Florin Andreescu
Bucuresti – EuroBalkanCity
Editura Ad Libri
Fotografii și text: Florin Andreescu. Traducere în engleza: Alistair Ian Blyth. Florin Andreescu este un fotograf cunoscut, din “vechea gardă”, care și-a menținut ochiul proaspăt observând și imortalizând “scene de viață” cotidiene stradale, care par banale pentru orice trecător. Volumul Bucuresti – EuroBalkanCity, aparut recent la editura Ad Libri, aparținând fotografului, prezintă în conditii grafice deosebite instantanee surprinse într-o capitală devenită între timp europeană, situată geopolitic în Balcani. Românii din carte sunt “simpli cetățeni”. Cartea bilingvă este un deliciu vizual, prezintă situații banale în locuri comune bucureștene, așa cum le vedem, poate, în fiecare zi, fără să ne treacă prin gând să le analizăm prin prisma comparației.
“Haos, bizanț, aglomerație, lucruri nemaiîntâlnite, dar și farmecul și rafinamentul orașului care a fost cândva. De aceea, după ce decupezi fotografic această parte veche a orașului, dorești o reîntoarcere în timp. Probabil că fac parte din categoria visătorilor… Nu mă consider bucureștean, dar sunt nevoit să mă prezint ca fiind bucureștean. Un asemenea loc nu putea să adune decât o populație eterogenă. Mă uit peste fotografiile surprinse și mă întreb cine este bucureșteanul autentic?” – mărturisește Florin Andreescu în prefața cărții.