Terorism și politică la nivel înalt/ de Stelian Țurlea

Un roman de debut absolut remarcabil*), care anunță un nou scriitor de romane de suspans, de spionaj internațional, nu departe de celebrii John Le Carre, Graham Greene sau Stieg Larsson. Este suedezul Joakim Zander, născut în 1975, avocat cu doctoratul la Universitatea din Maastricht și teza publicată la Cambrigde University Press (și ulterior premiată), care a lucrat mai mulți ani la Parlamentul European și Comisia Europeană. A copilărit și în Siria și în Israel, unde tatăl său era detașat ca observator militar al ONU. „Unii dintre colegii mei de școală – își amintea Zander într-un interviu – erau aduși cu limuzina, însoțiți de bodiguarzi înarmați, care ședeau neclintiți la ușile claselor. Zvonurile spuneau că părinții lor vindeau arme grupării Hezbollah.” Atmosfera din Orientul Apropiat și Mijlociu l-a influențat în acest prim roman a cărui acțiune se petrece în lumea înaltă a spionajului internațional, care implică Occident și Orient în egală măsură. Un roman de o acută actualitate. 

Klara Walldeen, o tânără strălucitoare care nu și-a cunoscut părinții și a fost crescută de bunici pe o insulă suedeză, ajunge, după studii strălucite, să lucreze pentru un parlamentar la Bruxelles. Asistă, fără voia ei, la o crimă despre care nimeni nu trebuie să afle și, prin urmare, e la rândul ei vânată. În ajutorul ei pleacă un bătrân spion al CIA, implicat pe vremuri în acțiuni împotriva terorișilor irakieni și afgani, care nu și-a pierdut nimic din calitățile de soldat din tinerețe și care se dovedește a fi tatăl Klarei. („Sunt bătrânul agent de teren trimis acasă pentru că n-a mai fost în stare să ia decizii dificile, necesare în vreme de război.”) Acțiunea complicată și care se petrece de-a lungul câtorva decenii în Orient, în Suedia, în Statele Unite și la Consiliul European ține cititorul cu sufletul la gură. O carte despre „mașina de război alternativă, privată, orientată spre profit”. CIA subcontratează acțiunile sale unor firme private care lucrează sub acoperire ca firme de IT, cărora li se dă mână liberă și care recurg la acțiuni dincolo de orice limite legale imaginabile – mai precis torturează prizonierii CIA mai rău decât în Evul Mediu. Există însă înregistrări, filme și fotografii care, dacă ar fi date publicității, ar stârni haos și ar răsturna total imaginea liderilor puternici ai lumii. Într-un asemenea viespar a nimerit Klara, tatăl făcând tot ce poate, chiar cu prețul vieții, s-o salveze. „Întotdeauna se fac greșeli și trebuie reparate.”

Foarte lesne un asemenea subiect s-ar fi putut transforma într-un clișeu, însă Joakim Zander reușește performanța de a face o scriere echilibrată, plină de suspans, cu o desfășurare care taie respirația, foarte bine scrisă, extrem de convingătoare, cu personaje puternice. Aproape greu de crezut că e un roman de debut. Dar de înțeles cum a ajuns peste noapte bestseller în Europa.

*) Joakim Zander – Înotătorul, Editura RAO. Traducere din limba engelză de Ionela Chirilă