PROGRAM/ Festivalul National de Teatru, Editia a XIX-a 31 octombrie – 8 noiembrie 2009

Sâmbata, 31 octombrie 11.00 UNATC – Noua dramaturgie in teatrul britanic contemporan, conferinta sustinuta de Aleks Sierz / Dezbateri, conferinte, intâlniri 18.30 Teatrul Odeon – DESCHIDEREA Festivalului National de Teatru 19.00 Teatrul Odeon – Cântareata cheala de Eugene Ionesco, regia Jean-Luc Lagarce, Cie Les Intempestifs, Franta / Spectacol invitat din strainatate / Ionesco Event 19.00 Teatrul Bulandra, Sala Toma Caragiu – Orfeu si Euridice, versiune scenica de Adrian Enescu, cu variatiuni pe teme de Gluck, regia Alexandru Darie, Teatrul “Bulandra”, Bucuresti / Opera revival 19.00 TNB, Sala Atelier – Frumos de Jon Fosse, regia Vlad Massaci, Teatrul “Toma Caragiu”, Ploiesti / Romanian Showcase 2 21.00 Teatrul de Comedie – Ioana si focul de Matei Visniec, regia Catalina Buzoianu, Teatrul de Comedie, Bucuresti / Romanian Showcase 2 21.30 TNB, Sala Atelier – Frumos de Jon Fosse, regia Vlad Massaci, Teatrul “Toma Caragiu”, Ploiesti / Romanian Showcase 2 22.00 Teatrul Luni de la Green Hours – Faceti loc! de Mihaela Michailov, regia David Schwartz, Teatrul Luni de la Green Hours / Debut in FNT 22.00 Sala Elvire Popesco – Coffee with Pina, regia Lee Yanor, Auf der Suche nach Tanz – Das andere Theater der Pina Bausch, regia Patricia Corboud / Filme, Noapte, Teatru a FNT Duminica, 1 noiembrie 11.00 UNATC – A 3 day presentation, conferinta sustinuta de Richard Schechner / Dezbateri, conferinte, intâlniri 16.00 Teatrul Odeon – Cântareata cheala de Eugene Ionesco, regia Jean-Luc Lagarce, Cie Les Intempestifs, Franta / Spectacol invitat din strainatate / Ionesco Event 16.30 Libraria Carturesti – Performance. Introducere si teorie de Richard Schechner; Teatrul postdramatic de Hans Thies Lehmann. Editura UNITEXT (Colectia FNT) / Lansari de carte 18.30 Opera Nationala Bucuresti –Macbeth, libret de Francesco Maria Piave, dupa William Shakespeare, , regia Petrica Ionescu, Opera Nationala Bucuresti / Opera revival 19.00 Teatrul Bulandra, Sala Izvor – Cântareata cheala de Eugene Ionesco, regia Tompa Gábor, Teatrul National “Lucian Blaga” Cluj-Napoca / Romanian Showcase 2 / Ionesco Event 19.00 Teatrul Bulandra, Sala Toma Caragiu –Orfeu si Euridice, versiune scenica de Adrian Enescu, cu variatiuni pe teme de Gluck, regia Alexandru Darie, Teatrul “Bulandra”, Bucuresti / Opera revival 19.00 Radio România Cultural – Cântareata cheala de Eugene Ionesco, regia artistica Gavriil Pinte / Evenimente in parteneriat cu FNT / Ionesco Event 21.00 TNB, Sala Mare – Printesa Turandot, dupa Gozzi, regia Andriy Zholdak, Teatrul National “Radu Stanca” Sibiu / Premiera in FNT 22.00 Teatrul Luni de la Green Hours – Faceti loc! de Mihaela Michailov, regia David Schwartz, Teatrul Luni de la Green Hours / Debut in FNT 22.00 Sala Elvire Popesco –Dyonisus in 69, regia Brian de Palma / Fime, Noapte, Teatru aFNT Luni, 2 noiembrie 11.00 UNATC – A 3 day presentation, conferinta