Omagiu caligrafiei japoneze/ de Radu Constantinescu

În ultimele zile din ianuarie, Ambasada României din Tokyo a găzduit vernisajul unei expoziții de caligrafie japoneză, intitulată „Memoria clipei”. Ineditul manifestării decurge din faptul că autorul superbelor caligrame este un artist român care de aproape un deceniu s-a apropiat cu dragoste și dăruire de grația și expresivitatea acestor semne atât de specifice spiritualității nipone. Este vorba de Rodica Frențiu, de la Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca. Profesor universitar la Facultatea de litere a Universității clujene, fină cunoscătoare a culturii și civilizației japoneze, Rodica Frențiu a publicat în ultimii ani numeroase studii consacrate caligrafiei, precum și mai multe traduceri din literatura modernă și contemporană niponă.

Prezența în Japonia a artistului și profesorului clujean se datorează invitației de a participa la un simpozion internațional organizat de Universitatea Ehime, având ca titlu „From Learning about the World to Learning in the World – International education through local to local collaboration”.  Rodica Frențiu a susținut aici o foarte apreciată intervenție despre haiku-ul japonez. Prestigiul de care se bucură în Japonia cercetătoarea din România este ilustrat și de faptul că afișul evenimentului are drept fundal panorama Clujului de pe Cetățuie. Pe de altă parte, așa cum se poate vedea din imagini, la masa rotundă pe tema „haiku” s-au folosit pentru „atmosferă” câteva dintre lucrările de caligrafie japoneză realizate de artistă.

Puntea de spiritualitate româno-japoneză deschisă de profesorul clujean dă roade în domenii dintre cele mai neașteptate. Ca semn de prețuire față de semnalele de prietenie  venite din România, Universitatea Ehime, situată în localitatea Matsuyama, a inițiat un proiect prin care orașul japonez va dona în această toamnă 500 de cireși japonezi Clujului, cireși care vor fi plantați in Parcul central.

Revenind la expoziția personală de la Ambasadă, trebuie spus că Rodica Frențiu nu se află la prima manifestare de acest gen. În ultimii ani, ea a fost prezentă la mai multe expoziții de caligrafie japoneză, între care: Kobe (Japonia) (expoziție colectivă) [2002]; Osaka (Japonia) (expoziție colectivă) [2003]; Imagini-cuvinte în mișcare. Caligrafia japoneză, (expoziție personală) [2004]; Caligrafia japoneză. Metamorfozele liniei [2006], Kaze monogatari, Tokyo (Japonia) (expoziție personală) [2007]; Închipuirile vântului, [2008], Jikū, The Japan Foundation Japanese Language Institute, Urawa, Tokyo, Japonia, 2010 (expoziție personală).

Rodica Frențiu este din 2006 discipol al doamnei Senshu Nishida (alături de care apare în prima imagine), una dintre cele mai apreciate personalități din Japonia în domeniul artei caligrafiei.