Italia, scandalizata de afirmatiile lui Putin despre mafie

Ziarele italiene de ieri redau pe prima pagina afirmatiile presedintelui rus Vladimir Putin, care a acuzat Italia ca a inventat mafia, ca raspuns la criticile europenilor cu privire la nerespectarea drepturilor omului in tara sa. “Sarcasm si glume virulente, presedintele rus a fost foarte dur”, apreciaza cotidianul Corriere della Sera, potrivit caruia Putin ar fi declarat vineri, la summit-ul neoficial european de la Lahti (Finlanda), ca “mafia este un cuvant nascut in Italia, nu in Rusia”. Potrivit cotidianului La Repubblica, presedintele rus, renumit pentru stilul sau direct, ar fi declarat despre mafie: “Nu am inventat-o noi, in Rusia”, reactionand astfel, “printr-o noua gafa, la presiunile liderilor europeni in favoarea reformelor in Rusia”. Intr-un comunicat publicat in noaptea de duminica spre luni, Silvio Sircana, purtatorul de cuvant al premierului italian Romano Prodi, a minimalizat incidentul: “Singura fraza care putea semana cu o critica la adresa tarii noastre este o fraza ironica, in termenii aproximativ urmatori: ‘Mafia nu este un cuvant rusesc'”.