Pygmalion poate fi balet...

Recunosc ca am avut o strangere de inima gandindu-ma cum ar trebui sa arate un balet cu titlul “Pygmalion”… Ceea ce am vazut (mai ales in spatiile scenice mai largi de la Sala Mare a Palatului Copiilor) a fost insa o reusita sinteza a celebrei povesti, dansata cu har si daruire.

Opera Comica pentru Copii a ales pentru ultima premiera a stagiunii tema Pygmalion, balet prezentat intr-o adaptare dupa George Bernard Shaw. Asa cum e usor de imaginat, este vorba despre antica poveste a lui Pygmalion si a Galateei, mai precis despre transfigurarea ei moderna sub titlul My Fair Lady. Spectacolul este prezentat in scenografia Vioricai Petrovici, regia si coregrafia fiind semnate de Mihai Babuska. In distributie se gasesc balerinii Oana Popescu, Catalin Caracas, Oana Badanoiu, Bianca Fota, Bianca Stoicheciu, Florentina Raducu, Vicentiu Popescu si Mircea Ionita.

Probabil surprinzatoare la prima vedere, aceasta adaptare in limbajul nonverbal al baletului a unei povesti in care excentricul profesor Higgins o invata pe tanara florareasa Elisa Doolittle arta conversatiei si a bunelor maniere la standardele high-life-ului britanic a avut succes datorita unei idei inspirate. Astfel, micuta Elisa devine din candidata la arta conversatiei o ardenta aspiranta la performanta coregrafica – personificata cu imaginatie si cu o extrem de diversa plastica a fizionomiei de Oana Popescu, iar lingvistul Henry Higgins se transforma intr-un vestit profesor de dans si bune maniere – sugestiv si elegant interpretat de Catalin Caracas. Frusta si eficienta, aceasta adaptare mi-a amintit de solutia gasita de personajul analog Elisei in piesa Meditatiile Ritei. Eroina care avea de rezolvat tema “adaptare pentru televiziune a piesei Peer Gynt” rezolva situatia cu o replica celebra: “Faceti-o pentru radio!”.

Oricum, pe langa deosebita priza la public, devenita de acum traditionala pentru toate povestile coregrafice din repertoriul Operei Comice pentru Copii, aceasta adaptare i-a oferit lui Catalin Caracas posibilitatea iesirii la rampa intruchipand un personaj pozitiv, de varsta lui si nu in travesti… ceea ce i-a adus sincere aplauze la scena deschisa. Adevarat maestru al rolurilor de compozitie, Catalin Caracas a reusit intotdeauna sa adauge personajelor sale, fie ele si negative, o binevenita nota de distinctie si umor. In postura profesorului Higgins, a putut evolua punandu-si in valoare si calitatile de clasic partener de balet. Totusi, chiar daca postura a fost alta, evolutia sa a fost si de aceasta data axul in jurul caruia au gravitat toate personajele.

Ultimele spectacole vor avea loc pe 30 si 31 mai, la orele 14.00 si 16.00, la Sala Mica a Palatului National al Copiilor. In luna iunie, Opera Comica pentru Copii va prezenta ultimul spectacol al stagiunii – Minunita si vrajitoarea -, balet cu care va pleca si in turneu in Croatia la sfarsitul aceleiasi luni, la un festival dedicat copiilor.