cercetărilor sale, există două locuri care ar putea adăposti mormântul lui Lorca. Ambele sunt situate in Granada, in sudul Andaluziei, unde Lorca locuise inainte de a fi impușcat de milițiile de dreapta. Potrivit opiniei lui Gibson, mormântul se află intre comunele Alfacar și Viznar. Conform altor indicii, acesta se află la o distanță de 600 de metri, intr-un loc denumit El Carador. “Este vorba de cel mai faimos poet spaniol al secolului și cel mai tradus din toate timpurile” și “a celui mai cunoscut dispărut din timpul Războiului Civil. E important pentru umanitate”, a declarat Gibson. Federico Garcia Lorca (1898-1936) a murit executat in timpul Războiului Civil din Spania (1936-1939), din cauza simpatiei sale pentru Frontul Național și a condiției sale de homosexual declarat.      

Ambasada Romaniei la Paris transmite

O expozitie filatelica de exceptie va ilustra, marti 8 septembrie 2009, intre orele 19.00 si 21.00, subiectul «Napoleon al III-lea si Principatele romane», manifestare desfasurata in cadrul sarbatoririi a 150 de ani de la Unirea Principatelor si a bicentenarului nasterii imparatului francez. Ea preia titlul expozitiei prezentate succesiv la Muzeul de Arta din Bucuresti si la Muzeul National al castelului Compiegne intre octombrie 2008 si iunie 2009, completand seria actiunilor menite sa puna in evidenta relatiile politice si culturale franco-romane in epoca formarii celor doua principate. Aceasta coincide, de altfel, cu perioada unei spectaculoase dezvoltari a postei si a filateliei romane, in care au fost create si puse in circulatie timbre precum celebrul “cap de zimbru” sau “Carol I cu favoriti”. Un birou postal temporar va functiona la ambasada in ziua manifestarii, intre orele 16.00 si 20.00. Evenimentul este organizat de catre Ambasada Romaniei la Paris, Academia Mondiala de Filatelie, Federatia Filatelica Romana si Asociatia Filatelica Franta-Romania, bucurandu-se si de sprijinul grupului Mangin Assurances si Poste Francaise.    

Din Lisabona, cu dragoste In cadrul celei de a doua stagiuni muzicale române, Institutul Cultural Român participă la Festival Musica Viva 2009 (http://www.misomusic.com/port/enews/mmpnews.html) cu proiectul FOCUS ROMANIA, prezentat de cvartetul suedez THE PEARLS BEFORE SWINE EXPERIENCE in data de 14 septembrie 2009, la Centro Cultural de Belem, Pequeno Auditorio – Sala Eduardo Prado Coelho, ora 21.00. Proiectul FOCUS ROMANIA aparține compozitorului român Cristian Marina și propune o serie de compoziții predominant românești (5), suedeze (1) și portugheze (2), majoritatea create special pentru ansamblul The Pearls Before Swine Experience.Cristian Marina este un compozitor de succes pe scena muzicii contemporane actuale, cu o vie activitate in țara de adopțiune, Suedia, unde a deținut intre 2001 si 2004 funcția de președinte al secției suedeze a Societății Internaționale a Muzicii Contemporane (ISCM). Membrii cvartetului The Pearls Before Swine Experience suntGeorge Kentros/vioară, Sara Hammastrom/flaut, Mats Olofsson/violoncel, Marten Landstrom/pian. The Pearls Before Swine Experience a luat naștere in 1995 și a devenit unul dintre cele mai originale și de succes ansambluri din Scandinavia din domeniul new music.