Parisul da din nou tonul
muzicii
Joi, 10 septembrie 2009, la
Ambasada României de la Paris, a avut loc ceremonia decorării unor
personalități franceze marcante din domeniul muzical. In Salonul
Aurit al Palatului de Béhague, ministrul român al Culturii si
Cultelor, Theodor Paleologu, a inmânat, in numele Președintelui
României, Ordinul “Meritul Cultural” in grad de Comandor lui
Nicolas Joël si Ordinul “Meritul
Cultural” in grad de Ofițer, lui Franck
Ferrari. Nicolas Joël este directorul artistic al Operei din Paris,
fiind autorul unei noi puneri in scenă a operei “Oedipe” de George
Enescu, prezentată cu ocazia Festivalului Enescu din acest an.
Franck Ferrari, celebru bariton al Operei din Paris, s-a remarcat
prin interpretarea de o sensibilitate deosebită a rolului
principal. Alocuțiunea de deschidere a evenimentului a fost rostită
de E.S. Teodor Baconschi, ambasadorul Romaniei in Franta, care i-a
felicitat pe cei doi muzicieni, remarcând, in același timp,
susținerea franceză pentru realizarea Festivalului “George Enescu”
la Bucuresti. Ministrul Culturii, Cultelor și
Patrimoniului Național a făcut elogiul marelui compozitor român,
mulțumind celor două personalități pentru interpretarea
excepțională a operei enesciene in capitala română. In
aceeași zi, ministrul Theodor Paleologu a participat la vernisajul
expoziției “Bruegel, Memling, Van Eyck, la Collection
Brukenthal”, la Muzeul Jacquemart-André din Paris. Manifestarea
expozițională este rezultatul cooperării dintre Muzeul Brukenthal
din Sibiu și la Muzeul Jacquemart-André, cu sprijinul Ministerului
Culturii, Cultelor și Patrimoniului Național și al Ambasadei
României la Paris.Fotografia alaturata a fost facuta la ceremonia
de decorare. De la stânga la dreapta, Nicolas
Joël, Theodor Paleologu, Franck Ferrari, Teodor
Baconschi.
Sezonul de toamna la ICRNY a
inceput din vara
Ion Grigorescu, unul din cei mai
importanți reprezentanți al artelor vizuale contemporane românești
din anii ’70-80 a participat la vernisajul primei sale prezențe in
spațiul nord-american, ce a avut loc in data de 28 august 2009, la
galeria Ludlow 38 din New York. Expoziția este concepută ca un duo
Ion Grigorescu – Lili Dujourie (Belgia) și include filme și
fotografii de Ion Grigorescu din anii ’70. Ca urmare a prezenței
sale la New York, lucrarea sa video “Dialog cu Nicolae Ceaușescu”
va fi inclusă in expoziția “Revolutionary Voices: Performing Arts
in Central & Eastern Europe in the 1980s”, ce va fi găzduită de
New York Public Library for Performing Arts in perioada noiembrie
2009 – martie 2010. Prezenți la vernisaj, curatorii Marc și Livia
Straus au ales lucrările lui Ion Grigorescu “To My Beloved
Bucharest” (video, 1977) și “Autoportret” (fotografie, 2007) pentru
a fi prezentate in cadrul expoziției “After the Fall” (19
septembrie 2010 – 26 iulie 2011), alături de artiști vizuali din
Slovenia, Cehia, Ungaria, Letonia, Albania și Georgia. Lucrările
altor șase artiști vizuali români, printre care Adrian Ghenie,
Șerban Savu, Ciprian Mureșan și Marius Bercea, vor fi incluse in
expoziția ce va fi organizată și găzduită de Hudson Valley Center
for Contemporary Art, NY. Continuitatea prezenței filmului românesc
pe teritoriul nord-american este asigurată, cu susținerea ICR New
York, prin prezentarea peliculelor “Amintiri din epoca de aur”
(scenariul Cristian Mungiu, regia Cristian Mungiu, Ioana Uricaru,
Hanno Hofer, Constantin Popescu și Răzvan Mărculescu) și “Cea mai
fericită fată din lume” (regia Radu Jude) la Toronto Film Festival
(12-17 septembrie 2009) și, la sfârșitul acestei luni, cu
prezentarea filmului “Polițist, adjectiv” (regizor Corneliu
Porumboiu) in cadrul New York Film Festival, in 28 și 29
septembrie. Ca urmare a succesului repurtat in SUA, Museum of
Modern Art (MoMA) a prezentat in 8 și 13 septembrie filmul “4 luni,
3 săptămâni și 2 zile”, de Cristian Mungiu.
