“Tensiunile de pe piață din zona euro s-au amplificat și trebuie să intensificăm eforturile pentru a aborda provocările actuale. Astăzi am convenit să ne orientăm spre o uniune economică mai puternică. Acest lucru implică acțiuni în două direcții, un acord fiscal și o coordonare consolidată a politicii economice și o dezvoltare a instrumentelor de stabilizare pentru a face față provocărilor pe termen scurt.”

“Vom construi și vom consolida ceea ce s-a obținut în ultimele 18 luni: îmbunătățirea Pactului de Stabilitate și Creștere economică, implementarea semestrului european începând cu această lună, noua procedură de dezechilibru macroeconomic și Pactul Euro Plus.” “Bugetele generale trebuie să fie echilibrate sau excedentare; acest principiu ar trebui să fie respectat dacă deficitul structural anual nu depășește 0,5% din PIB-ul nominal.” “O astfel de regulă va fi adoptată și în sistemele juridice ale statelor membre, la un nivel constituțional sau echivalent. Regula va presupune un mecanism automat de corecție care trebuie să se declanșeze în eventualitatea unei deviații. Acesta va fi definit de fiecare stat membru pe bazele principiilor propuse de Comisie. Recunoaștem competența Curții de Justiție pentru verificarea transpunerii acestei reguli la nivel național.” “Imediat ce un stat membru depășește palfonul de deficit bugetar de 3% din PIB stabilit de Comisie, va suporta automat consecințele, cu excepția cazului în care o majoritate calificată a statelor membre din zona euro se opune. Etapele și sancțiunile propuse sau recomandate de Comisie vor fi adoptate, cu excepția cazului în care o majoritate calificată a statelor membre din zona euro se opune.” “Multiplicarea Fondul European de Stablitate Financiară (FESF) se va face rapid, prin intermediul a două opțiuni concrete stabilite împreună de Eurogrup pe 29 noiembrie. Salutăm disponibilitatea Băncii Centrale Europene de a acționa ca un intermediar pentru FESF pe operațiunile de piață.” “Suntem de acord cu accelerarea intrării în vigoare a tratatului Mecanismului European de Stabilitate (ESM). Tratatul va intra în vigoare imediat ce statele membre care dețin 90% din angajamentele de capital îl vor ratifica. Obiectivul nostru comun este ca MES să intre în vigoare în iulie 2012. FESF va rămâne activ în programele de finanțare care au fost demarate înainte de jumătatea anului 2013, așa cum este prevăzut în acordul-cadru; va continua să acorde finanțare pentru programele în curs de desfășurare cât este necesar.” “În privința implicării sectorului privat, vom respecta cu strictețe principiile și practicile stabilite de FMI. Acest lucru va fi reflectat fără echivoc în preambulul tratatului. Reafirmăm clar că deciziile luate pe 21 iulie și 26/27 octombrie privind datoria Greciei sunt unice și excepționale. Vor fi incluse Clauze de Acțiune Colectivă standardizate și identice, astfel încât să se păstreze lichiditatea pe piață în termenii și condițiile tuturor obligațiunilor guvernamentale noi emise de zona euro.” “Regulile de vot din cadrul ESM vor fi modificate astfel încât să includă o procedură de urgență. Regula de acord reciproc va fi înlocuită de o majoritate calificată de 85% în cazul în care Comisia și BCE concluzionează că o decizie urgentă cu privire la asistența financiară este necesară, atunci când sustenabilitatea financiară și economică a zonei euro este pusă în pericol.” “Luând în considerare lipsa de unanimitate a statelor membre UE, acestea au decis ca unele dintre măsuri să fie adoptate printr-un acord internațional care va fi semnat în martie sau la o dată anterioară. Obiectivul rămâne ca aceste dispoziții să fie incluse în tratatele UE cât mai curând posibil. Președinții de stat sau liderii guvernelor din Bulgaria, Cehia, Danemarca, Ungaria, Letonia, Lituania, Polonia, România și Suedia au indicat posibilitatea de a lua parte la acest proces după consultarea parlamentelor lor, acolo unde este cazul.”
Subiecte #disciplina fiscala#recesiune#summitul UE#zona euro