William Golding – Moștenitorii. Traducere din limba engleză de Adriana Bădescu

Autorul romanului „Împăratul muștelor”, laureat al premiului Nobel în 1983, propune în această carte, „Moștenitorii” (al doilea său roman, din 1955), o reconstituire uimitoare a lumii pierdute a omului cavernelor și o viziune înfricoșătoare asupra zorilor unei ere noi. Romanul este o dramă de familie, petrecută în vremuri atât de îndepărtate, încât nici nu se inventase familia. Romanul a fost preferatul autorului. Întrebarea lui Golding: ce s-a întâmplat atunci când omul de Neanderthal s-a întâlnit cu primii reprezentanți ai lui Homo sapiens și cum cei din urmă au ieșit victorioși din confruntare. Dar homo sapiens este de la început vicios.

Virginia Woolf – Noapte și zi. Traducere din limba engleză de Veronica Focșeneanu

Al doilea roman al celebrei britanice, apărut în 1919, e desprins din tradiția realismului și examinează relațiile dintre iubire, căsătorie, fericire și succes. Destinată unei vieți de familie, Katherine Hilbery este logodită cu scriitorul William, iar perspectiva căsătoriei îi bucură pe părinții ei. Dar Katherine e iubită și de Ralph Denham, un avocat modest. Romanul mai vorbește despre dreptul la muncă și la vot al femeilor, despre compatibilitatea dintre iubire și căsătorie, pune în discuție necesitatea căsătoriei pentru atingerea fericirii. Un roman în care coabitează patru voci – Katherine, Mary, William și Ralph, autoarea împărțind aproape egal acțiunea între ele.