ICRNY mai pregateste: Academia
itinerantă Andrei Șerban (25 septembrie – 6 octombrie); Concertul
“Enescu Re-Imagined” (20 octombrie, Merkin Concert Hall);
Participarea in cadrul Festivalului “Performing Revolution in
Central and Eastern Europe” (noiembrie 2009 – martie 2010); “The
Lost World of Old Europe – The Danube Valley, 5000-3500 BC”,
expoziție și serie de programe publice dedicate Culturii Cucuteni
la Institute for the Study of the Ancient World din cadrul New York
University (10 noiembrie 2009 – 25 aprilie 2010); Festivalul
Filmului Românesc in New York, ediția a IV-a (4-6 decembrie,
Tribeca Cinemas); un program de filme românești pe canalul Link TV
(decembrie 2009 – ianuarie 2010); Lansări de carte in cadrul
expoziției ICRNY/Cărturești din Galeria Română, avându-i ca
invitați, intre alții, pe scriitorii Petru Popescu, Andrei
Oișteanu, Matei Vișniec, Dan Sociu.
O intrebare pentru Ioana
Nemes: What Keeps Mankind Alive?
A XI-a editie a Bienalei
Internationale Istanbul, cu titlul “What Keeps Mankind Alive?”, s-a
deschis pe 12 septembrie si se va derula până pe 8 noiembrie.
Titlul acestei editii a Bienalei este preluat din cântecul de final
din “Opera de trei parale” de Bertolt Brech, iar curatorii editiei
sunt membri ai What, How & for Whom, o organizatie nonprofit
pentru artisti vizuali si curatori fondată in 1999 la Zagreb.
Artista română invitată la Bienală, Ioana Nemes, este născută la
Bucuresti in 1979 si a absolvit sectia de artă video si fotografie
in 2005. A expus până in acest moment in locatii variate din
Bucuresti, New York, Praga, Amsterdam, Copenhaga, etc, lucrările
sale documentând, categorizând si analizând activitătile sale
zilnice. La Istanbul realizează o lucrare nouă in spatiul ofertant
al scolii grecesti, lucrarea, o instalatie de text, fiind parte a
unei noi serii mai largi care intră intr-un dialog cu locatiile,
contextul urban si conceptul expozitional al Bienalei, transmite
Institutul Cultural Român Dimitrie Cantemir din
Istanbul.
Cu poezia pe sub
pamant
“Metropoezia” (“Wiersze w
Metrze” / “Poems in the Underground”) este o campanie de anvergură,
realizată sub egida EUNIC Varșovia, de promovare a poeziei europene
in rândurile publicului larg varșovian. British Council, Institutul
Polonez al Cărții, Institutul Camoes, Institutul Cultural Român
sunt organizatorii principali. Campania stă sub patronajul doamnei
Hanna Gronkiewicz-Waltz, primarul Varșoviei. Obiectivul principal
al proiectului este promovarea poeziei contemporane europene prin
metode mai puțin uzitate. Aflată la a doua ediție, campania se
desfășoara anul acesta intre 15 septembrie și 11 octombrie. Mai
multor poeți din România, Marea Britanie, Franța, Portugalia,
Irlanda, Grecia, Austria le va fi afișată, timp de o lună, câte o
poezie, in original și in traducere, in vagoanele și stațiile de
metrou din Varșovia, pe locurile destinate de obicei reclamelor. De
asemenea, in șase dintre stațiile metroului varșovian vor fi
plasate bannere imprimate cu versurile respectivilor poeți. Dintre
poeții români, vor face parte din campanie Ioan Es. Pop, Simona
Popescu și Claudiu Komartin.
