Christopher Read
Lenin. O viață de revoluționar
Meteor Press Publishing
Traducere de Dan Criste. Carte în curs de apariție la Editura Meteor Press.
Vladimir Ilici Ulianov, cunoscut sub numele de Lenin, a fost un lider enigmatic, un politician hotărât și îndrăzneț, care a avut o influență imensă asupra istoriei secolului al XX-lea. Viața și activitatea lui Lenin reprezintă de multe decenii subiectul unei intense controverse ideologice. În epoca postsovietică, asistăm la o renaștere a interesului față de Revoluția Rusă și implicit față de moștenirea lui Lenin, precum și la o reevaluare a acestora. În această nouă biografie a sa, Christopher Read – profesor de istorie modernă a Europei la Universitatea Warwick, Marea Britanie – s-a bazat pe o gamă largă de surse primare și secundare, inclusiv pe materiale puse la dispoziția publicului în epoca glasnost și în cea postsovietică. Temele de bază ale studiului de față sunt personalitatea ascetică a revoluționarului Lenin, felul în care el a exploatat cultura, învățământul și propaganda, relațiile sale cu marxismul, analiza dinamică făcută de el împărțirii în clase a societății rusești și instinctele sale „populiste”. Cartea reprezintă o introducere excelentă, temeinică în studiul uneia dintre personalitățile principale ale Revoluției Ruse și ale Rusiei postțariste.
„O biografie excelentă, care surprinde adevărata personalitate a lui Lenin – pe de o parte, profesorul cu preocupări intelectuale, pe de altă parte, politicianul dogmatic, implacabil.” – Geoffrey Swain, Universitatea de Vest din Anglia
„Lenin ar fi considerat fără îndoială momentul actual din istoria omenirii ca fiind profund contrarevoluționar – scrie Christopher Read în introducerea cărții sale. În aceste condiții, sarcina prezentării vieții unui revoluționar este una complicată. Prezenta generație va avea poate un șoc să constate că istoria se repetă după mult trâmbițatul ei «sfârșit» din anii 1990. Conjunctura actuală oferă însă un avantaj în ceea ce privește înțelegerea lui Lenin. În primii ani ai vieții lui, revoluția părea a fi o perspectivă la fel de îndepărtată și de improbabilă ca și astăzi. În vremea lui, la fel ca azi, se considera că lumea se află într-o fază postrevoluționară, principala revoluție fiind cea din Franța de la 1789. De fapt, lumea tinereții lui Lenin s-a dovedit a fi fost una prerevoluționară (în cazul Rusiei), o lume care se îndrepta spre autodistrugere prin Primul Război Mondial (în cazul Europei în general). Poate că lucrurile stau la fel și astăzi. Indiferent că este sau că nu este așa, experiența lui Lenin, calitățile și slăbiciunile lui, succesele și greșelile lui tragice oferă încă un bagaj de cunoștințe din care avem ce învăța. Sunt idei care pot stimula în continuare. Sunt și idei care s-au dovedit a fi sterile, chiar periculoase, din care putem învăța ce să nu facem.
Ținând seama de aceste lucruri, scopul prezentului studiu este acela de a încerca să-l facă înțeles pe Lenin. Nu să-l justifice, ci să-l facă înțeles. De aceea, accentul este pus mai degrabă pe ceea ce a spus și a făcut Lenin însuși decât pe ceea ce au spus alții despre el. Materialul nu lipsește. Așa-zisele Opere complete (de fapt, incomplete) cuprind, în ediția în limba engleză, 47 de volume a circa 500 de pagini fiecare, iar în ultima ediție rusă, 55 de volume.” Vom reveni.