Cam toată lumea spune că Ian Rankin este cel mai bun autor de romane polițiste din Marea Britanie. Oricum unul care a publicat foarte mult, a vândut foarte mult, a fost tradus foarte mult. Multe dintre romanele sale au fost transformate în seriale pentru televiziune. Este creatorul unui personaj cunoscut, inspectorul John Rebus. Cine vrea să se convingă, poate citi „Apelul morților”*), apărut în românește la Editura Leda.
Titlul este împrumutat de la o ceremonie în onoarea celor morți în Iraq, care a avut loc la Edinburgh în 2005. Exact în vara acelui an a avut loc la Edinburgh și reuniunea la nivel înalt G8. O asemenea adunare de șefi de stat și de guvern presupune măsuri de securitate extreme, mai ales dacă, la fel cum se întâmplase în toate orașele și țările unde se organizaseră reuniuni similare, mișcările de protest anunțate erau de amploare, cu zeci de mii de participanți veniți de pe întreg continentul. Iar unde se adună asemenea mase de oameni, tulburările sunt inevitabile, unii căutând înfruntările cu poliția și forțele de ordine, dar și devastarea locurilor. Exact înaintea reuniunii G8, poliția din Edinburgh descoperă un lanț de trei asasinate și e obligată să acționeze în așa fel încât nici presupusul criminal în serie să nu mai poată acționa, dar nici lucrările reuniunii să nu fie tulburate. Inspectorul Rankin, însărcinat cu anchetarea celor trei asasinate, investighează și aparenta sinucidere a unui parlamentar care, în preziua lucrărilor reuniunii, se aruncă în gol de pe meterezele castelului din Edinburgh. Șefii inspectorului doresc,
din motive necunoscute, să mușamalizeze totul și îi retrag cazul. Însă inspectorul Rebus nu a respectat niciodată regulile, chiar dacă la un moment al acțiunii din roman este suspendat, iar partenera sa de acțiune, sergent Siobhan Clarke, are motive foarte personale pentru a vâna un polițist însărcinat cu reprimarea tulburărilor publice. Pentru cei doi începe o luptă chiar împotriva propriilor colegi. Dacă mai adăugăm acestor elemente și atentatele petrecute la Londra, în metrou și pe o linie de autobuz, exact în zilele reuniunii G8 din Scoția, când încă erau în toi înfruntările dintre protestatarii față de reuniunea G8 și polițiști, vom avea o imagine de ansamblu a complexității situației căreia trebuie să-i facă față autoritățile.
Acest al șaisprezecelea roman în care apare inspectorul Rankin e o poveste complicată, cu personaje puternice, bine exploatate, chair și cele secundare sau episodice, cu mult suspans și piste false, cu surprize. Romanul e mai mult decât un simplu roman polițist, este și unul social, un amestec amețitor de crime și problematică politică locală și națională (trafic de arme pentru lumea a treia, sub falsa denumire de ajutor umanitar, în care sunt implicați oameni de afaceri și oameni politici deopotrivă, dar și probleme locale cu sărăcia, deturnarea de fonduri, traficul de droguri și locurile de muncă). Deznodământul e îndelung pregătit și surprinzător. „Rankin se află în deplinătatea maturității sale și aproape că se catapultează în afara constrângerilor genului polițist”, scria Daily Mail.
*) Ian Rankin – Apelul morților, traducere din limba engleză și note de Carmen Ion. Editura Leda