Povestiri din spatele
obiectivului
Institutul Cultural Roman din
Bucuresti gazduieste, pana pe 22 septembrie, expozitia
“Fotojurnalism:Povestiri din spatele obiectivului”. Expun
fotoreporteri de la Jurnalul National si Mediafax
Foto. Cele doua grupuri de fotoreporteri sunt cunoscute
publicului atat prin lucrarile aparute in presa cotidiana, cat si
prin seria de albume si expozitii care prezinta cele mai bune
fotografii ale anului. Departamentul foto al cotidianului
Jurnalul National s-a consacrat in lumea fotografica
romaneasca prin seria de patru albume “Fotografie de Jurnal” (2004,
2005, 2006, 2007) si “Lumea Interzisa” (2006), precum si prin
expozitiile de la Libraria Carturesti (2008), Teatrul National
Bucuresti (2007, 2006, 2005, 2004) si Palatul Sutu (2005). In 2007,
departamentul foto al Mediafax a lansat conceptul “Mediafax Foto –
Best of”, ce s-a materializat in doua expozitii retrospective si in
doua albume care au insotit expozitiile. De fiecare data, imaginile
de mari dimensiuni au fost expuse outdoor, pe gardul Muzeului
National de Arta al Romaniei, pentru a readuce evenimentele vazute
prin obiectivul aparatului de fotografiat in locul in care ele s-au
desfasurat – spatiul public.
Domnul Popescu se intoarce
acasa
Volumul “Supleantul” de Petru
Popescu – un autor român, stabilit in SUA din 1974 – va apărea in
librăriile românești in luna octombrie și va fi promovat printr-un
turneu al autorului (foto 2), in orașe precum Cluj-Napoca, Oradea,
Timișoara și București, informează editura Curtea Veche.
“Supleantul” este o poveste de dragoste și o frescă a anilor ’70,
derulata in România. Noul roman al lui Petru Popescu imbină intriga
politică și tribulațiile unui tânăr scriitor care se vede
confruntat cu tentația puterii, reprezentată de fiica dictatorului,
Zoe Ceaușescu. Acesta are de ales intre compromisul care il va
aduce alături de familia Ceaușescu și calea spre ceea ce, pentru
majoritatea românilor, inclusiv pentru familia și prietenii săi,
echivalează cu libertatea – să emigreze. Petru Popescu se va afla
in România pentru turneul de promovare in perioada 20 octombrie –
10 noiembrie. Petru Popescu s-a născut in 1944 la București. Este
cunoscut ca romancier și scenarist. Stabilit in Statele Unite ale
Americii din 1974, s-a impus ca romancier și autor de scenarii ale
unor filme de la Hollywood.
