Știri pe scurt business internațional

Recesiunea din Grecia se va prelungi până în 2014 dacă statul este obligat de Uniunea Europeană să reducă cheltuielile cu 11,6 miliarde euro într-o perioadă de doi ani în loc de patru ani, conform unui studiu realizat de Centrul pentru Prognoză și Cercetare Economică (KEPE), preluat de Kathimerini. “În cazul în care reducerile de cheltuieli se implementează într-o perioadă de doi ani, este posibil ca actuala recesiune să continue și în 2013 și 2014”, se arată în studiu. În plus, băncile grecești ar trebui finanțate direct din fondurile de salvare ale UE pentru a nu se majora și mai mult datoria publică.

Banca britanică Barclays a concediat un director executiv din New York pentru rolul avut în scandalul manipulării dobânzilor interbancare LIBOR. În documente înregistrate la o structură de reglementare din industria financiară, banca i-a acuzat pe Ritankar Pal, șeful departamentului de trading pe rate de dobânzi din New York, și pe Dong Kun Lee, un trader pe instrumente derivate, de implicarea în “comunicări legate de solicitări nepotrivite despre Libor”. Barclays a anunțat că implementează o acțiune disciplinară generală, la o lună după încheierea unui acord cu autoritățile din Statele Unite și Marea Britanie în care banca a acceptat plata unor amenzi record de 450 milioane de dolari.