Daniel Silva – “Asasinul englez”. Traducere din limba engleza de Ileana Dinu. Romanul are in centru ancheta asasinarii unui bancher elvetian care se dovedeste ca a tratat cu nazistii si a cumparat de la ei pe sume ridicole tablourile furate de armatele germane din tarile invadate. Elvetienii refuza sa returneze aceste bunuri culturale mostenitorilor de drept, indiferent in care dintre tarile lumii s-ar afla acestia. Daniel Silva (nascut in 1960) este considerat liderul noii generatii de autori de thriller si romane politiste din Statele Unite. Comparat cu John Le Carre, Silva a publicat pana acum 12 romane. E un scriitor american de origine portugheza, nascut in statul Michigan, care si-a inceput cariera ca jurnalist, devenind corespondentul United Press International in Orientul Mijlociu. A lucrat apoi pentru CNN. A debutat in 1966, cu romanul “The Unlikely Spy”, care a intrat imediat pe lista de bestselleruri a “New York Times”. Cel mai cunoscut personaj al sau este restauratorul de tablouri Gabriel Allon, fost agent Mossad.
Ziarul de Duminică
COLECTII/ Politiste cu iz istoric
Bogdan Alexandru Stanescu coordoneaza la Editura Polirom si seria Thriller in care apar romane politiste recente dintre cele mai bune. Au vazut lumina tiparului, pana acum, trei romane de James Ellroy („L.A.Confidential”, „Marele niciunde”, „Dulcele sarut al Daliei”), Jeffrey Deaver – „Omul disparut”, trei romane de Philip Kerr („Berlin Noir I”, „Berlin Noir II” si „Berlin Noir III”), Michael Cri…
Bogdan Alexandru Stanescu coordoneaza la Editura Polirom si
seria Thriller in care apar romane politiste recente dintre cele
mai bune. Au vazut lumina tiparului, pana acum, trei romane de
James Ellroy (“L.A.Confidential”, “Marele niciunde”, “Dulcele sarut
al Daliei”), Jeffrey Deaver – “Omul disparut”, trei romane de
Philip Kerr (“Berlin Noir I”, “Berlin Noir II” si “Berlin Noir
III”), Michael Crichton – “Nest”, R.N.Morris – “Securea blanda”,
Guido Cervo – “Semnul lui Attila”, Steven Hall – “Amintirile
rechinului”, Sam Bourne – “Ultimul testament”, Marco Salvador –
“Longobardul”. Cu volumele pe care le prezentam astazi, colectia
pare a-si fi schimbat formatul, intr-unul de buzunar, ceea ce face
cartile mult mai usor de citit, oriunde si in orice conditii.
Dar intre cele doua volume pe care le prezentam astazi mai
exista o asemanare: nu numai ca amandoua au cate un personaj pe
care autorii cartilor l-au plimbat prin mai multe titluri, dar, de
data asta, actiunile se raporteaza intr-un fel sau altul la fapte
petrecute in cel de-al doilea razboi mondial.
Donna Leon – “Moarte in La Fenice”. Traducere
din limba engleza de Ruxandra Dragan. Romanul face parte din seria
celor care il au ca protagonist pe comisarul Brunetti, care
ancheteaza acum probabila asasinare a dirijorului Helmut Wellauer.
Cercetandu-i trecutul, Brunetti aduce la lumina simpatiile naziste
ale dirijorului.Dar, mai ales, o serie de orori la care
dirijorul s-a dedat mai multe decenii la rand si pentru care acum
isi merita pedeapsa. Roman politist fiind, nu vom dezvalui despre
ce este vorba. Donna Leon (nascuta in
1942) este o scriitoare de origine americana, autoarea unei
celebre serii de romane politiste a caror actiune se desfasoara la
Venetia si care il au ca personaj principal pe comisarul Guido
Brunetti. Donna Leon traieste in Italia de douazeci de ani. A
lucrat ca lector la Catedra de limba engleza a University
College-Europe din Italia (care apartine de Universitatea din
Maryland), apoi s-a dedicat scrisului. I-a fost acordat premiul
Macallan Silver Dagger din partea Asociatiei Scriitorilor de
Literatura Politista.