De la copilul-minune la tatăl fantomă

Micuța Daria cântă Bach

La Castelul Peleș, în cadrul ediției a II-a a Stagiunii “Sunetul muzicii”, eveniment organizat de Muzeul Național Peleș, ExcesMusic și Radio România Cultural, puteți fi martorii evoluției unui talent excepțional. Sâmbătă, 7 aprilie 2012, de la ora 17, în sala de concerte a castelului, va susține un recital copilul minune al pianisticii românești – Daria Ioana Tudor (foto 1). La nici 15 ani, Daria a câștigat numeroase concursuri naționale și internaționale printre care: Concursul Internațional “Jeunesses Musicales” și Concursul European de Interpretare “Antonino Miserendino”. De asemenea a susținut numeroase recitaluri, a fost solistă a orchestrelor radio, precum și ale filarmonicilor din Ploiești, Craiova și Iași, iar prin evoluția sa a obligat nume importante ale artei muzicale să exclame: “…un copil de o excepțională valoare…”- dirijorul Ilarion Ionescu-Galați sau “…cele câteva înregistrări pe care le-am vizionat mi-au relevat un talent deosebit, o prezență scenica remarcabilă și un simț muzical care ne lasă să întrevedem un viitor de excepție.” – pianistul Matei Varga.

Pe 7 aprilie, de la ora 17 Daria Ioana Tudor poate fi ascultată interpretând lucrări de Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart și Frederic Chopin.

Steaua lui Ion Caramitru Actor, regizor, fondator și președinte al Uniunii Teatrale din România (UNITER) și Director al Teatrului Național, Ion Caramitru (foto 2) a fost celebrat joi, 29 martie, pe Aleea Celebrităților (Walk of Fame) din capitală, în luna aniversară, în anul dedicat marelui dramaturg I.L. Caragiale și la 20 de ani de la Prima Gală UNITER.“Tradițiile nu se pierd niciodată. Odată cu venirea primăverii, reluăm obiceiul care a devenit deja tradiție, de a face ca marile valori artistice românești să strălucescă și să ne bucure de fiecare dată”, declară George Ivașcu, directorul Teatrului Metropolis. Teatrul Metropolis și Cocor au acordat o stea pe Aleea Celebrităților maestrului Ion Caramitru, în semn de recunoștință pentru contribuția adusă vieții cultural-atistice din România. “Ca și anul trecut, Cocor își arată și în 2012 susținerea neconditionată pentru arta și cultura românească prin intermediul proiectului Aleea Celebrităților, dar și prin alte proiecte culturale pe care le va dezvolta. Steaua care va purta, începând de astăzi, numele Ion Caramitru reprezintă omagierea unei cariere de excepție în slujba publicului românesc”, declară Daniel Stoica, acționar Cocor. De asemenea, în calitate de fondator UNITER, Ion Caramitru va primi o stea de aur oferită de Casa de Bijuterii Sabion și i se va înmâna de către Primaria Municipiului București, “Placheta Bucureștiului”, în semn de respect și de apreciere pentru întreaga activitate.

Fetița din bolul peștelui auriu

Teatrul German de Stat Timișoara (TGST) a invitat publicul la cea de a patra premieră a stagiunii 2011/ 2012: “Fetița din bolul peștelui auriu” (foto 3, Radu Afrim) de Morris Panych în regia renumitului regizor român Radu Afrim. Aceasta este prima sa colaborare cu Teatrul German. Decorul și costumele spectacolului au fost create de Dragoș Buhagiar. Premiera a văzut luminile rampei marți, 3 aprilie, la ora 19,30, iar următoarele reprezentații vor avea loc luni, 30 aprilie, la ora 19,30 și marți, 1 mai, la ora 19,30 pe scena Teatrului German.

Despre piesă: Vremuri tulburi… În Canada anilor ’60, Iris, o fetiță de 10 ani, trăiește împreună cu părinții ei și cu Miss Rose, o chiriașă mai puțin agreată, într-o casă pe malul oceanului. Fetița, cu multă afecțiune, îi educă pe adulții în mijlocul cărora trăiește, merge la o școală catolică – se consideră însă budistă – și adoră peștișorul ei auriu, până când într-o zi acesta, urmând calea a tot ce este trecător, dispare din căminul oricum lipsit de bucurie. În aceeași zi mama ei decide să-și părăsească familia, dar soarta pare să-i fie potrivnică. La scurt timp, Iris aduce acasă un naufragiat ce seamănă atât de mult cu peștișorul ei auriu, încât subit începe să creadă în reîncarnare.

