Editurile noastre publica sute
de carti in fiecare luna, o enorma productie de carte, care
copleseste de-a dreptul cititorul intrat intr-o librarie. Prin
rubricile diverse ale “Ziarului de Duminica”, care au ca subiect
cartea, ne-am propus sa fim un ghid pentru cel care doreste sa se
informeze, incat, atunci cand ajunge intr-o librarie, sa se poata
orienta mai usor. La “Cartea de literatura” sunt semnalate carti
aflate deja pe rafturi, intre care facem, fireste, o selectie. La
fel se intampla cu cartea de istorie, de stiinta, de economie, de
arta. Le sunt destinate cronici cartilor asupra carora merita sa ne
oprim mai mult, din diverse motive, explicate de cei doi cronicari
literari ai ziarului. Atentie aparte mai primesc colectiile. Asupra
unui titlu tradus ne oprim pe indelete in fiecare numar. Din
noianul de volume in curs de aparitie sau in pregatire alegem cate
unul pe care il prezentam printr-un fragment, speram incitant, la
rubrica “Avanpremiera”. In sfarsit, in cadrul rubricii de fata, am
invitat editurile sa ne semnaleze cate o carte aflata in pregatire,
sa ne prezinte, pe scurt, de ce merita acea carte sa apara, sa fie
cumparata si citita.
La Editura Corint
Junior
Angie Sage –
“Sirena”
Cartea a cincea din seria
“Septimus Heap”
Traducere de Irina
Bojin.
In cea de-a cincea carte a
seriei, Septimus, dupa o furtuna nimicitoare, ajunge pe o insula
deosebit de frumoasa, una din cele sapte aflate intr-o mare
scânteietoare, impreuna cu Scuipafoc, dragonul sau, grav ranit de
un fulger, cu Jenna si cu Beetle. Pe insula aceasta se gasesc niste
lucruri ciudate, iar printre ele se numara si o fata magica numita
Syrah, un far in forma de pisica dar care si-a pierdut Lumina, si o
prezenta stranie care il ademeneste pe Septimus cu cântecul ei – va
putea el oare sa scape de chemarea ei insistenta? Dar pericolul ii
pândeste si pe Lucy si Baiatul Lup, care au ajuns fara sa vrea pe
barca unor marinari ticalosi, ca si pe Milo Banda, tatal Jennei,
care poarta in adâncul corabiei sale o comoara
misterioasa.
Carismatica povestitoare Angie
Sage continua calatoria magica a lui Septimus Heap cu multe alte
aventuri amuzante, cu multe farmece si amulete ocrotitoare, si o
intelegere tot mai profunda a vietii interioare a eroului sau
adolescent.
Angie Sage s-a nascut la Londra
si si-a petrecut copilaria in Valea Tamisei, Londra si Kent. Acum
locuieste in Somerset, intr-o casa foarte veche pe sub care trece
un tunel secret.
Mark Zug (ilustratorul) a
indragit romanele fantasy inca de pe când era adolescent. A
ilustrat multe jocuri de carti, printre care “Magic: The
Gathering”si “Dune”, ca si numeroase carti si reviste. Locuieste in
Pennsylvania.
La Editura
Leda:
Alfred Bester –
“Destinatia mea: Stelele”
Traducere din limba engleza de
Mihai-Dan Pavelescu
Educatie: Nu / Abilitati: Nu /
Merite: Nu / Recomandari: Nu – asa il prezinta dosarul sau din
marina comerciala pe matelotul-astronaut Gulliver Foyle. Dar Gully
a reusit sa supravietuiasca timp de 170 de zile intr-o epava
distrusa, care pluteste in deriva prin spatiu, si sa ajunga inapoi
pe Terra din acel purgatoriu fara aer, cu o dorinta de razbunare
criminala si un secret care ar putea schimba cursul
istoriei.
