Ca în O mie și una de nopți/ de Ziarul de Duminică

John Freely

Mehmed al II-lea

Cuceritorul Constantinopolului

Editura Corint

Traducere din limba engleză de Claudia Roxana Olteanu. Prefață de Călin Felezeu. O biografie de referință a lui Mehmed Cuceritorul, în care autorul aduce cu însuflețire la viață lumea în care a trăit sultanul otoman. John Freely pune în lumină  personalitatea bărbatului ascuns sub masca mitului, a legendelor, o figură care a dominat atât Apusul, cât și Răsăritul vremii sale. O narațiune care, sprijinită pe un impresionant aparat științific, se construiește din volute elegante, asemenea unei povești din O mie și una de nopți.

„Când mi se cere să recomand o carte despre Turcia, spun doar atât: «Orice de John Freely» – declara Stephen Kinzer în New York Times. Această lucrare este un exemplu minunat al talentului lui Freely de a exprima măreția istoriei povestindu-ne despre personalitățile remarcabile care au creat-o. Mehmed al II-lea, care a cucerit Constantinopolul la numai 21 de ani și a început apoi să schimbe fața lumii, nu pare să fi fost niciodată redat mai viu decât în aceste pagini.” „Pentru a onora cum se cuvine un personaj atât de pitoresc și complex ca Mehmed al II-lea, ar trebui combinat talentul unui povestitor desăvârșit cu o cunoaștere profundă a istoriei otomane și a Istanbulului (Constantinopolului), orașul pe care Mehmed l-a cucerit, pentru ca apoi să-și petreacă restul vieții reconstruindu-l și remodelându-l. Cititorii acestei cărți sunt norocoși că John Freely posedă ambele calități.” – prof univ. Heath W. Lowry, Princeton University. 

John Freely (n. 1926) este profesor universitar, fizician și autorul a peste patruzeci de lucrări de istorie, cultură și civilizație greacă și turcă, precum și al unor foarte populare ghiduri de călătorie despre Istanbul, Atena, Veneția, Turcia și Grecia. A fost combatant în cel de-al Doilea Război Mondial, după terminarea căruia a absolvit Iona College din New Rochelle, completându-și studiile post-doctorale la All Souls College al Universității Oxford cu Alistair Cameron Crombie, reputatul istoric al științelor. John Freely a predat istoria științei, istorie, fizică și astronomie la Universitatea Bogazici din Istanbul și a fost profesor invitat al unor prestigioase facultăți din New York, Boston, Londra, Atena, Oxford și Veneția. Dintre numeroasele sale lucrări amintim: Istanbul: The Imperial City (1996), Jem Sultan: The Adventures of a Captive Turkish Prince in Renaissance Europe (2004), Before Galileo: The Birth of Modern Science in Medieval Europe (2012) și The Flame of Miletus: The Birth of Science in Ancient Greece (and How It Changed the World) (2012).