Akinori Oishi în premieră în România, la Japan Play Transylvania

Festivalul Japan Play Transylvania va aduce la Cluj-Napoca o expoziție inedită de lucrări semnate de reputatul grafician nipon Akinori Oishi (foto 4). Ilustrațiile vor fi expuse în cele două zile ale festivalului, 28 și, respectiv, 29 aprilie, în holul Casei de Cultură a Studenților. Lucrările lui Akinori Oishi, create cel mai frecvent în pix sau carioca, se concentrează pe animațiile interactive, fiind formate adesea dintr-o multitudine de caractere grafice mici și repetitive, care au impact puternic asupra tuturor categoriilor de public. Akinori Oishi s-a născut în Japonia în 1972 și a studiat Artele Plastice la Universitatea de Arte din Kyoto, precum și multi-media la International Academy of Media Arts and Sciences (IAMAS), în Ogaki, Japonia. În 2001, a câștigat premiul MILIA (International Multi-Media Fair in France). Ulterior, a lucrat în studioul francez de creație în design TeamcHmAn, până în 2003. Pe lângă activitatea de artist grafic, Akinori Oishi este profesor la Universitatea de Arte Tama din Tokyo, precum și profesor-asociat la Universitatea de Arte și Design Laussane din Elveția.

O vacanță infernală

Vizionarea de presă a filmului “Toată lumea din familia noastră” (foto 5) în regia lui Radu Jude a avut loc miercuri, 4 aprilie, la Sala Elvira Popescu(Institutul Francez, Bd. Dacia nr. 77). După vizionare a avut loc conferința de presă dedicată lansării filmului în prezența regizorului Radu Jude, producătorului Ada Solomon și a actorilor Șerban Pavlu și Sofia Nicolaescu. “Toată lumea din familia noastră” tratează cu umor povestea tristă a unui tată și a fiicei lui, care vor să petreacă împreună o vacanță ca-n rai, însă deocamdată sunt prinși în iadul relațiilor de familie de pe pământ. Filmul îi are în rolurile principale pe Șerban Pavlu, Sofia Nicolaescu, Gabriel Spahiu, Mihaela Sîrbu și cu apariția extraordinară a cunoscuților actori Tamara Buciuceanu-Botez, Stela Popescu și Alexandru Arșinel.

Lungmetrajul a avut premiera mondială la Festivalul Internațional de Film de la Berlin, în secțiunea Forum și rulează începând cu 6 aprilie în cinematografe.

Mogoșoaia Clasic Fest – seară fraco-română

Duminică 8 aprilie 2012, de la ora 17.00, se va desfășura în sala Scoarțelor din Palatul Mogoșoaia, un recital eveniment. Doi dintre cei mai valoroși muzicieni ai generației tinere: flautistul Matei Ioachimescu și pianistul Horia Maxim (foto 6) vă invită la un dialog muzical interesant între mari creatori francezi și români.

Vor putea fi ascultate opusuri de Jacques Ibert, Claude Debussy și George Enescu.

Matei Ioachimescu este laureat al mai multor premii și a fost instrumentist al Filarmonicii “George Enescu” din București, prim flautist al Metropolitan Kammerorchester Wien, prim flautist al Orchestrei Festivalului din Tirol și membru al formațiilor camerale Ensemble Wien-Helsinki, Metropolitans, Trio Spirit of Vienna si DOT.Duo. Ca solist și muzician de cameră a susținut recitaluri și concerte în România, Austria, Franța, Croația, Cehia, Spania, Japonia.

Horia Maxim este un muzician afirmat după 1990, abordând un repertoriu vast, atât ca solist concertist (colaborator al majorității orchestrelor simfonice din România, sub bagheta unor prestigioși dirijori), cât și ca partener al unor importanți interpreți români și străini, în diferite ansambluri camerale. Măiestria sa pianistică a fost apreciată și în recitaluri și concerte susținute în importante săli din Europa și Japonia. În paralel cu activitatea solistică, Horia Maxim este profesor la Universitatea Națională de Muzică din București.