In acest roman palpitant, Alfred
Bester imagineaza un viitor in care oamenii sunt capabili sa
“jaunteze”, adica sa se teleporteze la distante de o mie de
kilometri doar prin puterea gandului, in care bogatii se
baricadeaza in labirinturi si se apara cu ajutorul unor bodyguarzi
radioactivi. Dar, tot in aceasta lume, un proscris cu prea putine
merite se dovedeste a fi cel mai valoros si mai primejdios om in
viata.
Alfred Bester (1913-1987) este
un binecunoscut autor american de literatura science-fiction,
scenarist pentru radio si televiziune, editor si autor de benzi
desenate avand ca eroi personaje celebre (Superman,
Batman, Charlie Chan, Shadow
etc.). A publicat numeroase povestiri si doua romane esentiale in
proza stiintifico-fantastica: “The Demolished Man” (1953 – primul
castigator al Premiului Hugo pentru cel mai bun roman) si “The
Stars My Destination” (Destinatia mea: stelele, 1956. Dupa doua
decenii, el a revenit la proza de aceasta factura cu romanele: “The
Computer Connection” (1975), “Golem¹ºº”(1980) si “The
Deceivers”(1981). Asociatia Scriitorilor Americani de Proza
Stiintifico-Fantastica i-a decernat Premiul de Excelenta in
1988.
Peter Ackroyd –
“Hawksmoor”
Traducere din limba engleza de
Alexandru Asmarandei
Roman distins cu Guardian
Fiction Award si Whitebread Novel Award.
“Nu exista lumina fara intuneric
si nici materie fara umbra.” Aceasta este deviza arhitectului
Nicholas Dyer, asistentul lui Sir Christopher Wren si omul
imputernicit sa construiasca in Londra sapte biserici care sa se
constituie in tot atatea jaloane ale Iluminismului. Numai ca Dyer
planuieste sa ascunda cate un secret intunecat in fiecare dintre
aceste biserici, concepand niste edificii datatoare de fiori, dar
menite sa reziste vesniciei. Dupa doua sute cincizeci de ani,
detectivul londonez Nicholas Hawksmoor cerceteaza o serie de crime
sinistre, savarsite in imediata vecinatate a catorva biserici de
secol optsprezece, crime care nu pot fi intelese de mintea omului
modern.
Romancierul, biograful si poetul
Peter Ackroyd (n. 1949) a studiat la universitatile Cambridge si
Yale. A lucrat apoi la revista The Spectator, ca redactor literar
(1973-77), apoi ca redactor coordonator (1978-82) si critic de
film. In prezent, detine o rubrica de recenzie de carte in
cotidianul The Times si o alta rubrica permanenta la radio. Din
1984, este membru al Societatii Regale de Literatura. Atat in
biografiile care l-au facut celebru, cat si in cartile sale de
beletristica, Ackroyd amesteca trecutul si prezentul, faptul real
cu fictiunea, de cele mai multe ori in legatura cu Londra, vazuta
ca o puternica prezenta fizica si o sinistra metafora omniprezenta,
bantuita si insufletita de trecutul si de personajele ei,
deopotriva reale si imaginare. Primul sau roman, “The Great Fire of
London”, a fost publicat in 1982, urmat de “Hawksmoor” (1985),
“Chatterton” (1987), “First Light” (1989), “English Music” (1992),
“The House of Doctor Dee” (1993), “Dan Leno and the Limehouse
Golem” (1994), “Milton in America” (1996), “The Plato Papers”
(1999), “The Clerkenwell Tales” (2003), “The Lambs of London”
(2004) si “The Fall of Troy” (2006). Cel mai recent este “The
Casebook of Victor Frankenstein” (2008).
Ackroyd a publicat biografii ale
lui Oscar Wilde, T.S.Eliot, Charles Dickens, William Blake, Thomas
More, dar si “London: The Biography” (2000), o istorie a metropolei
care i-a influentat profund scrierile.
In anul 2003, a fost innobilat de Regina Elisabeta II cu titlul de Comandor al Imperiului Britanic.