Camera digitala care traduce

Cercetatorii americani au realizat un prototip de camera digitala care poate fi folosita de turisti pentru a traduce rapid numele firmelor, indicatoarele de pe strada sau alte inscriptii in limbi necunoscute.
Realizata de specialistii Hewlett-Packard, camera dispune de un mini-computer si de echipamente pentru conectarea la Internet prin unde radio (WiFi). Practic, turistul nedumerit poate fotografia un panou de pe strada, iar computerul se conecteaza la Internet afland rapid ce poate semnifica inscriptia. Cercetatorii HP au recunoscut ca sarcina lor nu a fost tocmai usoara, dat fiind faptul ca inscriptiile pot sa nu fie formulate corect sau pot fi exprimate in dialecte, ceea ce face ca traducerea sa fie imposibila sau chiar gresita. Cu toate acestea, HP spera ca aceste dispozitive vor deveni in timp foarte populare si vor ajunge sa inlocuiasca in buzunarele turistilor ghidurile de comunicare. Dispozitivul recunoaste majoritatea tipurilor de litere cunsocute, stabilind singur in ce limba este un anumit indicator si unde trebuie sa caute pe net traducerea lui.