Cum spuneam saptamanile trecute, una dintre dimensiunile tulburatoare ale sejurului in Turcia – poate cea mai tare – a fost relatia umana. „Amabilitate” si „ospitalitate” sunt cuvinte insuficient de inexpresive pentru a descrie realitatea. Oamenii aceia sunt pur si simplu extraordinari. Si nu unul sau zece – ci toti.
Cum spuneam saptamanile trecute, una dintre dimensiunile
tulburatoare ale sejurului in Turcia – poate cea mai tare – a fost
relatia umana. “Amabilitate” si “ospitalitate” sunt cuvinte
insuficient de inexpresive pentru a descrie realitatea. Oamenii
aceia sunt pur si simplu extraordinari. Si nu unul sau zece – ci
toti.
Povestindu-i asta turcului care vinde ziare in coltul strazii
mele, omul (pe care l-am salutat acum in turceste) mi-a spus cu
modestie – dar si in spiritul explicatiei care pare cea mai logica:
“Fac comert de o mie de ani!”. Vorbeste la persoana a treia, despre
“ei”, pentru ca el e nascut in Romania. Anul trecut a avut o
experienta frustranta pe litoralul romanesc si, vazandu-ma atat de
entuziasmat, s-a decis ca la anul sa plece si el in Turcia, unde
inteleg ca n-a fost inca niciodata!
Sigur, e si asta: amabilitatea ca efect al interesului
comercial. Ma port frumos, clientului ii place, eventual imi da
ceva, dar oricum o sa mai vina, recomanda si altora, creste
deverul, sporesc afacerile, vin bani mai multi. Dar asta poate
explica lucrurile doar pana la un punct.
Iata cateva exemple despre ceea ce se afla dincolo de
interesul comercial si este bunatate pura, fara conotatii
mercantile.
Unu: ne plimbam prin Kusadasi. Baiatului cel mic, Ioan, ii
cade acadeaua pe strada. Evident, ma pregatesc s-o arunc. La fel de
evident, el incepe sa planga. Atunci, un frizer care-si sprijinea
vitrina in lipsa de musterii, tasneste strigand “Wash! Wash!” si,
inainte ca noi sa intelegem ce-are de gand, culege bomboana,
demareaza cu ea in frizerie, o spala sub jet de apa la chiuveta si
revine cu ea, alergand, dandu-i-o zambind copilului, care redevine
fericit. Sa nu-mi spuneti ca spera ca, drept urmare, sa intru sa ma
tund! Sau, ajuns acasa, sa-mi mobilizez toti prietenii: “Vedeti ca
in Kusadasi, pe strada cutare, e o frizerie super!”
Doi: tot in Kusadasi. Imi opresc familia s-o imortalizez
intr-o poza. Un comerciant – nici n-am remarcat ce pravalie avea –
spune tare: “I do better!”, sare, imi ia aparatul, imi face semn sa
intru in rand, si asa am putut reintregi familia (
vezi
foto).
Trei: in parcul hotelului. Trece un lucrator calare pe un
mini-tractor de tuns iarba. Cu o mana conduce, cu cealalta se tine
de o falca, intr-un gest inconfundabil de om lovit de o durere de
masea. Dar cand il vede pe Ioan se insenineaza, opreste si-i face
semn: “Nu vrei sa te plimb cu masinuta?” (din pacate n-a
vrut).
Mai am o multime de exemple, dar nu e de povestit, e de trait.
Mergeti sa vedeti cu ochii dvs. Am plecat de-acolo cu o intrebare
obsesiva in gand: cu astia ne-am luptat noi vreo mie de ani!? Sau
au evoluat ei foarte tare, in vreme ce noi…
Intorsi acasa, la prima expeditie in piata, sotia mea se
opreste in fata unei tarabe si, inainte de a cere ceva, imbibata de
experienta turca, ii spune zambind vanzatoarei: “Buna ziua!” Femeia
se uita lung la ea inainte de a raspunde. Ochii ei exprima uimire
si chiar un strop de teama: “Ce-o fi apucat-o p-asta!?”
tczarojanu@yahoo.com
Tudor Calin Zarojanu (n.1956) a absolvit sectia de
Informatica a Facultatii de Matematica, Universitatea Bucuresti, cu
lucrarea de licenta “O privire matematica asupra piesei «Romeo si
Julieta»”, publicata ulterior de Editura Academiei. A lucrat
12 ani in informatica, pe toate sistemele de calcul si in toate
tipurile de limbaje de programare. Din 1992 lucreaza in presa:
cotidian, saptamanal, lunar, agentie de stiri, radio, TV. A debutat
editorial cu volumul de proza scurta “Viata ca troleibuz” (1992,
Premiul Uniunii Scriitorilor pentru debut), urmat de biografia
“Viata lui Corneliu Coposu” (1996, editia a doua 2005), romanele
“Reluare cu incetinitorul” (1997) si “Sfarsitul lumii” (2005),
culegerea de proza scurta “Copiii asfaltului” (2007). In prezent
lucreaza in TVR, fiind realizatorul talk-show-ului “In spatele
usilor deschise”, si este colaborator permanent al Ziarului de
duminica, Revista Flacara si Radio Romania
Cultural.