Dinu Flămând în Translation Café
A apărut un nou număr, 141, al revistei online „Translation Café”, cu Poeme de Dinu Flămând (foto 1). Dinu Flămând, poet, eseist, el însuși traducător, distins cu Premiul Național de Poezie „Mihai Eminescu” pentru Opera Omnia. Acest număr al revistei conține poeme din volumul „Umbre și Faleze”; poeziile au fost traduse în limba engleză de masteranzi ai programului pentru Traducerea Textului Literar Contemporan (MTTLC).
Translation Café No 141 poate fi consultată și descărcată la adresa de internet: http://revista.mttlc.ro/
Radio România transformă Cluj-Napoca în Capitala Europeană a Cărții
Caravana Gaudeamus, organizată de Radio România prin Centrul Cultural Media și Radio Cluj, transformă Cluj-Napoca, de miercuri, 22 aprilie, și până duminică, 26 aprilie, în Capitala Europeană a Cărții (foto 2). Cel mai mare dintre târgurile Caravanei va reuni peste 80 de expozanți care vor aduce, în pavilionul mobil din Piața Unirii, cele mai recente apariții editoriale, pachete promoționale și concursuri pentru public. Târgul Gaudeamus Cluj-Napoca va promova campania de donații Cărțile se întorc acasă, prin care vizitatorii sunt încurajați să cedeze volumele care le prisosesc celor care au din ce în ce mai greu acces la ele. Tot în cadrul târgului, proiectul Invitați de nota 10 va recompensa și promova olimpicii României la diferite discipline. În mod excepțional în acest an, Târgul Gaudeamus a fost inclus în calendarul evenimentelor culturale ale orașului-gazdă, în cadrul proiectului Cluj-Napoca – Capitală Europeană a Tineretului 2015. De asemenea, Caravana Gaudeamus a marcat și Ziua Mondială a Cărții, care a fost sărbătorită pe 23 aprilie.
Târgul Gaudeamus Cluj-Napoca, unul dintre cele mai longevive și mai îndrăgite evenimente de tip expo dedicate cărții din România, va fi în luna aprilie capul de afiș al agendei culturale a orașului. Timp de cinci zile, între 22 și 26 aprilie, Radio România (prin Centrul Cultural Media al Radio România și Radio Cluj) transformă Capitala Europeană a Tineretului într-o Capitală Europeană a Cărții, deschisă tuturor celor tineri în spirit, având ca numitor comun dragostea de carte. Evenimentul cu numărul 86 în seria târgurilor de carte pe care Radio România le organizează de peste 20 de ani, Gaudeamus Cluj-Napoca se va desfășura în incinta unui pavilion expozițional mobil amplasat în centrul orașului, în Piața Unirii. Deschiderea oficială a ediției va avea loc miercuri, 22 aprilie, la ora 12:00. Programul de vizitare a târgului este următorul: de miercuri până sâmbătă, între orele 10:00 și 20:00, iar duminică, între orele 10:00 și 15:00. Intrarea este liberă pentru toate categoriile de public.
Prelegere publică susținută de acad. Răzvan Theodorescu la Chișinău
Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chișinău în colaborare cu Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice organizează, în cadrul programului de master „Istoria și Teoria Artelor”, prelegerea publică „Vechea artă din spațiul românesc – o sinteză europeană”, susținută de criticul de artă acad. Răzvan Theodorescu, Președintele Secției de Arte, Arhitectură și Audiovizual a Academiei Române.
Evenimentul va avea loc vineri, 24 aprilie 2015, ora 11.00, în Sala Festivă a Academiei de Muzică, Teatru și Arte Plastice din Chișinău (bl. 1, str. A.Mateevici nr. 111).
„Târgul lui Prier” la Muzeul Țăranului Român
100 de producători, meșteri, artizani și colecționari vă asteaptă de vineri până duminică, în perioada 24-26 aprilie, să sărbătoriți împreună primăvara la „Târgul lui Prier“ (foto 3), o nouă ediție a Pieței Țărănești.
Cum cere tradiția la Piața Țărănească veți putea lua pe degustate fel de fel de cofeturi și plăcinte, cozonaci, kurtos kalacs și langoși, poale-n brâu și doboș, turtă dulce și covrigi, ciocolată de casă si prajituri tradiționale, brânzeturi și afumături, dulcețuri și zacuști, miere și produse apicole, verdețuri de sezon, flori, magiun de Topoloveni la preț special și produsele Topoloveana fără zahăr, cornete boierești și babic tătăresc, dar și preparate la fața locului de gospodine pricepute din Dambovița
Le stau alături meșteri populari și artizani din toate zonele țării cu: icoane, ii, port țărănesc, țesături, podoabe, cosmetice naturale, ceramică, bijuterii realizate din diferite materiale, brâie și covoare, obiecte decorative din sticlă sau metal, tablouri și fel de fel de obiecte realizate manual. Colecționarii îi găsiti la locul știut, în curtea din spate cu: mobilier țărănesc, ii, vâlnice și ștergare, oale, porțelanuri și carte veche, monede, cărți poștale și multe altele.
Sunteți așteptați, de vineri până duminică, în curtea interioară a Muzeului Național al Țăranului Român, la „Târgul lui Prier”. Programul este de la 10,00 la 18,00. Intrarea este liberă.