Peste mari si tari cu
«Amintiri din Epoca de Aur»
Filmul “Amintiri din Epoca de
Aur”, produs de Cristian Mungiu, iși face debutul in
cinematografele din Italia, pelicula urmând să ruleze pe marile
ecrane din Peninsulă din 18 septembrie. In luna octombrie, filmul
va avea premiera și in Marea Britanie. Pelicula a fost
achiziționata pentru a fi difuzata in peste 25 de teritorii,
printre care Statele Unite, Canada, Franța, Spania, dar și in țări
din Asia, precum India sau Taiwan. In România, pelicula va rula sub
forma a două filme distincte, care vor fi proiectate in
cinematografe la distanță de o lună. Prima parte – comedia
“Amintiri din Epoca de Aur 1: Tovarăși, frumoasa e viața!” – va
intra in cinematografe, din 25 septembrie, in București, Iași,
Cluj, Constanța, Timișoara, Bacău și Pitești, iar partea a doua,
“Dragoste in timpul liber”, va rula in cinematografe din 23
octombrie. Filmul-omnibus este regizat de Ioana Uricaru, Hanno
Hoefer, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu și Cristian Mungiu,
acesta din urmă semnând și scenariul. Prima parte a “Amintirilor”
va deschide și prima ediție a Festivalului Internațional de Film de
la Iași (25 septembrie – 3 octombrie). Din distribuția filmului fac
parte actorii Vlad Ivanov, Diana Cavaliotti, Radu Iacoban, Tania
Popa, Alexandru Potocean, Emanuel Pirvu, Paul Dunca, Ion Sapdaru și
Gabriel Spahiu.
Te filmezi acum, te vezi in
2012
Spectatorii iși pot crea
propriul spectacol, in cadrul unui proiect realizat de coregraful
Ion Dumitrescu, la Centrul Național al Dansului București. Cei
interesați sunt invitați să prezinte un spectacol de maximum 30 de
minute, care va fi filmat și va putea fi vizionat de “actori” după
trei ani, in 2012. Locurile sunt limitate la 60 de
autori-spectatori, iar participarea se face pe bază de cerere
prealabilă. Spectacolele pot fi inregistrate de luni până vineri,
intre orele 11.00 și 16.00. Centrul Dansului asigură echipamentul
necesar producerii și păstrării casetelor inregistrate.
Participanții iși vor filma singuri reprezentația, intr-o cameră
special amenajată. Vizionarea casetelor se va face in prezența
tuturor celor care au contribuit de-a lungul unei singure zile, la
finalul perioadei de trei ani, atunci când spectacolul va fi
incheiat. Vor exista câteva sugestii și direcții dramaturgice, dar,
in principiu, autorii sunt liberi să-și aleagă orice teme sau
modalități de a performa in fața camerei de filmat. Pe perioada
celor trei ani dintre producerea spectacolului și vizionarea
acestuia, toate inregistrările vor fi inchise in cutii poștale,
aflate pe unul din pereții Centrului Național al Dansului. Fiecare
cutie va purta numele autorului, respectiv al viitorului spectator,
singurul care va deține cheia de la cutia poștală in care se va
afla propriul spectacol inregistrat.
Fiecare timp cu glaciatiunea
lui
Institutul Cultural Român prezintă la Festivalul de Design din
Londra (19-27 septembrie) proiectul «Ice Age Chair» (foto 3)
realizat de designerul Radu Comșa. Acesta face parte din expoziția
«In Praise of Shadows», organizată la Muzeul Victoria și Albert de
EUNIC Londra (rețeaua Institutelor Culturale Europene), cu
sprijinul Comisiei Europene in Marea Britanie. Evenimentul
marchează inceputul eliminării treptate a iluminatului cu eficiență
redusă și include creațiile a 20 de designeri europeni care
explorează noi tehnologii in domeniu. Curatorul expoziției este
Jane Withers, designer britanic și autor a numeroase studii de
specialitate. Radu Comșa este primul designer român care participă
la Festivalul de Design din Londra, eveniment ajuns la a șaptea
ediție, cu peste 200 de expoziții in spații de mare vizibilitate,
precum Trafalgar Square, Southbank Centre, Victoria &Albert
Museum și Somerset House. Lucrarea «Ice Age Chair» nu este un scaun
propriu-zis, ci un inveliș care ascunde subtil un scaun obișnuit.
Lumina emană difuz prin fibra din jurul scaunului, iar acesta
dispare, lăsând să transpară doar o imagine in negativ, asemeni
aceleia a unui scaun captiv in straturi de gheață din vremuri de
demult.