ICR pe axa Amsterdam-Seul-Damasc Ministerul Afacerilor Externe propune, printr-un proiect legislativ, inființarea de noi institute culturale românești la Amsterdam, Seul și Damasc, transformarea Centrului Român de Informare de la Bruxelles in Institut Cultural Român, dar și posibilitatea ca ICR să poată inființa filiale ale institutelor culturale românești. De asemenea, proiectul legislativ prevede menționarea explicită a filialei de la Szeged a ICR Budapesta in textul HG 492/2004, lucru necesar pentru includerea acestei filiale in bugetul MAE. Potrivit notei de fundamentare a documentului, la 12 decembrie 2007 a fost inaugurată, la Szeged, o filială a Institutului Cultural Român de la Budapesta. Inființarea filialei de la Szeged s-a făcut in baza Acordului intre guvernele român și ungar privind funcționarea ICR Budapesta și a Centrului Cultural al Ungariei la București, in contrapartidă cu deschiderea in 2006 a unei filiale a Centrului Cultural Ungar la Sfântu Gheorghe. In ceea ce privește transformarea Centrului Român de Informare de la Bruxelles (CRIB) in Institut Cultural Român, nota de fundamentare menționează că CRIB a inceput să funcționeze in rețeaua ICR in 2007, fiind asimilat unui institut cultural român din străinătate din punctul de vedere al finanțării programelor sale culturale. CRIB este membru al rețelei institutelor culturale europene (EUNIC), al cărei prim-vicepreședinte in 2009 și președinte in 2010 va fi ICR București. Ce merita sa stii ca sa nu platesti taxa pe ignoranta “Secrete Bine Păstrate. 1.500 de sfaturi utile pentru a economisi timp si bani” (vezi foto coperta) estecea mai recentă apariție propusa de Reader’s Digest. Titlul e disponibil incepând cu 14 septembrie și se poate comanda de pe site-ul www.erd.ro și la tel 021/305.41.97. Cartea dezvăluie o mulțime de “mici secrete” din diferite domenii ale vieții de zi cu zi (facturi la utilități, bănci, supermarketuri, dealeri sau reparații auto, hoteluri, linii aeriene, restaurante, sistemul sanitar, societățile de asigurări, locul de muncă, sistemul educațional etc.) și oferă soluții simple și eficiente pentru a evita cheltuielile inutile sau pierderea de timp – totul direct de la profesioniștii din interiorul sistemului. Aflăm astfel pericole ce ne amenință sănătatea, strategii ale supermarketurilor pentru a te convinge să cumperi cel mai scump produs, șmecherii la care recurg unii depanatori, tactici rar dezvăluite de vânzare a mașinilor, trucuri de pe urma cărora beneficiază companiile de asigurări, reguli nescrise de care managerii firmelor și specialiștii in resurse umane chiar țin seama, ponturi inteligente de la turiștii de sezon și multe altele. In România, Reader’s Digest s-a lansat in aprilie 2004. Primul roman colectiv foileton publicat pe Internet Portalul www.bibliofagia.ro găzduiește, incepând de pe 14 septembrie, primul roman foileton scris online la “zece mâini”. “Complexul Europa” are cinci autori din noul val al literaturii române: Dan Sociu, Adrian Șchiop, Mitoș Micleușanu, Vera Ion și Răzvan Exarhu. Scrierea romanului funcționeaza ca o cursă de ștafetă. Primul capitol a fost scris de Dan Sociu și poate fi citit deja pe site-ul bibliofagia.ro. Următorul autor va continua povestea de unde a lăsat-o cel de dinaintea lui și tot așa până la final. Un capitol “locuieste” pe site vreme de două săptămâni, timp in care internauții sunt invitați să comenteze și chiar să scrie variante de continuare a foiletonului. Romanul va fi publicat la Editura