Articolul publicat vineri de Ziarul Financiar “Băncile a trebuit să faca față pentru prima dată unor proteste în masă” a stârnit nemulțumiri în rândul cititorilor noștri privind corectitudinea gramaticală a titlului. Cristina Turcov, corectorul redactiei, afirmă că verbul “a trebui” este impersonal ca sens si unipersonal ca forma (are forma doar de persoana a treia) și nu se acordă cu subiectul, conform normelor Academiei Române. Majoritatea vorbitorilor percep verbul ca fiind personal, motiv pentru care îl acordă cu subiectul. Conform normelor stabilite de Academia Română, se scrie cu “â” în cuvinte precum “fântână”.

Subiecte #a trebui