sustinuta de Richard Schechner / Dezbateri, conferinte, intâlniri 16.30 Libraria Carturesti – Revista Theater, volumul 39, numarul 2, editata de Yale University. Editie dedicata teatrului românesc (Romanian’s New Theater) / Lansari de carte 18.00 TNB, Sala Atelier –Trei surori de A.P. Cehov, regia Ada Lupu, Teatrul National “Mihai Eminescu”, Timisoara / Romanian Showcase 2 18.00 Teatrul Bulandra, Sala Izvor – Cântareata cheala de Eugene Ionesco, regia Tompa Gábor, Teatrul National “Lucian Blaga” Cluj-Napoca / Romanian Showcase 2 / Ionesco Event 18.30 Opera Nationala Bucuresti – Lucia patineaza de Laura Sintija Černiauskaitė, regia Radu Afrim, Teatrul “Andrei Muresanu”, Sf. Gheorghe / Romanian Showcase 2 19.00 Radio România Cultural – Ucigas fara simbrie de Eugene Ionesco, regia artistica Lucian Giurchescu / Evenimente in parteneriat cu FNT / Ionesco Event 21.00 TNB, Sala Mare – Krum de Hanoch Levin, regia Cristian Theodor Popescu, Teatrul National Târgu Mures / Romanian Showcase 2 21.00 Teatrul Odeon – Furtuna de Shakespeare, regia Cristi Juncu, Teatrul “Toma Caragiu”, Ploiesti / Romanian Showcase 2 21.00 Opera Nationala Bucuresti – Lucia patineaza de Laura Sintija Černiauskaitė, regia Radu Afrim, Teatrul “Andrei Muresanu”, Sf. Gheorghe / Romanian Showcase 2 22.00 Sala Elvire Popesco – Tooth of Crime, regia Richard Schechner / Filme, Noapte Teatru a FNT Marti, 3 noiembrie 11.00 UNATC – A 3 day presentation, conferinta sustinuta de Richard Schechner / Dezbateri, conferinte, intâlniri 16.30 Libraria Carturesti – Dincolo de rol sau Actorul nesupus de George Banu, Repetitiile si Teatrul reinnoit – Secolul Regiei, volum colectiv conceput si realizat de George Banu. Editura Nemira, coeditor Festivalul International de Teatru de la Sibiu / Lansari de carte 18.00 TNB, Sala Atelier –Trei surori de A.P. Cehov, regia Ada Lupu, Teatrul National “Mihai Eminescu”, Timisoara / Romanian Showcase 2 18.00 Opera Nationala Bucuresti – Lapte negru de Vasili Sigarev, regia Claudiu Goga, Teatrul “Sica Alexandrescu”, Brasov / Romanian Showcase 2 19.00 Radio România Cultural – Eugene Ionesco – Cinci piese scurte de Eugene Ionesco, regia artistica Alexandru Dabija / Evenimente in parteneriat cu FNT / Ionesco Event 21.00 Teatul Odeon – Furtuna de Shakespeare, regia Cristi Juncu, Teatrul “Toma Caragiu”, Ploiesti / Romanian Showcase 2 21.00 Teatrul Bulandra, Sala Izvor – Trei surori de A.P. Cehov, regia Tompa Gábor, Teatrul Maghiar de Stat, Cluj-Napoca / Romanian Showcase 2 22.00 Sala Elvire Popesco – Lansare de carte: Actorul invizibil si Secretele unui actor de Yoshi Oida si Lorna Marshall si proiectie de film Have You Seen the Moon / Cinemateca Art-Hoc / Filme, Noapte, Teatru a FNT Miercuri 4 noiembrie 10.00 Teatrul ACT -Colocviu: George Banu: Brâncusi si Grotowski, doi «antimoderni» moderni, Leszek Kolankiewicz: Alchimia Laboratorului, Dariusz Kosinski: Grotowski si teatrul polonez al prefacerii / Evenimente in parteneriat cu FNT / In laboratorul