Cărți pentru copii/ de Stelian Țurlea

Walter Moers

Cele 13 ½ vieți ale căpitanului Urs Albastru

Jumătate din amintirile de o viață ale unui urs de mare; cu numeroase ilustrații și făcând uz de Enciclopedia minunilor, formelor de viață și fenomenelor ce necesită explicații din Zamonia și împejurimi de prof.dr. Abdul Privighetorul

Editura RAO

Un ursuleț lăsat în derivă pe mare într-o coajă de nucă, este salvat de un grup de pirați-pitici, apoi trece prin fel și fel de aventuri, în timp ce crește și învață de la cei din jur, cu deosebire de la profesorul Abdul Privighetorul, învățatul cu șapte creiere și reușește să promoveze în Atlantis de la bucătar de pizza la campion al gladiatorilor minciunii. O imaginație debordantă, aventuri într-o lume uluitoare, în care dimensiunile cunoscute se întrepătrund și se completează cu altele pe care nu ni le-am imaginat.

Stelian Țurlea

Pasărea nopții

Poveștile lui Daniel

Editura Integral

Ediția a doua. „Cele șapte povești incluse în volum se remarcă imediat printr-o fantezie dezlănțuită care nu alunecă niciodată în prolixitate, așa cum se întâmplă la alți autori de literatură pentru copii. Stelian Țurlea are un mod direct, bărbătesc de a relata cele mai năstrușnice întâmplări. Și aproape întotdeauna eroul său, Daniel, «un băiețel tare neastâmpărat», își începe aventura în fața blocului sau la grădiniță pentru a ajunge pe neobservate în spații fabuloase, inclusiv pe «planeta portocalie». Această comunicare firească între viața de fiecare zi și o lume de fantasme dovedește o foarte bună înțelegere a psihologiei copilului.” (România literară)

Către Pământul Făgăduinței

Calea Poporului lui Israel

de la chemarea lui Avraam la visul lui David

Povestiri biblice de Jakob Streit

Editura Univers Enciclopedic Junior & Triade

Ilustrații de Herbert Holzing. Traducere de Mihaela Țoțu. Cartea introduce tinerii cititori în lumea Vechiului Testament. Calitatea naratorului Jakob Streit se regăsește în limbajul plin de forță, figurativ, care dă viață întâmplărilor, fiind în același timp accesibil copiilor. Turnul din Babel, distrugerea orașului Sodoma, Exodul poporului lui Israel din Egipt, Cele Zece Porunci, o călătorie prin deșert către Țara Promisă, lupta dintre David și Goliat, iată câteva dintre temele abordate.

Un surplus de farmec este dat de ilustrațiile semnate de Herbert Holzing, care reușesc să surprindă arhetipurile mitice și grandoarea spirituală a povestirilor biblice.

James Patterson și Chris Grabenstein

Eu, super haios!

O poveste din generală

Editura Corint junior

Ilustrații de Laura Park. Versiune în limba română de Sorin Petrescu. Un nou titlu al seriei scrise de cei doi, un bestseller național și internațional. „Este oare Jamie Grimm cel mai amuzant puști de pe planetă? Încă nu-mi vine să cred, dar eu, Jamie Grimm, mă îndrept în sfârșit spre finala națională a concursului Cel mai amuzant copil comedian de pe planetă, la Hollywood. Competiția va fi una acerbă, dar, cu ajutorul prietenilor mei cei mai buni – și al noilor fani –, poate că nu mă voi bloca pe scenă din cauza emoțiilor în fața întregii națiuni. Mai am doar un singur lucru de făcut: să dovedesc că SUNT SUPERHAIOS !”

Cele mai frumoase basme din lume

Editura Polirom

Un pachet promoțional care conține volumele: Cele mai frumoase basme arabe (Antologie, traducere și prefață de Nicolae Dobrișan. Ilustrații de Radu Răileanu. O călătorie fascinantă care amintește de cele O mie și una de nopți.), Cele mai frumoase basme persane (Selecție și traducere din limba persană de Viorel Bageacu. Ilustrații de Radu Răileanu. Basmele persane ne poartă pe tărâmul fermecat al dervișilor și padișahilor), Cele mai frumoase basme spaniole (Selecție de Jose María Guelbenzu. Ilustrații de Carmen Parii. Traducere și note de Ileana Scipione. O lume fascinantă, populată de pitici și spiriduși) și Cele mai frumoase basme turcești (Selecție, traducere din limba turcă și note de Nermin Yusuf și Nevzat Yusuf Sarìgöl. Ilustrații de Carmen Parii. O lume fermecată, din care nu lipsesc vizirii ori sultanii, dar și personaje cunoscute precum Nastratin Hogea.)

Adina Rosetti

De zece ori pe buze

Editura Curtea veche

„Opt povestiri care au drept subiect copiii, în patru fiind chiar naratorul a cărui voce demonstrează că autoarea cunoaște perfect această lume și știe exact cum să o pună-n pagină, nu există nicio notă falsă, nicio ieșire în decor. Limbajul celor mici, atât de greu de redat, sensibilitatea lor acută,  jocul, umorul, uneori nostalgia sau tristețea sau suferința sau chiar disperarea, toate se intersectează în proze excelente care se citesc cu încântare și rămân multă vreme în mintea cititorului. Asta nu înseamnă că celelalte patru texte nu sunt la același nivel – un minunat basm-parabolă și trei povestiri a căror eroină trece prin povești de dragoste fără speranță și divorț. De  zece ori pe buze – o reușită deplină!” (Răzvan Petrescu)