Mare premiu de traducere pentru invitatul ICR Bruxelles

Turneul poetei Doina Ioanid la Anvers, Bruxelles și Rotterdam, la invitația ICR Bruxelles, s-a transformat într-un eveniment editorial. Danny Dobbelaere, profesor de tipografie la Școala de Arte Frumoase din Gand, a scos o ediție bibliofilă din Interval, primul ciclu din Poeme de trecere în traducerea neerlandeză a lui Jan Mysjkin. Poëziekrant, revistă dedicată liricii, i-a publicat în numărul său din martie un text despre poemul în proză. Dezbaterea literară la care a participat la Rotterdam a fost înregistrată și va fi difuzată de radio Rijnmond pe 14 aprilie.

Doina Ioanid este poetă si jurnalistă. A publicat cinci volume de poeme în proză (ultimul apărut, în 2010, este Ritmuri de îmblânzit aricioaica), fiind considerată una dintre reprezentantele de prim ordin ale “generației 2000”. Se află la al doilea volum tradus în neerlandeză, după Duduca de marțipan, publicat în 2011 de editura Douane din Rotterdam. Aceeași editură are în plan o colecție de traduceri din literatura română, clasică și modernă.

La câteva zile după acest turneu, Jan Mysjkin (foto 7), poet la rândul său și traducător al unei antologii de poezie românească apărută cu sprijinul ICR, a primit premiul Elly-Jaffé în valoare de 40.000 de euro, acordat o dată la trei ani pentru cea mai bună traducere din franceză în neerlandeză. Mysjkin a publicat în 2010 prima traducere neerlandeză a Contelui de Monte-Cristo de Alexandre Dumas. “Acest premiu substanțial îmi va permite să mă consacru în perioada următoare traducerii poeților români contemporani în neerlandeză”, declară laureatul.

Premieră sudamericană pentru “Tatăl fantomă”, la Montevideo

“Tatăl Fantomă”, regizat de Lucian Georgescu, este prezentat în selecția oficială a celei de-a 30-a ediții a Festivalului Internațional de Film din Uruguay, organizat de Cinemateca din Montevideo între 29 martie și 8 aprilie 2012. Selecția este cu atât mai remarcabilă cu cât ediția de anul acesta a Festivalului din Uruguay este una cu totul specială: în 2012 acesta sărbătorește 30 de ani de existență și, mai ales, faimoasa cinematecă din Montevideo împlinește anul acesta 60 de ani de la înființare. Prin participarea la festival “Tatăl Fantomă” atinge la rândul său un reper notabil. Premiera sudamericană absolută de la Montevideo marchează prezența filmului pe al cincilea continent. În timpul călătoriei sale prin lume, filmul a fost proiectat la festivaluri din Europa, America de Nord, Africa și Australia, reacția publicului fiind întotdeauna caldă și entuziastă. Road-movie nostalgic, “Tatăl fantomă” are un punct de plecare în nuvela “Almost Oriental” a scriitorului și scenaristului american Barry Gifford (“Wild at Heart”, “Lost Highway”, “Perdita Durango”) care, de altfel, are și o apariție cameo în film. Filmul spune o dublă poveste de dragoste: pe de o parte cea dintre profesorul american Robert Traum (Marcel Iureș, într-un rol deopotrivă impresionant și inedit), reîntors în țara natală a tatălui și unchiului său – unul celebru romancier, celalalt gangster din Chicago – și Tania (Mihaela Sîrbu, a cărei prestație a fost apreciată de Variety drept un “debut formidabil”) și, pe de alta parte, dragostea pentru cinematograful de altă dată, nomad, popular, naiv și generos. Omagiu tandru adus unei epoci apuse, “Tatăl fantomă” îmbină stilistic cinema-ul postmodern cu cel clasic, grație si imaginii semnate Liviu Mărghidan și coloanei sonore originale compuse de Johannes Malfatti, alternată de hit-uri clasice precum Breakfast in America al trupei Supertramp. Alături de Marcel Iureș (foto 8) și Mihaela Sîrbu, în film mai joacă Valer Delakeza, Mihai Constantin, Mimi Brănescu, Victor Rebengiuc, Mariana Mihuț, Nicodim Ungureanu, Vitalie Bantas, Marcello Cobzariu și Mirela Oprișor.