Editurile noastre publica sute de carti in fiecare luna, o enorma productie de carte, care copleseste de-a dreptul cititorul intrat intr-o librarie. Prin rubricile diverse ale “Ziarului de Duminica”, care au ca subiect cartea, ne-am propus sa fim un ghid pentru cel care doreste sa se informeze, incat, atunci cand ajunge intr-o librarie, sa se poata orienta mai usor. La “Cartea de literatura” sunt semnalate carti aflate deja pe rafturi, intre care facem, fireste, o selectie. La fel se intampla cu cartea de istorie, de stiinta, de economie, de arta. Le sunt destinate cronici cartilor asupra carora merita sa ne oprim mai mult, din diverse motive, explicate de cei doi cronicari literari ai ziarului. Atentie aparte mai primesc colectiile. Asupra unui titlu tradus ne oprim pe indelete in fiecare numar. Din noianul de volume in curs de aparitie sau in pregatire alegem cate unul pe care il prezentam printr-un fragment, speram incitant, la rubrica “Avanpremiera”. In sfarsit, in cadrul rubricii de fata, am invitat editurile sa ne semnaleze cate o carte aflata in pregatire, sa ne prezinte, pe scurt, de ce merita acea carte sa apara, sa fie cumparata si citita. Humanitas fiction: John Updike – Rabbit e bogat. Traducere din engleza de George Volceanov. A treia veriga a tetralogiei dedicate de John Updike lui Harry Angstrom alias Rabbit, “Rabbit e bogat”(“Rabbit is Rich”) – roman distins in 1982 cu premiul Pulitzer si National Book Award – ne poarta in America anilor 1979-1980, adica in plina criza energetica si geopolitica mondiala, când pretul petrolului a explodat in lumea intreaga, adeptii Ayatollahului Khomeini au luat câteva sute de ostatici americani la ambasada SUA din Teheran, iar URSS a invadat Afganistanul. Intr-o spectaculoasa rasturnare de situatie fata de finalul volumului anterior, “Intoarcerea lui Rabbit”, unde ne aparea in ipostaza de somer si homeless (cu casa incendiata de niste vecini “binevoitori”), il regasim pe Rabbit in hazlia postura de “taran parvenit” al sfârsitului de secol XX, stapân pe prospera afacere mostenita de la defunctul sau socru. Banii, sexul, statutul social, ireconciliabilul razboi al generatiilor dintre Rabbit si Nelson, permanenta pendulare a eroului intre hedonismul exacerbat si momentele nostalgice, de evocare a celor disparuti si de anticipare a propriului sfârsit, mutatiile suferite de imaginarul oras Brewster sunt coordonatele pe care imagineaza autorul un destin individual si, in acelasi timp, o coplesitoare fresca a societatii americane. Nelson, cel care la vârsta de treisprezece ani isi critica tatal pentru iresponsabilitatea, misoginismul si rasismul lui, devine o copie perfecta a parintelui sau, ii impartaseste prejudecatile si ii copiaza la indigo comportamentul reprobabil din “Fugi, Rabbit”, demonstrând ca, dincolo de iluzia unicitatii fiecarei existente, oamenii nu fac decât sa reia roluri dinainte scrise, si ca istoria se repeta de la o generatie la alta. Leda: L.J.Smith – “Jurnalele vampirilor. 4. Reuniunea” Traducere din limba engleza de Mirella Acsente. O noua amenintare s-a ivit in Fell’s Church – un alt spirit malefic dezlantuit. Bonnie, Meredith si Matt, impreuna cu Stefan si Damon isi unesc fortele pentru a infrange, cu ajutorul Elenei, acest inamic nevazut. Elena. Revine din lumea mortilor pentru a recrea puternicul trio al vampirilor. Stefan. Chemat de catre Elena, isi tine promisiunea facuta si lupta impotriva celui mai inspaimantator rau cu care s-a confruntat vreodata. Damon. Alaturandu-se fratelui pe care odinioara il considera dusman, se bate cu aceasta noua oroare cu forta, viclenie si farmec mortal. Din aceeasi serie a mai aparut: Vol. 1 “Trezirea”. Un triunghi amoros mortal strabate timpul, din Florenta sfarsitului de veac cincisprezece pana intr-un orasel american din zilele noastre – povestea iubirii adolescentine dintre doi frati vampiri si frumoasa fata impartita intre dragostea lor. Vol. 2 “Lupta”. In linistitul orasel Fell’s Church lucrurile se precipita. Damon este mai nerabdator ca oricand s-o faca pe Elena partenera lui, Regina Intunericului. Elena, tot mai vulnerabila, se confrunta cu uneltirile lui Caroline si ale lui Tyler, in vreme ce Stefan trebuie sa-si calce juramintele si sa-si infrunte pe viata si pe moarte fratele. Vol. 3 “Furia”. Elena a devenit vampir. Acum ii apartine lui Damon si lumii lui intunecate. Dar cand in cele din urma isi aminteste ca adevarata ei iubire este Stefan, un dusman nou si puternic apare in Fell’s Church… iar cei trei vor trebui sa-si uneasca fortele intr-o batalie mortala.

Lisa Jane Smith este o scriitoare americana care traieste intr-un orasel din nordul Californiei. Este autoarea a peste douazeci si cinci de carti, printre care trei trilogii (“The Secret Circle”, “The Forbidden Game”, “Dark Visions”), trei serii (“The Vampire Diaries”, “NightWorld” si “The Night of the Solstice”) si numeroase povestiri. Romanele ei combina mai multe genuri, horror, science-fiction, fantasy si romance, si sunt populate de personaje de o frumusete neobisnuita – fie ca sunt oameni sau fiinte supranaturale-, majoritatea foarte tinere (sau care par foarte tinere). Conflictul este de obicei intre bine si rau, intre lumina si intuneric, gravitand in jurul unui personaj central ambiguu, care, incercand sa seduca eroina principala pentru a o atrage in lumea lui intunecata, sfarseste prin a renaste el insusi in lumina.