Noi direcții de înțelegere a Evului mediu transilvan/ Ziarul de duminică

Irina Băldescu

Trasilvania medievală

Topografie și norme juridice ale cetăților Sibiu, Bistrița, Brașov, Cluj

Editura Simetria

Volumul reprezintă rodul cercetărilor și studiilor de doctorat în domeniul istoriei urbane, efectuate în Italia de arhitectul Irina Băldescu, fost bursier “Vasile Pârvan” al statului român, și a fost publicat inițial la Editura Bonsignori din Roma, în 2005, cu o prefață a profesorului Enrico Guidoni. “Structura complexă a studiului, scria acesta, se articulează progresiv, în funcție de temele principale: rețeaua drumurilor, fenomenul colonizării, modelele de construcție în jurul bisericii principale, fortificațiile, sosirea ordinelor religioase în Transilvania și influența acestora asupra evoluției culturii urbane”. Născută în 1974, Irina Băldescu a obținut diploma de arhitect la București și a continuat studiile la Roma. “Irina Băldescu, scrie prof. Nicolae Lascu, ne oferă o carte incitantă, de o mare prospețime. Privind mai în profunzime, vom constata că această oprimă impresie, poate de suprafață, este întărită de complexitatea și noutatea cercetării. … Deschizând noi direcții de cercetare și de înțelegere a Evului Mediu din Transilvania, această carte nu poate fi ocolită de nicio lucrare viitoare.”

Cartea are rezumate în limba engleză ale fiecărui capitol. Aduce în discuție probleme foarte puțin studiate precum: refolosirea moștenirii romane în epoca medievală, planificarea și trasarea rețelei stradale în orașele medievale, așezarea în orașe a ordinelor călugărești, gestiunea șantierelor publice, planificarea fortificațiilor, reglementări în construcții, ș.a. Se apelează la documentație specifică: hărți, planuri, adică izvoare scrise și cartografice, documentație fotografică. Partea a treia cuprinde un aparat documentar cu transcrierea și traducerea unor norme juridice orășenești din secolele XV-XVII, care conțin multe elemente legate de ceea ce numim astăzi urbanism.