Istoria Italiei prin citrice/ de Ziarul de duminică

Helena Attlee

Tărâmul lămâilor

Editura Baroque Books and Arts

Colecția savoir-vivre. Traducere: Adriana Bădescu. Ilustrația copertei: Ana Wagner.

Scriitoare și jurnalistă britanică, Helena Attlee lucrează în Italia de mai bine de treizeci de ani, subiectele ei predilecte fiind grădinile și istoria. Colaborează cu numeroase reviste pentru care scrie articole pe teme de arhitectură, design interior și, desigur, grădini. Susține conferințe cu tematici diverse din domeniul istoriei grădinilor și al peisagisticii și, în colaborare cu o agenție turistică de profil, concepe și conduce tururi de vizitare a unor grădini și parcuri celebre din Italia, Portugalia și Marea Britanie. Printre cărțile ei se numără Grădinile Italiei: O istorie culturală, Grădinile Portugaliei, Grădinile Japoniei, Grădinile par­ticulare ale Italiei: O privire din interior.

Cartea de față este povestea plină de culoare a lămâilor și o neașteptată istorie culturală, politică și mo­rală a Italiei, de la sosirea citricelor în Calabria, în secolul al II-lea, la dominația arabă din Sicilia din veacul al IX-lea, până la slow food și studiile genetice ale secolului XXI.
Ce găsim? Șerbet din lămâi verzi de Amalfi, înecat în miere și amestecat cu zăpadă. Între pomello și mandarine. Fructe curioase. Colecționari de citrice în Toscana renascentistă. Meniu pentru papă. Potirul de aur al lămâilor amare. Portocale scufundate în apus de soare. Aurul verde al Calabriei și cele mai valo­roase citrice. Chinotto – fructul protejat al Liguriei.