Versiunea completă
Ziarul de Duminică

Copiii marelui Einstein/ de Stelian Țurlea

La treizeci de ani după moartea celebrului fizician Albert Einstein, corespondența rămasă secretă până atunci dintre el și prima sa soție, matematiciana sârboaică Mileva Maric, a fost făcută publică. Au fost scoase la iveală nu numai informații despre o căsnicie tulbure, dar și dovezi despre existența unei fiice născute cu un an înaintea căsătoriei celor doi, secret pe care soții l-au dus cu ei î…

Stelian Turlea · 4 aprilie 2013 · 3 min de citit

Un thriller istoric*) în care se împletesc începuturile psihiatriei, fizica cuantică, fragilitatea minții umane, vulnerabilitatea feminină, dragostea neîmpărtășită este această carte admirabilă. “Un thriller stilat… Fire de istorie și imaginație minunat împletite laolaltă.” – scria The Times.

La treizeci de ani după moartea celebrului fizician Albert Einstein, corespondența rămasă secretă până atunci dintre el și prima sa soție, matematiciana sârboaică Mileva Maric, a fost făcută publică. Au fost scoase la iveală nu numai informații despre o căsnicie tulbure, dar și dovezi despre existența unei fiice născute cu un an înaintea căsătoriei celor doi, secret pe care soții l-au dus cu ei în mormânt. Philip Sington pleacă de la această informație și scrie un roman a cărui acțiune se petrece treizeci de ani mai târziu, în Germania ascensiunii lui Hitler la putere, în care își imaginează că acel copil ajuns o femeie cu o minte sclipitoare, ca a tatălui, pleacă în cautarea lui, să înțeleagă de ce fusese abandonată. O poveste în care se amestecă personaje reale cu altele imaginare, totul într-o tensiune ce face dificilă abandonarea lecturii.

O tânără este găsită pe malul unui lac din apropierea Berlinului, inconștientă și amnezică. Lângă ea se află niște hârtii despre o prelegere a profesorului Einstein și de aceea poliția și presa o numesc „Domnișoara Einstein”. Tânăra ajunge la o clinică de psihiatrie, în grija medicului Martin Kirsch. Când tânăra iese din comă, nu-și amintește nimic, dar medicul, obsedat de frumusețea fetei, se străduiește să-i afle identitatea și descoperă o legătură reală cu omul de știință. Îi descoperă numele real, Maria Draganovic, găsește în apartamentul ei o agendă cu calcule matematice complexe, pe care doar două femei le-ar putea realiza, Marie Curie și prima soție a lui Einstein, Mileva Maric, pe aceasta din urmă medicul o caută la Zurich.  Cercetările îl duc pe medic în Serbia, via un spital pshiatric din Zurich, în care este internat fiul lui Einstein. Fiul scrie o carte care, dacă ar fi publicată, ar distruge imaginea ilustrului său tată. („Relația lui Eduard cu tatăl său reprezintă, de fapt, rădăcina bolii sale”)

Treptat, medicul psihiatru dezleagă ițele unui secret șocant și adânc îngropat, în care se amestecă iubire, iluzie, boală. Cazul Mariei Draganovic ajunge ultimul investigat de medicul psihiatru, întrucât el însuși este un personaj controversat, atins de o boală incurabilă despre care se ferește să vorbească și neînțelegându-se cu șefii săi în privința metodelor de tratament aplicate bolnavilor. Medicul dispare misterios pentru lumea lui în călătoria în Serbia, dar dispariția îl ajută pe Albert Einstein să se refugieze în America după ascensiunea lui Hitlerla putere.

Superbă povestire, caractere puternice, personaje complexe, unele odioase, reconstrucție migăloasă a anilor de început ai cuplului de savanți, fapte reale istorice – pregătirea politicii oficiale naziste de sterilizare obligatorie a handicapaților fizic sau mental (pentru „sănătatea ereditară a rasei europene”) –, informații valoroase despre evoluția psihiatriei și a fizicii cuantice, chiar și discuții despre îndoielile oamenilor de știință. „Tatăl meu a adus-o pe lume (teoria unificată a câmpului – n.n.), dar acum vrea s-o renege. Își dorește să n-o fi creat vreodată. Spune că dacă mecanica cuantică este adevărată, atunci lumea e nebună. Și nimic nu-l oripilează mai mult decât nebunia.”

Un roman de mister strălucitor.

*) Philip Sington – Domnișoara Einstein, traducere din limba engleză și note de Ioana Pricop. Editura Allfa, colecția „Strada Ficțiunii”, bestseller.

Citește și