Copilaria, ca bucurie a lecturii

Grete Tartler

Gulii verzi in tara pisicilor

Editura Paralela 45

Pana si marii poeti si intelectualii rafinati se pot copilari. Grete Tartler o face cu gratie, intr-o suita de poezii admirabil ilustrate de Cristiana Radu. Ba chiar a dat “Extemporal”: “Ce leaga cucul, strigand cu si cu?/ La aceasta intrebare neasteptata, /toti au ramas cu gura cascata:/ si nu-i de mirare,/ fiindca-n loc sa fi invatat/ pitulicea s-a pitulat,/ cativa melci/ au fost la meci, / berbecul/ a-nsurubat becul,/ tarcele/ au stat pui sa-ntarce,/ cucosul/ a carat cu cosul,/ vaca/ a facut vocalize,/ pasarile/ au citit pe sarite,/ randunica/ a scris doar un rand, mai nimica,/ si, scriind in viteza,/ o cinteza/ a luat cinci la teza.// Intre timp, afara, pe-o nuia,/ Cu-Cu pe Fara-Fara il certa:/ – De ce nu le strigi pe fereastra, de-afara,/ ca eu leg primavara cu vara?”

Grete Tartler, Stelian Tabaras

Motanul invizibil

Editura Paralela 45

Cei doi autori isi imagineaza o poveste exact pe gustul copiilor, pornind de la cautarile infrigurate ale lui Griffin, savantul lui H.G.Wells din romanul “Omul invizibil”. Ei presupun ca prima fiinta devenita invizibila nu a fost savantul Griffin insusi, ci obiectul primei sale experiente, un motan alb, tanar si de pripas. Povestea sfarseste cu… nasterea primilor pui invizibili din stirpea motanului invizibil printr-o experienta a studentului la medicina Griffin. De citit. Ilustratii de Cristiana Radu.

Eckhart Tolle, Robert S. Friedman

Secretul lui Milton

O aventura a cunoasterii prin intermediul puterii Prezentului

Editura Curtea veche

Eckhart Tolle este considerat unul dintre cei mai originali calauzitori spirituali ai timpului nostru. Cartea sa “Puterea prezentului” publicata si de Curtea veche, este considerata un best-seller mondial. Robert S. Friedman este cofondator al unei edituri din Virginia. Impreuna, cei doi incearca sa vorbeasca despre puterea Prezentului pe limba unui copil. Si despre “Inauntrul Prezentului” pe care trebuie sa-l descopere singur. Ilustratii de Frank Riccio. Traducere de Carmen Neacsu.

Rosa Navarro Duran

Don Quijote povestit pentru copii

Editura Corint junior

Rosa Navarro Duran este un cunoscut pedagog spaniol care a sustinut intotdeauna ca “lectura nu este o oblgatie, ci o placere. Iar scriitorii clasici sunt adevarate modele.” Rosa Navarro Duran s-a apucat sa repovesteasca fascinantele aventuri ale cavalerului Don Quijote de la Mancha in cuvinte simple, dar cu iubire fata de original. Impreuna cu desenele unui ilustrator celebru a iesit o carte extraodrinara pentru copii. Ilustratii de Francesc Rovira. Traducere de Carmen Spanu.

Rosa Navarro Duran

Cantecul Cidului povestit pentru copii

Editura Corint junior

“Cantecul Cidului” este un celebru poem epic al carui autor nu este stiut, transmis incepand cu veacul al XII-lea pe cale orala. Cantecul spune povestea viteazului cavaler medieval Rodrigo Diaz din Vivar, supranumit Cidul, celebru erou al literaturii spaniole, dupa ce in anul 1081 a fost exilat de regele Alfonso al VI-lea al Castiliei si Leonului. Repovestita de Rosa Navarro Duran si cu desenele unui celebru ilustrator, povestea Cidului devine o extraordinara carte pentru copii. Ilustratii de Francesc Rovira. Traducere de Carmen Spanu.

Angie Sage

Sirena

Seria Septimus Heap, cartea a cincea

Editura Corint junior

Septimus ajunge pe o insula foarte frumoasa, impreuna cu dragonul sau, Scuipafoc, grav ranit de un fulger. Intalnesc aici o fata magica, un far in forma de pisica, o prezenta stranie care il ademeneste pe Septimus cu cantecul ei. Aventuri cat se poate de amuzante pentru copii si adolescenti. Ilustratii de Mark Zug. Traducere de Irina Bojin.