COLECTII / Cartea de pe noptiera (I)

Piotr Bednarski – Zapezile albastre. Traducere din polona si note de Carmen-Luiza Savescu. Amintiri din copilarie. Cu o singura precizare: baiatul, un evreu polonez, traieste intr-un lagar din Siberia si nu tine minte sa fi dus vreodata o viata blanda. Totusi, in ochii lui incap frumusetea, curajul, admiratia, prietenia, mici bucurii inocente, cum ar fi procurarea unui tricou de marinar, sau mari bucurii, ca tainuirea unei Biblii.  

Sébastien Doubinsky – Cartea muta. Traducere din franceza de Daria-Laura Barsan. Pe insula pe care ajunge, topograful Alessandro Salomonsen se lasa invaluit de atmosfera de vacanta si de o dragoste pe care nu credea s-o mai traiasca.     Alexandre Jardin – Fanfan. Traducere din franceza de Cosmin Oros. Un tanar contradictoriu iubeste cu pasiune o fata, dar nu i-o spune, ba chiar ii refuza avansurile. O crede unica in lume, insa traieste langa o alta.   Agneta Pleijel – Chirurgul reginei. Traducere din suedeza si note de Elena-Maria Morogan. O carte despre chirurgii inceputului de drum (sfarsitul secolului al XVIII-lea). O lume plina de prejudecati si de superstitii, careia un chirurg plin de curaj incearca sa-i opuna ratiunea, stiinta si cercetarea omului “pe dinauntru”.O lume plina de suferinte si boli, la care se adauga invidia si ura impotriva oamenilor de valoare.   Laurent Graff – O singura fotografie. Traducere din franceza de Sabina Chisinevski. Un joc psihologic plin de vraja, cu cinci participanti. Calatoria, dragostea, moartea se developeaza pe rand, asemenea unor fotografii cu sensuri adanci.