lui Jerzy Grotowski 12.15 Teatrul ACT – Lansari de carte: Cu Grotowski. Teatrul e doar o forma de Peter Brook; Ryszard Cieslak, actor emblematic al anilor ’60, colectie de articole, coordonator George Banu; Spre un teatru sarac de Jerzy Grotowski. Editura Fundatia Culturala “Camil Petrescu”, cu sprijinul Institutului Polonez din Bucuresti / Evenimente in parteneriat cu FNT / In laboratorul lui Jerzy Grotowski 13.00 Teatrul ACT – Proiectie de film: Actorul total. Amintire despre Ryszard Cieslak (1937-1990), regia Krzysztof Domagalik. Productia: Televiziunea Poloneza, 1994 / Evenimente in parteneriat cu FNT / In laboratorul lui Jerzy Grotowski 16.30 Libraria Carturesti – Enigma Sarah Kane / Sarah Kane – An Enigma. Spectacole, reflectii si comunicari in cadrul Zilelor Sarah Kane la Teatrul National Cluj (4-7 decembrie 2008). Volum bilingv (român-englez). Colectia de teatru a Facultatii de Teatru si Televiziune (UBB Cluj) si Teatrul National “Lucian Blaga” Cluj-Napoca / Lansari de carte 18.00 Teatrul Odeon – Epopeea lui Ghilgamesh, scenariu dramatic si regia Dragos Galgotiu, Teatrul Odeon, Bucuresti / Romanian Showcase 2 18.00 Teatrul Bulandra, Sala Izvor – Trei surori de A.P. Cehov, regia Tompa Gábor, Teatrul Maghiar de Stat, Cluj-Napoca / Romanian Showcase 2 18.00 TNB, Sala Mare – Cum traverseaza Barbie criza mondiala de Mihaela Michailov, regia Alexandra Badea, Teatrul National “Mihai Eminescu”, Timisoara / Romanian Showcase 2 19.00 TNB, Sala Atelier – Psihoza 4.48 de Sarah Kane, regia Razvan Muresan, Teatrul National “Lucian Blaga” Cluj-Napoca / Romanian Showcase 2 19.00 Radio România Cultural – Rinocerii de Eugene Ionesco, regia artistica Lucian Giurchescu/ Evenimente in parteneriat cu FNT / Ionesco Event 21.00 TNB, Sala Mare – Cum traverseaza Barbie criza mondiala de Mihaela Michailov, regia Alexandra Badea, Teatrul National “Mihai Eminescu”, Timisoara / Romanian Showcase 2 21.00 TNB, Sala Atelier – Psihoza 4.48 de Sarah Kane, regia Razvan Muresan, Teatrul National “Lucian Blaga” Cluj-Napoca / Romanian Showcase 2 22.00 Teatrul Luni de la Green Hours – Concretii, dupa Vladimir Sorokin, regia Alexandru Mihaescu, Teatrul Luni de la Green Hours / Debut in FNT 22.00 Sala Elvire Popesco– Jerzy Grotowski. Incercare de portret, regia Maria Zmarz-Koczanowicz. The body speaks / Filme, Noapte Teatru a FNT / In laboratorul lui Jerzy Grotowski Joi, 5 noiembrie
16.30 Libraria Carturesti – ManInFest nr. 3-2009, Piese de teatru si scenarii de film 2006-2009, Revista Man.InFest. Suplimentul Dramaturgia Cotidianului 2009, Editura ArtReSearch / Lansari de carte 17.00 Centrul Comunitar la BOMBA – I am special,un spectacol de Bogdan Georgescu, Ofensiva Generozitatii si tangaProject / Evenimente in parteneriat cu FNT 18.00 TNB, Sala Amfiteatru – Sinucigasul de Nikolai Erdman, regia Felix Alexa, Teatrul National Bucuresti / Romanian Showcase 2 19.00 Radio România Cultural – Finale. O calatorie imaginara cu Eugene Ionesco, regia artistica