Cel mai tradus roman al unui debutant/ de Teodora Ivan

Romanul „Jumătatea Rea” (Half Bad) de Sally Green, care va fi publicat la jumătatea acestei luni de Editura Trei, a stabilit un nou record mondial, potrivit Guinness World Records. Este cel mai tradus roman al unui autor debutant și a fost vedeta Târgului de Carte pentru Copii – Bologna 2013, intrând în atenția editurilor din întreaga lume. Drepturile de publicare au fost vândute până în prezent în 47 de țări, iar Fox 2000 le-a achiziționat pe cele de ecranizare. Filmul „Jumătatea Rea” va fi produs de Karen Rosenfelt, care a mai realizat seria „Twilight”, „Hoțul de cărți”, „Diavolul se îmbracă de la Prada” sau seria „Alvin și veverițele”.

„Jumătatea Rea”, primul volum al unei trilogii, este un thriller supranatural, o poveste despre înstrăinare, despre voința de a supraviețui a unui băiat căruia nu i se dă nici o șansă. În zilele noastre, în Anglia, vrăjitoarele trăiesc la un loc cu oamenii: Vrăjitorii albi, care sunt buni; Vrăjitorii negri, care sunt răi; și Nathan, în vârstă de șaisprezece ani, fiul unei Vrăjitoare albe și al celui mai temut Vrăjitor Negru. Ținut captiv într-o cușcă, Nathan trebuie să scape înainte să împlinească șaptesprezece ani, când va primi trei daruri de la tatăl său și va deveni el însuși vrăjitor – iar dacă va greși va muri.
Încercarea lui Nathan de a-și găsi tatăl devine o luptă crâncenă pentru supraviețuire, cu provocări la tot pasul și în care binele și răul se dovedesc mult mai complicate decât și-ar fi imaginat.
„O poveste tulburătoare și palpitantă … un protagonist de neuitat” – Publishers Weekly
„O trilogie înfricoșătoare, convingătoare care împinge limitele a ceea ce credem că este bine și rău …. supraviețuirea lui Nathan este fragilă și minunată – și este doar începutul.” – Booklist
„Periculos de captivantă!” – Time Magazine
„Un antierou care te… vrăjește.” – Wall Street Journal

Sally Green locuiește în nord-vestul Angliei. A avut diverse slujbe (plăcute și mai puțin plăcute), apoi a deținut chiar o funcție importantă într-o companie. Însă viața ei s-a schimbat când și-a descoperit bucuria de a scrie și a început să pună pe hârtie poveștile la care a visat dintotdeauna. E o cititoare pasionată și adoră plimbările în natură. În fiecare dimineață își propune… să bea mai puțină cafea. „Jumătatea Rea” este primul ei roman.