Un inventar al science-ficționarilor români/ de Stelian Țurlea

George Arion

Crime Scene Publishing

“Ce spui? Ce spui? Ce spui tu acolo?” Vorbele acestea le aude eroul romanului polițist din fragedă pruncie, când asistă, fără să vrea, la uciderea unor cocoși cu un cablu electric de către trei frați puși pe șotii. Mai târziu, un șir de crime neelucidate sunt puse pe seama unui așa-numit “electrician”, iar eroul nostru, bogat după moartea accidentală a părinților săi foarte înstăriți, se apucă să scrie drame polițiste și se inspiră din ce se întâmplă în orașul său. Firește, ca în orice roman polițist, lucrurile sunt mult mai complicate și mai surprinzătoare, cu fiecare nou capitol cititorul fiind îndrumat pe o altă pistă. Încât nu lasă cartea din mână.

Siri Hustvedt

O vară fără bărbați

Editura Polirom

Traducere din limba engleză și note de Veronica D. Niculescu. Siri Hustvedt (n. 1955) este o scriitoare americană ale cărei volume au fost traduse în treizeci de limbi. Scrisă la persoana întâi, cartea de față vorbește despre des­coperirea sinelui feminin și despre diferențele dintre sexe. Mia Fredricksen, personajul principal, pare o femeie împlinită, de cincizeci și cinci de ani, cu o carieră universitară, autoare de poeme, și cu o fiică actriță. Dar universul ei se năruie când, după treizeci de ani de căsnicie, soțul o părăsește (“ia o pauză”; iar noua lui prietenă va primi toată cartea numele Pauza!). Mia se întoarce în orașul copilăriei, unde se integrează într-un univers exclusiv feminin, femei aflate în pragul extincției, prietene ale mamei sale, dar și adolescente gata să se dedice poeziei dar incapabile să-și ascundă răutățile.

Howard Jacobson

Chestiunea Finkler

Editura RAO

Traducere din limba engleză de Carmen-Iulia Bourceanu. Julian Treslove, fost producător de radio la BBC, și Sam Finkler, un cunoscut filosof evreu, scriitor și vedetă de televiziune, sunt prieteni vechi. Într-o seară, exact la ora 11:30, în drum spre casă, Treslove se oprește un moment în fața ferestrei unui magazin de viori: moment în care este atacat. Și de acolo… numai povești, discuții, amintiri, regrete, întâmplări și dezbateri amuzante. Howard Jacobson a câștigat premii importante precum Bollinger Everyman Wodehouse și Jewish Quarterly Literary Prize din 2000 pentru cartea The Mightly Waltzer, publicând până acum un număr de 11 titluri. Autorul scrie săptămânal în ziarul The Independent și se mândrește cu realizarea unor documentare de televiziune. “Chestiunea Finkler este o carte extraordinară: foarte amuzantă, desigur, dar, în același timp, foarte inteligentă, foarte tristă și foarte subtilă.Este tot ceea ce pare, ba chiar este mai mult decât ceea ce pare a fi!” declara Sior Andrew Motion, președintele juriului Premiilor Man Prize 2010. Romanul a fost distins cu acest premiu în 2010.

Dan Coman

Parohia

Editura Cartea românească

Cartea e un amplu poem în proză, o monografie bizară a unui sat ardelenesc din anii tragici și grotești de dinaintea căderii comunismului și totodată un fals, ironic Bildungsroman. Satul e văzut prin ochii unui anti-erou, un soi de Benji ardelean îndrăgostit de halucinata Ninia, cea mereu însoțită de un cortegiu de animale stranii, fără nume. Dan Coman(născut în 1975, Gersa) a mai publicat trei cărți de poezie.

Cornel Robu

Scriitori români de science-fiction

Millennium Books

Cornel Robu (n. în 1938), scriitor, editor, eseist, critic al literaturii science-fiction, traducător, publică ediția a doua, revăzută a cărții sale esențiale despre scriitorii români de science-fiction. Prima ediție a apărut în 2008 la Casa Cărții de Știință. Prefață – Mircea Opriță. Cartea se deschide cu un portret de precursor, Victor Anestin, care, înainte de Primul Război Mondial, a fondat mensualul de astronomie populară Orion și Societatea Astronomică Română “Camille Flammarion”. Sunt investigați apoi : Victor Papilian, Mircea Eliade, Mihu Dragomir, Adrian Rogoz, Vladimir Colin, Ovid S. Crohmălniceanu, Victor Kernbach, Horia Aramă, Ion Hobana, Leonida Neamțu, Miron Scorobete, Voicu Bugariu, Constantin Cubleșan, Gheorghe Săsărman, dar și Mihail Ionescu, Dan Merișca, Mihail Grămescu, Lucian Ionică, Gheorghe Păun, Alexandru Ungureanu, Leonard Oprea și Cristian Tudor Popescu. O “adevărată panoramă a literaturii SF” cum scrie Irina Petraș pe coperta a patra.

Ursula Le Guin

Voci

Editura Corint junior

Este volumul al doilea din seria “Cronicile Ținuturilor din Apus”. Cartea întâi a seriei, “Daruri”, apărută cu un an mai înainte și prezentată de ziarul nostru, a primit în anul 2005 premiul PEN/SUA pentru “explorarea extraordinară a puterii și responsabilității privind darurile pe care le avem”. Acest al doilea volum a fost și el nominalizat la Premiile Locus, în 2007, la categoria “cea mai bună carte pentru tineri”. Urmează a treia parte, “Puteri”, care a primit premiul Nebula pentru cel mai bun roman, în 2008. Traducere de Mihai-Dan Pavelescu.