Patrick Nolan

CIA și asasinarea celor doi Kennedy

Cum și de ce au conspirat agenții SUA să-i asasineze pe JFK și RFK

Editura Corint

Traducere de Sorin Șerb. Cuvânt-înainte de Marius Oprea. După cum știu toți istoricii serioși, în trecutul Statelor Unite s-au pus la cale mari conspirații. În cazul asasinării lui John și Robert Kennedy, numeroase fapte ascunse legate de aceste crime, descoperite după ani de zile și puse laolaltă aici, demontează fără drept de tăgadă scenariul oficial al pistolarilor „singuratici”. Astăzi, mulți americani au înțeles că CIA le salvează viețile zi de zi, rețelele de strângere de informații ale agenției, atacurile cu drone și alte acțiuni clandestine fiind cruciale pentru războiul împotriva terorismului. Nu a fost mereu la fel.

În mod obișnuit, atunci când își scriu textele, jurnaliștii răspund la cinci întrebări: cine, ce, când, unde și de ce. În această carte, vom analiza, de asemenea, și întrebarea „cum.” Cum au fost plănuite, executate și mușamalizate cele două asasinate? Probele demonstrează că amândouă conspirațiile s-au bazat pe o variantă inovatoare a unei înfricoșătoare operații CIA numită la început MKULTRA, căreia i-au adăugat un element crucial: programul a utilizat un individ implicat fără voie alături de trăgători din umbră (nefiind același lucru cu „candidatul manciurian”). Această descoperire oferă cadrul înțelegerii adevăratei istorii a asasinării celor doi Kennedy.

Obiectivul acestei cărți este să descopere, cu ajutorul științei medico-legale și a altor resurse, adevărata identitate a indivizilor responsabili de aceste asasinate îngrozitoare. În urma unei anchete cuprinzătoare și a studierii celor care aveau suficiente motive, mijloace și ocazia s-o facă am ajuns la concluzia că un singur grup întrunește aceste criterii: agenții CIA Richard Helms și James Angleton, în fruntea echipei lor de criminali conspiratori, și aliații mafioți.

Ion Mihai Pacepa

Programat să ucidă

Lee Harvey Oswald, KGB-ul și asasinarea lui Kennedy

Editura Corint

O situație extrem de rară în timpul războiului rece, în care ambele părți au fost în egală măsură interesate în ocultarea adevărului. Iată de unde pornește această extraordinară anchetă a asasinării președintelui Kennedy de către Lee Harvey Oswald, pușcașul marin american care a defectat în Uniunea Sovietică, pentru ca patru ani mai târziu să comită crima secolului.

În Programat să ucidă, fostul general-locotenent Ion Mihai Pacepa, ofițerul de securitate cu cel mai înalt grad care a defectat vreodată din blocul sovietic, dezvăluie multe dintre detaliile legate de asasinat, care au fost ascunse de către Kremlin. El încearcă să răspundă miilor de întrebări rămase neeludicate după încheierea anchetelor conduse de Comisia Warren și de Comisia Specială pentru Asasinate Politice a Camerei Reprezentanților și în urma numeroaselor cărți scrise pe acest subiect.

Pacepa este singurul dintre anchetatorii acestui asasinat care a știut despre legăturile lui Oswald cu KGB-ul, după ce și-a petrecut el însuși cincisprezece ani din viață la vârful unei agenții de spionaj din fostul bloc sovietic care – depunând un efort frenetic – a încercat să arunce vina pentru moartea lui Kennedy asupra SUA.

Programat să ucidă plasează cunoștințele pe care le deține Pacepa despre legăturile secrete ale lui Oswald cu KGB-ul în contextul tuturor celorlalte teorii care au apărut făcând referire la acest caz. Cartea confruntă acel modus operandi al KGB – în mare parte rămas necunoscut celor din afara sistemului – cu dovezile irefutabile puse cap la cap de FBI și alți anchetatori americani. Uluitoare prin detaliile oferite, această carte revelează modul în care Oswald a fost antrenat pentru crima pe care avea s-o comită în vest – și modul în care mai târziu a fost retras, din teama liderului sovietic Hrușciov de a nu declanșa un război nuclear. În cele din urmă, Oswald însuși, dar și ucigașul acestuia, Jack Ruby, au devenit victime ale KGB.

Ion Mihai Pacepa a fost consilier pe probleme de securitate națională al președintelui României și director interimar al Serviciului Român de Informații Externe. În 1978, președintele Carter i-a acordat azil politic în Statele Unite ale Americii. Este de asemenea autorul volumului Orizonturi roșii, publicat în douăzeci și șapte de țări.

„În lumea occidentală, Ion Mihai Pacepa este fără îndoială persoana care știe cele mai multe lucruri despre spionajul sovietic. Programat să ucidă reprezintă un adevărat corn al abundenței când vine vorba de informații despre KGB, serviciile secrete românești, tehnicile sovietice de spionaj (capitolul despre „ilegali” este excepțional) sau despre personalitățile de la conducerea Kremlinului. Niciun alt autor înaintea lui Pacepa nu ar fi putut scrie cu atâta autoritate și cu o atât de profundă înțelegere a fenomenului despre aceste lucruri. Analiza sa cu privire la Oswald trebuie considerată una dintre lucrările de referință legate de asasinarea lui Kennedy”. (Michael Ledeed, autorul volumului The Iranian Time Bomb)

„Un punct de vedere nou și complet diferit cu privire la asasinarea lui JFK, aducând puțină lumină în ceea ce a constituit paradisul teoriilor conspiraționiste din secolul al XX-lea. La FBI, am fost întotdeauna convinși că «adevărul este de găsit în detalii», iar generalul Pacepa ne dezvăluie adevărul cu rafinament – cu informații solide, verificabile, care se leagă și sunt mai presus de orice dubiu. Informații despre implicarea conducerii sovietice și a KGB-ului în aceasta tragedie, din prima clipa și până la final, ba chiar și în mușamalizarea ulterioară a evenimentelor. Pacepa vorbește limbajul serviciilor secrete și îl traduce admirabil pentru cei care au trăit acele vremuri, dar nu erau siguri cum să interpreteze adevăratul sens al acestui noian de informații”. (Wayne A. Barnes, agent special FBI, în retragere).