Humanitas. Acțiunea lui se desfășoară intr-un București imaginar acaparat de milioane de chinezi care “pun” de o dictatură. Un tramvai numit Popescu a repornit pe ruta Sibiu-Rasinari La solicitarea publicului, spectacolul Un tramvai numit Popescu – scenariu pentru un spectacol de teatru comunitar de Gavriil Pinte, după opera antumă și postumă a lui Cristian Popescu, regia Gavriil Pinte – revine in programul Teatrului Național “Radu Stanca” din Sibiu. In această lună sunt trei reprezentații, in 20, 26 și 27 septembrie, de la orele 14.00. Biletele costă 20 lei și se găsesc la Agenția Teatrală (Str. Nicolae Bălcescu, nr. 17) și online, pe www.sibfest.ro. Un tramvai numit Popescu este un spectacol neconvențional, experimental, ce se joacă, in mare parte, intr-un tramvai care circulă pe traseul Sibiu-Rășinari și retur. Producția s-a bucurat de un succes extraordinar la cea de-a XVI-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu (InOvații – 2009), când toate biletele pentru cele patru reprezentații programate s-au vândut in mai puțin de 24 de ore. Scenografia spectacolului este semnată de Roxana Ionescu, iar din distribuție fac parte Florin Coșuleț, Veronica Popescu, Lerida Bucholtzer, Dana Taloș, Cătălin Neghină, Bogdan Sărătean, Ema Vețean, Maria Anușcă și Vlad Robaș. Un tramvai numit Popescu a avut premiera in 24 mai 2007. Fotografiile reproduse la aceasta rubrica si in deschiderea Sumarului sunt semnate de Scott Eastman. Grosan si Muntean, cu Caravana la Pusan Filmul “Caravana Cinematografică”, de Titus Muntean, “Amintiri din Epoca de Aur”, produs de Cristian Mungiu, și “Francesca”, de Bobby Păunescu, vor rula la Festivalul Internațional de la Pusan (Coreea de Sud), ce se desfășoară intre 8 și 16 octombrie. “Amintiri din Epoca de Aur” și “Francesca” rulează in secțiunea World Cinema, iar “Caravana Cinematografică” – in secțiunea Flash Forward, in premieră mondială. “Caravana Cinematografică” este o ecranizare după nuvela cu același titlu de Ioan Groșan. Acțiunea filmului este plasată in România anilor ’60, intr-un sat izolat din Ardeal. Un camion vechi transformat in caravană cinematografică, dirijată de un activist de partid, sosește in sat pentru a proiecta filme rusești de propagandă. Deși inițial oamenii hotărăsc să ii pună piedici activistului, in cele din urmă ajung la concluzia că cea mai inteligentă mișcare este să colaboreze cu reprezentantul partidului conducător. Mircea Diaconu, Dorian Boguță (recent prezent și pe afișul filmului “Francesca”) și Iulia Luminare sunt câțiva dintre actorii care se regăsesc in distribuția acestei pelicule. “Caravana Cinematografică” este al doilea film al regizorului Titus Muntean, după debutul său “Examen” (2004). Filmul este o coproducție româno-germană, a Libra Film (producător Tudor Giurgiu) și FilmKombinat, și beneficiază de sprijinul Centrului Național al Cinematografiei și HBO. Premiera in România este programată pentru 2010. O noutate pentru cea de-a 14-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Pusan o reprezintă Flash Forward Award, trofeu in valoare de 20.000 de dolari acordat câștigătorului secțiunii Flash Forward. Secțiunea iși propune să descopere și să promoveze tineri regizori aflați la primul sau al doilea film, proveniți din țări din afara Asiei. Ajuns la cea de-a 14-a ediție, Festivalul de Film de la Pusan este cel mai mare și important eveniment de gen de pe continentul asiatic, fiind supranumit Cannes-ul Asiei. In acest an vor fi prezentate nu mai puțin