Povestea adevărată a unui pilot sinucigaș/ de Ziarul de duminică

Ioan-Aurel Pop

Istoria, adevărul și miturile

(Note de lectură)

Editura enciclopedică

Istorie și mit în conștiința românească de Lucian Boia a apărut la Editura Humanitas în 1997; a doua ediție a fost tipărită în 2000 (apoi, cartea a fost retipărită de alte șase ori). În 2002 a apărut cartea de față. În Cuvântul înainte la ediția a doua, din 2014, academicianul clujean spune că „această recenzie supradimensionată” își are rostul pentru că „cele spuse de noi desprea acea carte sunt de actualitate și pot stârni în continuare interesul cititorilor.” Și mai ales pentru că „mesajul general al lucrării în cauză este esențialmente greșit.” Calea urmată de analiza critică a istoricului clujean e următoarea: preia integral structura cărții lui Lucian Boia și merge pe firul demonstrațiilor de acolo, dar „întoarce”, sistematic, toate concluziile preopinentului, arătând că acestea sunt fie incomplete, fie eronate. Fiind riguros antitetic, volumul lui Ioan-Aurel Pop nu este ușor de citit. Autorul este însă conștient de acest risc. „Chiar dacă judecata asupra adevărului nu va fi niciodată una – scrie el – și chiar dacă există mai multe «istorii» diferite, aceste judecăți și discursuri despre trecut nu se pot încadra în istoriografie fără să aibă drept scop apropierea cât mai accentuată de ceea ce, dincolo de orice relativitate, numim adevăr…Noi credem că istoricul trebuie să se apropie de adevăr. Altminteri, el încetează de a mai fi istoric, devenind un alt gen de interpret al trecutului… Istoricii, chiar dacă nu vor fi niciodată pur obiectivi, trebuie să încerce să se apropie cât mai mult de acest ideal.”

Yasuo Kuwahara, Gordon T. Allred

Kamikaze

Povestea unui pilot japonez din Escadrilele Sinucigașe

Editura Corint

Traducere din limba engleză de Lidia Grădinaru. Prefață de Andrei Sora. Escadrilele de piloți kamikaze au recrutat băieți aflați la vârsta adolescenței și i-au transformat în bombe umane. Ei au devenit piloți sinucigași al căror unic țel era să moară pentru împăratul lor. În cursul celui de al doilea război mondial, piloții kamikaze au provocat cele mai mari pierderi din istoria marinei Statelor Unite. Yasuo Kuwahara, la vârsta de cincisprezece ani, a intrat în serviciul militar, unde a îndurat o pregătire brutală și inumană, a participat la luptele aeriene împotriva aliaților, ca în final să scape ca prin minune din misiunea lui sinucigașă atunci când a fost lansată bomba atomică asupra Hiroshimei. „O autobiografie clasică despre cel de Al Doilea Război Mondial, o lectură absolut terifiantă. Kuwahara descrie ororile războiului într-un mod accesibil și fascinant.” – School Library Journal

Yasuo Kuwahara avea doar 15 ani în 1944 când a câștigat locul întâi la concursul național de planorism al liceelor japoneze. Drept urmare, a fost obligat să intre în serviciul militar pentru a se pregăti ca pilot pe avioanele de vânătoare. După terminarea războiului, a lucrat pentru Guvernul SUA, iar mai târziu a înființat o firmă de succes în domeniul fotografic. A murit pe neașteptate în 1980.

Gordon T. Allred este de mai bine de patru decenii profesor de engleză la Weber State University în Ogden, Utah. Are un doctorat în scriere creativă și literatură modernă și a publicat 20 de cărți, atât ficțiune cât și non-ficțiune, alături de numeroase povestiri și articole. A primit mai multe distincții pentru activitatea sa profesorală și pentru scrierile sale, printre care și Master Teacher Award, Utah Author of the Year și Utah Fine Arts Creative Writing Award pentru romanul său Starfire. Recent a făcut parte din consiliul de conducere al Hemingway Foundation.