Bodgan Suceavă
Venea din timpul diez
Editura Polirom
“Cronica nostalgica a Bucurestiului, alunecand subtil intre
excentric si exceptional, intre clovnesc si metafizic, evanghelie
apocrifa a unei lumi cu prea multi salvatori, dar inapta de
mantuire, infierbantata de idei si cautand, orbeste, mai mult un
pastor decat libertatea, distiland «timpul diez al simturilor
noastre ranite, deschise, acutizate» intr-o constructie literara
impecabila (cu seriosi piloni livresti si cu o veritabila forta in
a explora realitatea dincolo de frontierele realului),
“Venea din timpul diez” este un roman
remarcabil (de asezat nu doar in trena, ci si in tovarasia
“Crailor de Curtea-Veche”) ce consacra, pe deplin, un
prozator: Bogdan Suceava.” (Sanda Cordos) Ediția a doua.
Doru
Arăzan Jr.
Cora
Editura Curtea veche
“Primul roman al tânărului scriitor timișorean Doru Arăzan Jr.
Face parte dintre acele cărți în care tehnica literară este atât de
complexă și de savantă, atât de bine stăpânită și de subtilă, încât
ajunge principala miză și chiar personajul principal al lucrării.
Mai mult chiar decât Cora, eroina care dă titlul romanului, în
centrul cărții se găsește timpul sfâșiat și țesut cu adevărată
măiestrie din fâșii, timpul care se rostogolește când înainte, când
înapoi, ca într-un joc care există în sine, fără legătură cu trama
<<istoriei pe apă>>.” (Ana Blandiana)
Antigone
Kefala
Absence/ Absență
Editura Omonia
Ediție bilingvă. Cartea apare în colecția de poezie a Editurii
Omonia. Autoarea își are rădăcinile în comunitatea greacă din
Brăila. În 1947 a emigrat împreună cu familia în Grecia, apoi în
Noua Zeelandă, pentru ca, în cele din urmă, să se stabilească în
Australia, reușind să se afirme ca o personalitate de prestigiu a
literaturii țării de adopție. A abordat cu succes mai multe genuri
literare: poezia, proza, eseul, memorialistica. Poezia, pe care o
cultivă statornic din 1973, apreciată pentru bogăția ecourilor
culturale și existențiale, pentru tonul diferit pe care îl
aduce în lirica australiană. “Absence / Absență” oferă cititorului
român o antologie din lirica autoarei, însoțită de un amplu și
emoționant eseu, în care Antigone Kefala trasează principalele
jaloane ale biografiei sale spirituale. Traducere de Ioana Ieronim,
care semnează și un cuvânt-înainte.
Marc
Levy
Prima noapte
Editura Trei
“Dragostea este aventura suprema. Dar ea nu este lipsita de
pericole. Adrian este distrus, fiind convins ca a pierdut-o pe
Keira pentru totdeauna. Destinul a salvat-o, se pare, iar ei se vor
reintalni, la fel de pasionati de meseria lor si la fel de
indragostiti precum in prima zi, pentru a-si continua aventura
cunoasterii. El este astrofizician, specialist in stele extrasolare
si vrea sa afle cum s-a nascut Universul. Ea – arheolog si cauta
urmele primului om pe Terra. Expeditia lor stiintifica ii poarta,
de data aceasta, din inaltimile platourilor etiopiene pana in
intinderile inghetate din nordul Uralului. Numai ca adevarul pe
care-l vor descoperi risca sa darame deopotriva iluziile si
speranta omenirii…” (Editura) Traducere din franceză și note de
Jeanne-Marie Vasiloiu.
Venedikt
Erofeev
Jurnalul unui psihopat
Editura ART
Venedikt Erofeev (1938-1990), exmatriculat din facultate
(studia filologia), a trăit clandestin aproape 20 de ani prin
diferite orașe din fosta Uniune Sovietică, făcând munci
necalificate. De scris s-a apucat la 17 ani. Manuscrisul jurnalului
de față, care acoperă perioada octombrie 1956 – noiembrie 1957, a
fost încredințat unui bun prieten, cu rugămintea de a nu fi
publicat decât după moartea sa și amestecă ficțiuea cu evenimentele
reale. Editura consideră, într-o prezentare pe ultima copertă, că
“Jurnalul unui psihopat ne face martorii unui moment fascinant:
nașterea unui scriitor.” Traducere din limba rusă și note de Mihail
Vakulovski.
Floarea
Țuțuianu
Mârinimia Ta
Editura Brumar
Acum ceva vreme, Floarea Țuțuianu scria despre cum “nu poți să
iei un bărbat de la gura altei femei”. Era la vremea primelor sale
volume de poezie: “Femeia pește”, “Libresse oblige”, “Leul Marcu”,
“Arta seducției”, apărute între 1996 și 2002. Poezia pictoriței
Țuțuianu se năștea matură, de o senzualitate feroce, ivind o poetă
de care nu se putea face abstracție. Fervoarea erotică a poetei a
distilat, în cel mai recent volum al său, “Mărinimia Ta”, într-o
esență de aceeași intensitate, schimbând însă obiectul adorației.
Acum, aceasta devine mistică. “Mărinimia Ta” nu este decât formal o
nouă carte a Floarei Țuțuianu – în fapt este un nou capitol al
Cărții pe care autoarea a început-o cu cincisprezece ani în urmă,
configurând din ce în ce mai puternic o lucrare lirică însemnată,
căreia, îndeobște, i se spune Operă. “Mărinimia Ta” nu este un
punct de ruptură în poezia Floarei Țuțuianu, ci o continuare, pe un
palier superior, a primelor volume. Fervoarea este și aici
prezentă, sublimată însă într-una de esență mistică. Este o erotică
a misticismului în continuarea misticismului erotic. O carte de
citit și de privit (concepția grafică îi aparține autoarei), cu un
cuvânt înainte de Horia-Roman Patapievici.
Iată o splendidă mostră de “mărinimie”:
“Ceea ce scriu mă așteaptă/ O lungă și grea așteptare/ Moartă
de frică calc pe urma scrisului meu și/ Frica de moarte dispare//
Dumnezeu știe bine ce are de făcut/ Și va face totul cu o infinită
blândețe/ Ce va să fie. De săvârșit. Ceva să fie. Desăvârșit//
Căci din cuvinte ești și în hârtie te vei preface“. (Lucian
Vasilescu)