Un regal de poezie/ de Stelian Țurlea

Nichita Danilov

Editura Tracus Arte

Volumul cuprinde trei cicluri de poezii – “Nunta de câini”, “Uși în asfințit”, “Mulțimea vidă”. “Decupez din zid o cărămidă/ apoi alta și alta/ și tot așa mai departe/ până gaura aduce cu o gură știrbă.// Îmi pun ochelarii/ și mă strecor în camera vecină:/ scot rând pe rând/ umbrele strămoșilor/ plutind ca niște fetuși în borcane…// Le aliniez pe masă,/ ridic steagul/ și încremenesc în poziție de drepți…” “Încă de la debut, Nichita Danilov și-a conturat un univers poetic inconfundabil, amestec subtil de viziune tragică și grotesc, ironie și autoironie, fervoare mistică și dandysm… «Imagini de pe strada Kanta» e un volum de excepție, dovada irefutabilă a unei vigori creatoare de invidiat, cu mici bijuterii poetice: Povestea micului Hans, În pustie, Apus, Trup, Luna, Larissa, Salonul albastru, Cameră tapetată cu pași; dar și cu poeme de largă respirație: Nunta de câini, Stâlpi de înaltă tensiune, Conul de umbră, Exodul. Un regal poetic.” (Alexandru Mușina)

Cornel Regman

Reflexii și reflexe

Aforisme vesele și triste

Editura Curtea veche

Ediția a doua revăzută și adăugită. Îngrijirea textelor, notă asupra ediției și notă bio-bibiografică de Ștefăniță Regman. Cuvânt-înainte de Alexandru Paleologu. Postfață de Emil Hurezeanu. În 1997, cu doi ani înainte de dispariție, Cornel Regman și-a strâns aforismele într-un mic volum. Cuprindea aforisme, observații de moralist, vorbe de spirit, calambururi – toate “o terapie de șocuri” cum le caracteriza Al. Paleologu. Ediția de față, mult îmbunătățită, împarte aforismele în: “D’ale epocii de aur”, “D’ale tranziției”. “D’ale scriitorilor și artiștilor”, “Existențiale”, “Istoricale”, “Moftologicale”.

Santiago Gamboa

A pierde e o chestiune de metodă

Editura Paralela 45

Traducere din limba spaniolă și note de Mihaela Săcuiu. Este al doilea roman al scriitorului columbian, publicat în 1997, cel care i-a adus recunoașterea internațională. Combinând tehnici narative diverse, folosind umorul negru și ironia specifice romanului polițist american în descendența căruia se situează, romanul lui Santiago Gamboa nu oferă doar fișa clinică a corupției unei societăți întregi, ci și istoria eșecului personajelor sale, acea istorie secretă a indivizilor ce nu intră în manualele de istorie, pentru că, aflându-se printre pierzători, nu ei sunt cei care scriu istoria.

Aher Arop Bol

Băiatul pierdut

Editura RAO

Traducere din limba engleză de Teodor Fleșeru. Prezentarea editurii: Aher Arop Bol avea doar trei sau patru ani când unchiul lui îl aduce într-un lagăr de refugiați în Etiopia. Erau anii ’80 și ei fugeau de războiul civil din Sudan. Această carte remarcabilă ne prezintă copilăria lui Bol când într-un lagăr, când într-altul, cu vremuri mai bune sau mai grele până când va începe călătoria prin Kenya, Tanzania, Zambia și Zimbabwe pentru a ajunge, în cele din urmă, zece ani mai târziu, în Africa de Sud. Până când va ajunge la Pretoria, Bol va avea deja peste 20 de ani și va constata că nu mai are nici un țel. Pentru a nu cădea în depresie, el începe să studieze engleza la o școală pentru refugiați. Își va povesti viața unui profesor, care-i va sugera să pună totul pe hârtie. Rezultatul este această carte.

Ion Pop

Interviuri

Între biografie și bibliografie

Editura Limes

Volumul cuprinde dialoguri desfășurate vreme de patru decenii. “Sunt lucruri în care știi sau despre care îți amintești că ai crezut, pe care te bucuri să le regăsești încă neclintite din solul lor dintâi, gata să le mărturisești încă și încă o dată. Ceva din geometria la care ai năzuit mereu se încheagă, iată, cât de cât, dincolo de perenități și alterări… O carte ca aceasta nu are cum să scape de un anumit sentiment, să-i spun elegiac. Căci nu e ușor să constați cum, încetul cu încetul, biografia ta se transformă în bibliografie.”

Ana Selejan

Adevăr și mistificare în jurnale și memorii apărute după 1989

Editura Cartea românească

Noua carte a Anei Selejan, profesor universitar la Sibiu, se înscrie pe linia amplului ciclu dedicat literaturii române în totalitarism, dar de pe coordonate substanțial modificate. Avem de-a face cu un volum de critică aplicat unor diariști și memorialiști care au fost, în anii ’40-’60, actori principali ai propagandei comuniste. Ei sunt discutați prin prisma jurnalelor și memoriilor publicate după decenii, unele ca texte de sertar, apărute postum. Autoarea examinează fără menajamente modul în care aceștia își contrafac imaginea pentru posteritate, culpele pe care le eufemizează sau le trec, pur si simplu, sub tăcere.