Douăsprezece conversații după doisprezece ani/ de Stelian Țurlea

Radu Călin Cristea

Luntre și punte

Douăsprezece conversații despre tranziție

Editura Paralela 45

Cele douăsprezece conversații sunt cu Mircea Dinescu, Andrei Pleșu, Irina Nicolau, Alexandru Zub, Neagu Djuvara, Ștefan Aug. Doinaș, Doina Cornea, Adrian Marino, Dinu C. Giurescu, Daniel Barbu, Sorin Alexandrescu, Nicolae Manolescu. Toate sunt convorbiri pe care autorul le-a avut, între noiembrie 1999 și iunie 2000, la Radio Europa Liberă, în ciclul Firul Ariadnei – amintiri din labiritul tranziței. Sunt precedate de un cuvânt-înainte în care autorul precizează că rolul său liber asumat a fost doar acela de a-și pune în valoare interlocutorii, iscodindu-i asupra unghiului din care se vedea dinspre ei acest încâlcit pasaj istoric. Luntrea și puntea din titlu sunt “o metaforă a tranziției românești.”

Doina Ioanid

Ritmuri de îmblânzit aricioaica

Editura Cartea românească

“Cu această carte, poezia Doinei Ioanid dobândește o intensitate a vibrației poetice pe care volumele anterioare o lăsau doar să se întrevadă. O poezie a destrămării și a singurătății, cu atât mai tulburătoare cu cât autoarea nu recurge la <<podoabe>>. Lirismul se naște și crește din privirea necruțătoare, dar empatică aruncată asupra lumii din jur, din ritmul existenței și dintr-o profundă și emoționantă asumare a destinului.” (Carmen Mușat)

Marie Darrieussecq

Raport de poliție

Acuzații de plagiat și alte moduri de a supraveghea literatura

Editura Pandora M

Traducere din franceză de Doru Mareș. Două colege de breaslă i-au reproșat lui Marie Darrieussecq – în 1998 și în 2007 – că și-ar fi sustras subiectele romanelor din cărtile scrise de ele. Sau, si mai rau, chiar din vietile traite de ele. Autoarea romanului Schimbarea la trup, a decis sa scrie un eseu cuprinzător în care analizează cele mai importante acuzații de plagiat aduse unor mari autori de-a lungul istoriei literaturii, de la Platon la evocatorii Gulagului. “Că scriitorii își doresc să fie citiți este un fapt legitim. Că scriitorii își doresc să fie iubiți, de ce nu? Dar că mai vor să fie si plagiați, ei bine, abia aici incepe sa se contureze o anumită viziune asupra literaturii.”

Născută în 1969, Marie Darrieussecq a scris peste 10 romane.

Maria Alexandra Ion

Lilly of the Valley

Lena Turner și misterul fratelui pierdut

Edirura Tritonic junior

Greu de crezut, dar autoarea a scris acest roman la 14 ani, abia de are vârsta eroinei sale. Este însă un debut promițător. “Ceea ce atrage atenția de la bun început în acest <<roman>> pentru și despre părinți și copii – scrie criticul Antonio Patraș – este amestecul straniu, cu totul neobișnuit, de meditație candidă și luciditate atroce, de elegie și policier, mixtura epico-lirică, de thriller și jurnal intim, turnată în cadrele unei narațiuni de tip puzzle care pune în mare încurcătură pe cititorul leneș, deprins să primească mura în gură. (…) Prima impresie este deconcertantă.”

Anca Hațieganu

Teatralitate și roman în regimul comunist

Editura Limes

Analizând o serie de romane redactate sub regimul comunist în spațiul Europei răsăritene, autoarea reconstituie etapele consolidării Imperiului Falsului, cu o expresie preluată de la Alain Besancon, desemnând dictaturile sovietice. Autoarea identifică sursele teatralității din care a derivat cultura duplicității specifică regimului comunist. Între procedeele teatralizante din compoziția romanului, enumerate de autoare – punerea în abis, specularitatea, autoreferențialitatea, autoreflexivitatea, simultaneizarea, utilizarea motivului dublului sau al lumii ca teatru, prezența personajelor dedublate sau cu vocația teatrală marcată, a personajelor-scenă și a personajelor-actori.

Paulo Coelho

Walkiriile

Editura Humanitas

Traducere din portugheză de Gabriela Banu. Cartea gravitează în jurul unui om care vrea să-și schimbe viața și să-și împlinească un vis: va merge în deșertul Mojave, unde speră să-și întâlnească îngerul călăuzitor, reușind astfel să se cunoască pe sine și să înțeleagă lumea. De la Maestrul lui spiritual, J., Paulo știe că deșertul nu este un loc pustiu, ci ascunde șansa unor întâlniri neașteptate. Acolo, departe de vâltoarea vieții de zi cu zi, se află un tânăr Maestru al Tradiției și un grup de femei războinice, Walkiriile, care cutreieră călare deșertul. Iar ele îl vor ajuta pe Paulo să-și împlinească visul. Un roman surprinzător și plin de mister.