Ernest Hemingway
Gradina raiului
Editura Polirom
Este ultima scriere a celebrului scriitor, la care a lucrat intermitent din 1946 pana in anul mortii, 1961, si care n-a fost terminata. Romanul e povestea unui tanar autor american (si a incantatoarei sale sotii). Actiunea se petrece in anii 20. Eroul ajunge in luna de miere pe Coasta de Azur, unde intalneste o alta femeie de care se indragosteste pana la a-si parasi sotia. Cartea a fost publicata abia in 1986, cand a devenit pe data bestseller international. “O carte emotionanta si lipsita de inhibitii, scria pe atunci <<The Washington Post Book World>> – dar mai ales loiala creatorului sau si ei insasi, lipsita de stiinta intunericului ce avea sa urmeze.” Traducere din limba engleza de Ionut Chiva.
Virginia Woolf
Schite
Editura RAO
“In decursul intregii sale vieti – scria in 1944 Leonard Woolf, publicist mult mai cunoscut ca sot al celebrei scriitoare -, Virginia Woolf obisnuia ca, la anumite intervale, sa scrie scurte povestiri. Era obiceiul ei ca ori de cate ori ii venea o idee sa o schiteze intr-o forma foarte provizorie si s-o puna apoi de o parte intr-un sertar. Ulterior, daca un editor o solicita sa scrie o povestire scurta si ea se afla in dispozitia de a o scrie (ceea ce nu se intampla adesea), atunci lua schita din sertar si o rescria uneori de mai multe ori. Sau, daca avea dispozitia, ceea ce se intampla deseori cand scria un roman, ca are nevoie sa-si odihneasca mintea lucrand la altceva pentru un rastimp, atunci ea fie scria un eseu critic, fie lucra la una din schite.” Volumul de fata cuprinde 20 de schite precedate de o prefata lamuritoare si un tabel cronologic. Traducere, cronologie, prefata si note de Mihai Miroiu.
Paulo Coelho
Invingatorul este intotdeauna singur
Editura Humanitas
Actiunea romanului se petrece la Cannes. Scena: festivalul de film care atrage prin stralucire oameni plini cu bani, vedete si tinere ademenite de mirajul succesului, cu totii figuranti ai lumii filmului si a modei. Dar personajele principale sunt un magnat rus si Ewa, fosta lui sotie. Dupa o despartire dureroasa, omul de afaceri rus pune la punct un plan pentru a-si recastiga fosta sotie si e dispus sa faca orice sacrificii, inclusiv sa ucida, in numele iubirii sale devastatoare. Traducere din portugheza de Gabriela Banu.
Ray Bradbury
Cronicile martiene
Editura Leda
Ray Bradbury este unul dintre cei mai respectati si mai populari scriitori americani de science-fiction ai secolului XX, autor a nenumarate povestiri, romane, piese de teatru, scenarii de film, dar cunoscut indeosebi datorita “Cronicilor martiene” (1950) si distopiei “Fahrenheit 451” (1953), ambele adaptate pentru radio, teatru si film. Pentru activitatea sa prodigioasa, Bradbury a fost distins cu numeroase premii, iar in 2007 a primit o mentiune speciala din partea juriului Premiului Pulitzer. In “Cronicile martiene” el creeaza imaginea unei planete Marte distruse de colonistii umani si a unei civilizatii martiene ingenuncheate de microbii adusi de om. Traducere din limba engleza de Mihai-Dan Pavelescu.
Sorin Issvoran
Astazi incepe de maine
Casa Cartii de Stiinta
Nascut in 1928, Sorin Issvoran a terminat un an de medicina la Bucuresti in 1948, cand a fost arestat, impreuna cu familia. A fugit din arest si din tara, trecand inot Dunarea in Iugoslavia. A trecut prin 18 lagare si trei inchisori, a ajuns in Germania (si in alte inchisori), in 1949 a obtinut statut de refugiat la Paris si a redevenit student la medicina. A practicat medicina in California. A militat fara intrerupere in cadrul organizatiilor culturale romanesti, carora, impreuna cu altii, le-a pus bazele in California si in restul Americii. In cartea de fata (un prim volum), “va propun – spune autorul – sa retraiti <<filmul>> ori, daca vi se pare mai potrivit, telenovela aventurii mele, care putea fi cea a bunicului dumneavoastra. Ea incepe la douazeci de ani, in 1948, in camera de interogatoriu, adica bataie, a Securitatii comuniste din Bucuresti (…) In volumul de fata si urmatorul veti intalni personalitatile si sufletul exilului romanesc, precum Eugen Ionescu, Mircea Eliade, Emil Cioran, Constantin Brancusi, Jean Negulesco, Neagu Djuvara. Unii mi-au devenit prieteni pentru toata viata.”
Brandon Sanderson
Alcatraz si bibliotecarii malefici
Editura Corint junior
Alcatraz Smedry e un baiat ce pare predestinat sa produca numai stricaciuni. Cand primeste o pungulita cu nisip, la cea de-a treisprezecea aniversare, intreaga sa viata ia o intorsatura stranie. Cum nu contine un nisip oarecare, pungulita este… sterpelita de cultul librarilor malefici care urmaresc sa cucereasca intreaga lume, prin raspandirea dezinformarilor si suprimarea adevarului. Nisipul le ofera librarilor malefici avantajul necesar dominatiei planetare. Alcatraz trebuie sa-i opreasca. Traducere de Sorin Voinea.