de 355 de filme din 70 de țări, 143 dintre aceste producții având premiera mondială sau internațională la Pusan. Romanul secret al lui Michael Jackson Editorii din New York sunt implicați in licitații și negocieri care au ca miză drepturile de publicare a unui roman secret pe care l-ar fi scris Michael Jackson. Nu se știe insă când anume a scris Jackson acest volum de ficțiune, care spune povestea unui star rock aflat in culmea carierei sale, ce se luptă cu problemele financiare, dar și cu faima dobândită. Surse declară că starul a creat conceptul intrigii, precum și personajele, dar a lucrat cu un colaborator pentru a realiza povestea, ca și ilustrațiile care o acompaniază. Michael Jackson a incetat din viață pe 25 iunie, in Los Angeles, la vârsta de 50 de ani, in urma unei supradoze de medicamente. Poliția americană a calificat moartea sa drept “omucidere”. Unul dintre puținii artiști care au fost introdusi de două ori in Rock and Roll Hall of Fame, Michael Jackson a intrat și in Cartea Recordurilor ca fiind cel mai de succes showman al tuturor timpurilor, cu 13 Premii Grammy la activ, 13 single-uri clasate pe locul intâi in topuri și vânzări de peste 750 de milioane de albume in intreaga lume. Trei pentru Prix Europa 2009 Trei producții radio din România au fost selectate la Prix Europa 2009, eveniment care a atras, anul acesta, un număr record de 665 de inscrieri din 40 de țări. La categoria “Radio Fiction” a fost selectată “Planeta Mediocrilor” de Ioan Groșan, regizor Attilla Vizauer, inscrisă de Radio România. La “Radio Documentary”, pe lista selectaților figurează “Romii din județul Tulcea – ziua de azi contează”, de Elena Tudor, regizor Cristina Teaca, inscris in concurs de Europa FM/ Europe Development International, și “Visarion, 8 – Recviem pentru o casă”, scris și regizat de Mihaela Helmis, inscris in concurs de Radio România. In cele opt categorii ale competiției dedicate programelor TV, radio și pentru media emergente, producătorii trebuie să obțină aprobarea juriului pentru a lua unul dintre cele 13 Prix Europa. Trofeele vor fi decernate pe 24 octombrie, in cadrul unei gale. Prix Europa 2009 va incepe pe 17 octombrie, cu un concert al formației franceze Babylon Circus. Prix Europa este un eveniment susținut de Prix Europa Alliance, format din 25 de radiodifuzori din Europa de Est și Occidentală, precum și de mai multe instituții europene și Landul Berlin & Brandenburg. Legiunea Romana a poposit la BAR Luni, 21 septembrie, ambasadorul Italiei, Mario Cospito, a inaugurat, la Sala de Expozitii a Bibliotecii Academiei Române, o expozitie de arta italiana contemporana, intitulata “Scoala romana contemporana”, ce reuneste sase renumiti artisti de la Roma: Roberto Dottorini, Walter Gatti, Vittorio Giusepponi, Tommaso Massimi, Claudio Munisso si Pietro Perrone. Prezenti cu cate trei lucrari fiecare, artistii ofera o imagine coerenta si
documentata a unui moment plin de fecunditate pe scena artistica a Romei. Proiectul este o continuare in explorarea artelor figurative si a culturii italiene, pe un parcurs
initiat anul acesta de Ambasada Italiei prin expozitia de fotografii a lui Augusto Cantamessa si prin expozitia arheologica “Magie in chihlimbar. Talismane si bijuterii din Basilicata antica”. Expozitia va fi deschisa pâna la data de 2 octombrie 2009, de luni pana
vineri intre orele 10.00 si 18.00, iar sâmbata, 26 septembrie, de la orele