Ilinca Stihi / Evenimente in parteneriat cu FNT / Ionesco Event 19.00 Teatrul Odeon – Psihoza 4.48 de Sarah Kane, regia Mihai Maniutiu, Teatrul National “Lucian Blaga” Cluj-Napoca / Romanian Showcase 2 21.00 Teatrul Mic – Poimâine, alaltaieri, un spectacol de Gianina Carbunariu, Teatrul Mic, Bucuresti / Romanian Showcase 2 21.00 Teatrul Odeon – Psihoza 4.48 de Sarah Kane, regia Mihai Maniutiu, Teatrul National “Lucian Blaga” Cluj-Napoca / Romanian Showcase 2 22.00 Teatrul Luni de la Green Hours – Concretii, dupa Vladimir Sorokin, regia Alexandru Mihaescu, Teatrul Luni de la Green Hours/ Debut in FNT 22.00 Sala Elvire Popesco– Un prooroc in teatru, regia Jerzy Kalina./ Filme, Noapte Teatru a FNT Vineri, 6 noiembrie 11.00 UNATC – Ritual profan invaluit in magie, regia Krzysztof Domagalik, Exercitii. Antrenament la Teatrul Laborator, regia Torgeir Wethal / Filme, Noapte Teatru a FNT / In laboratorul lui Jerzy Grotowski 16.30 Libraria Carturesti –Teatrul absurdului de Martin Esslin. Editura UNITEXT – Colectia FNT / Lansari de carte / Ionesco Event 18.00 TNB, Sala Atelier –România! Te pup de Bogdan Georgescu, regia David Schwartz, Teatrul National “Vasile Alecsandri”, Iasi / Debut in FNT 18.00 Teatrul de Comedie –Casa Zoikai de M. Bulgakov, regia Alexandru Tocilescu, Teatrul de Comedie, Bucuresti / Romanian Showcase 2 18.00 Teatrul Mic – poimâine, alaltaieri, un spectacol de Gianina Carbunariu, Teatrul Mic, Bucuresti / Romanian Showcase 2 18.30 Opera Nationala Bucuresti – Evgheni Oneghin, libret de Piotr Ilici Ceaikovski si K. silovski dupa Aleksandr Sergheevici Puskin, regia Ion Caramitru, Opera Nationala Bucuresti / Opera Revival 19.00 Radio România Cultural – Victimele datoriei de Eugene Ionesco, regia artistica Cezarina Udrescu / Evenimente in parteneriat cu FNT / Ionesco Event 19.00 Sala Elvire Popesco – Les Ephemeres, regia Ariane Mnouchkine, Theatre du Soleil / Filme, Noapte Teatru a FNT 21.00 Teatrul Odeon – Moartea lui Danton de Georg Büchner, regia Mihai Maniutiu, Teatrul Maghiar de Stat, Cluj-Napoca / Romanian Showcase 2 21.00 TNB, Sala Atelier –România! Te pup de Bogdan Georgescu, regia David Schwartz, Teatrul National “Vasile Alecsandri”, Iasi / Debut in FNT 22.00 Teatrul Arca, Club La Scena – Hipioti si Bolsevici de Amiel Gladstone, regia Felix Crainicu, Teatrul Arca, Club la Scena / Debut in FNT Sâmbata, 7 noiembrie 11.00 Libraria Carturesti – Teatrul românesc dupa 20 de ani: deschideri, personalitati, influente, tendinte, dezbatere realizata in colaborare cu AICT – Sectia Româna / Dezbateri, conferinte, intâlniri 16.30 Libraria Carturesti – Cu Ion Caramitru de la Hamlet la Hamlet si mai departe de Mircea Morariu, Dramaturgi israelieni de azi. Antologie realizata de Ada Maria Ichim, Dinu Kivu, rezistenta prin teatru. Antologie de texte critice. Editura Fundatia Culturala “Camil Petrescu”/ Lansari de carte 18.00 Teatrul Odeon – Moartea lui Danton de G. Büchner, regia Mihai Maniutiu, Teatrul Maghiar de