Români la Târgul de Carte de la Madrid/ de Diana Parvulescu

Poeții Denisa Comănescu și Nicolae Prelipceanu vor participa la Târgul de Carte din Retiro, Madrid, aceasta fiind a treia participare consecutivă a României cu stand propriu la acest eveniment care a început săptămâna trecută și se va încheia pe 15 iunie.

În 2012, ICR Madrid a reușit să impună pentru prima dată prezența României la Târgul de Carte din Retiro, Madrid, cel mai mare eveniment de profil din Spania. Este vorba despre un târg desfășurat pe aleile Parcului Retiro timp de trei săptămâni, la care participă cele mai importante edituri și librării din Spania, cu cărți din toate literaturile lumii și cu numeroși scriitori invitați. Târgul din Retiro este, de asemenea, cel mai vechi eveniment dedicat cărții din Spania, ajungând anul acesta la a 73-a ediție.

ICR Madrid reunește un număr impresionant de cărți românești traduse în Spania, cărțile fiind puse în vânzare cu prețuri în euro și reduceri.

Invitații acestei ediții sunt poeții Denisa Comănescu și Nicolae Prelipceanu, dar și traducătoarea Cătălina Iliescu Gheorghiu. Astfel, pe 5 iunie va fi organizată o întâlnire-dezbatere în jurul antologiei de poezie românească „Miniaturas de tiempos venideros. Poesía rumana contemporánea”, ediție bilingvă de Cătălina Iliescu Gheorghiu, publicată de editura Vaso Roto, în 2013.

Probabil cea mai amplă antologie de poezie românească contemporană publicată în Spania până astăzi, volumul prezintă o selecție de autori care cuprinde nume consacrate ca Ileana Mălăncioiu, Denisa Comănescu, Ana Blandiana, Nicolae Prelipceanu, Mircea Cărtărescu, dar și foarte tineri poeți români.