10.00 la orele 14.00. Un dublu Faust in coproductie germano-germana In aceste zile s-au reintâlnit la Timișoara echipa Teatrului German de Stat Timișoara (TGST) și cea a Teatrului de Stat din Bruchsal, din landul german Baden-Wurttemberg, in vederea ultimelor pregătiri pentru premiera care va deschide stagiunea germană timișoreană 2009-2010. Această primă coproducție, “GOETHE, LENAU, FAUST, explorarea unui mit”, va vedea luminile rampei joi, 1 octombrie, in cadrul unei premiere oficiale la care va participa și o inaltă delegație germană, condusă de dr. Dietrich Birk, secretar de stat in cadrul Ministerului Științei, Cercetării și Artei din landul Baden-Wurttemberg. Spectacolul, in regia lui Carsten Ramm, directorul Teatrului de Stat din Bruchsal, este unul dintre cele mai importante proiecte desfășurate in cadrul relațiilor de parteneriat dintre cele două teatre, montarea având la bază atât textele lui Johann Wolfgang Goethe – “Faust”, partea I și a II-a -, cat și versiunea “Faust” a lui Nikolaus Lenau. In spectacol vor evolua actori ai ambelor teatre: Rene Laier, Alex Halka, Miriam Gronau, Hannes Hochsmann, Andrea Nistor, Cornelia Heilmann, Iosif Csorba și Ramona Olasz. Costumele au fost concepute de Ines Unser, decorul este creația lui Carsten Ramm și a lui Ines Unser, iar conducerea muzicală este asigurată de Hennes Holz. Reprezentațiile se vor juca in limba germană cu traducere simultană in limba română. Enescu-Brahms European Encounters Institutul Cultural Român organizează in această toamnă un turneu internațional de muzică de cameră in interpretarea duo-ului Remus Azoiței (vioară) și Eduard Stan (pian), care se va derula in importante centre culturale din Europa și in Statele Unite ale Americii, la Washington DC și New York. Turneul iși propune să pună in valoare lucrările pentru vioară și pian ale lui George Enescu prezentându-le publicului alături de importante piese camerale ale lui Johannes Brahms. Muzicienii Remus Azoiței și Eduard Stan sunt autorii unui album cu integrala lucrărilor pentru vioară și pian ale lui George Enescu, un proiect in premieră mondială. Albumul in două volume, editat de casa de discuri Hanssler Classic (Germania) in 2007 și 2008, s-a bucurat de aprecierea criticii muzicale din intreaga lume. Program:
Enescu – Sonata Torso in la minor Brahms – Sonata nr. 3 op. 108 Brahms – Sonata nr. 2 op. 100 Enescu – Sonata nr. 3 op. 25 “In caracter popular românesc”
Calendarul turneului:
• 1 octombrie – München, Gasteig, Carl Orff Saal (www.gasteig.de) • 7 octombrie – Stockholm, Konserthuset, Grünewaldsalen (www.konserthuset.se) • 13 octombrie – Bruxelles, Palais des Beaus Arts (www.kcb.be ) • 17 octombrie – Hamburg, Läiszhalle, Kleine Saal (www.laeiszhalle.de ) • 20 octombrie – Praga, Rudolfinum, Suk Hall (www.rudolfinum.cz ) • 27 octombrie – Copenhaga, Black Diamond, Royal Library (www.kb.dk/en/dia/index.html) • 28 octombrie – Madrid, Auditorio Nacional, Sala de Camara (www.auditorionacional.mcu.es) • 10 noiembrie – Paris, Salle Cortot (www.classictic.com/en/Paris/Salle-Cortot) • 11 noiembrie – Dublin, National Concert Hall, John Field Room (www.nch.ie) • 15 noiembrie – Amsterdam, Concertgebouw, Kleine Saal (www.concertgebouw.nl) • 17 noiembrie – Viena, Wiener Konzerthaus, Schubert Saal (www.konzerthaus.at) • 19 noiembrie – Berlin, Konzerthaus, Kleiner Saal (www.konzerthaus.de) • 25 noiembrie – București, Ateneul Român • 9 decembrie – Washington DC, Kennedy Center for the Performing Arts (www.kennedy-centre.org)

• 10 decembrie – New York, Carnegie Hall, Weill Recital Hall (www.carnegiehall.org).