Spioni, crime si teroare in noua Rusie

Steve LeVine

Labirintul lui Putin

Editura Niculescu

Steve LeVine este redactor-sef la departamentul de stiri externe al revistei “Business Week”, locuieste la Washington D.C. si a fost corespondent strain in Uniunea Sovietica, Pakistan si Filipine. A publicat cartea de fata in 2008. Este o relatare minutioasa a pretului pe care il au de platit rusii prinsi in labirintul letal al lui Putin. Autorul considera ca noua Rusie se indreapta intr-o directie gresita. Incurajata de cresterea veniturilor din petrol si de noua sa recunoastere ca putere mondiala, Rusia condusa de Vladimir Putin s-a reintors la vechile sale radacini imperialiste, consolidate in era sovietica. Desi Dmitri Medvedev este presedinte, Putin continua sa detina controlul si sa franeze reformele democratice postsovietice. In Rusia guvernata de acest autocrat se dezvolta “cultura mortii”, de la asasinatele inamicilor statului, la indiferenta Kremlinului fata de masacrarea ostaticilor nevinovati. Traducere de Cristina Jaleru.

Concha Calleja

Printesa Diana: “Ma vor ucide!”

Editura Litera International

Inca o carte despre enigma mortii printesei Diana. Probabil se vor mai scrie inca multe altele, atata vreme cat misterul persista si o multime de intrebari legate de imprejurarile mortii ei nu au primit un raspuns satisfacator. Investigatia de fata, dusa la bun sfarsit cu ajutorul celor mai priceputi specialisti in medicina legala, criminalistica si inginierie, face dezvaluiri senzationale privind ipoteza, trecuta sub tacere pana acum, conform careia printesa Diana si iubitul ei “au fost asasinati pentru ca Diana era vazuta ca o reala amenintare la adresa Casei regale”. Traducere si adaptare – Ioana Ionescu.