Stat, Cluj-Napoca / Romanian Showcase 2 18.00 Teatrul Bulandra, Sala Toma Caragiu – Lear de W. Shakespeare, regia Andrei serban, Teatrul Bulandra, Bucuresti / Romanian Showcase 2 19.00 Teatru Bulandra, Sala Izvor – Cântareata cheala de Eugene Ionesco, regia Alexandru Dabija, Teatrul German de Stat, Timisoara / Romanian Showcase 2 / Ionesco Event 19.00 Radio România Cultural – Noul locatar de Eugene Ionesco, regia: artistica Mihai Lungeanu/ Evenimente in parteneriat cu FNT / Ionesco Event 21.30 Teatru Bulandra, Sala Izvor – Cântareata cheala de Eugene Ionesco, regia Alexandru Dabija, Teatrul German de Stat, Timisoara / Romanian Showcase 2 / Ionesco Event 22.00 Teatrul Arca, Club La Scena – Hipioti si Bolsevici de Amiel Gladstone, regia Felix Crainicu, Teatrul Arca, Club la Scena / Debut in FNT 22.00 Sala Elvire Popesco – Lansare de carte – Corpul poetic. O pedagogie a creatiei teatrale de Jacques Lecoq, in colaborare cu Jean-Gabriel Carasso si Jean Claude Lallias, proiectie de film – Les deux voyages de Jacques Lecoq / Cinemateca Art-Hoc/ Filme, Noapte Teatru a FNT Duminica, 8 noiembrie
16.30 Libraria Carturesti – Revista Scena.ro / Lansari de carte 17.00 TNB Sala Mare – Povestea de iarna, dupa Shakespeare, regia Alexander Hausvater, Teatrul National “Mihai Eminescu”, Timisoara / Romanian Showcase 2 18.00 Teatrul Bulandra, Sala Toma Caragiu – Lear de W. Shakespeare, regia Andrei serban, Teatrul Bulandra, Bucuresti / Romanian Showcase 2 18.00 TNB, Sala Atelier – Pool (no water) de Mark Ravenhill, regia Alexandru Mihaescu, Teatrul German de Stat, Timisoara / Debut in FNT 18.00 Teatrul Odeon – Omul perna de Martin McDonagh, regia Radu Afrim, Teatrul “Maria Filotti”, Braila / Romanian Showcase 2 18.30 Opera Nationala Bucuresti – Simfonia Fantastica, un spectacol de Gigi Caciuleanu, Opera Nationala Bucuresti / Opera Revival 18.30 Opera Nationala Cluj Napoca – Otello, libret de de Arrigo Boito, dupa Shakespeare, regia Mihai Maniutiu, Opera Nationala Cluj-Napoca/ Opera Revival 19.00 Radio România Cultural – Delir in doi… in trei, in câti vrei de Eugene Ionesco, regia artistica Attila Vizauer / Evenimente in parteneriat cu FNT / Ionesco Event 20.30 TNB, Sala Atelier – Pool (no water) de Mark Ravenhill, regia Alexandru Mihaescu, Teatrul German de Stat, Timisoara / Debut in FNT 21.00 Teatrul Odeon – Omul perna de Martin McDonagh, regia Radu Afrim, Teatrul “Maria Filotti”, Braila / Romanian Showcase 2 22.00 TNB Sala Mare – Povestea de iarna, dupa Shakespeare, regia Alexander Hausvater, Teatrul National “Mihai Eminescu”, Timisoara / Romanian Showcase 2 22.00 Sala Elvire Popesco – Lansare de carte: Intâlniri cu Ariane Mnouchkine de Josette Feral, proiectie de film – Du theatre au cinema / Cinemateca Art-Hoc / Filme, Noapte Teatru a FNT * 31 oct.- 20 nov. Expozitie de fotografie

Teatrul Laboratorium – jumatate de secol de la infiintare / P”łwiecze Teatru Laboratorium / Evenimente in parteneriat cu FNT / In laboratorul lui Jerzy Grotowski