Dominique Loreau
Arta simplității
Editura Baroque Books and Arts
Traducere din limba franceză de Luiza Vasiliu. Am vorbit de curând despre cărțile frumoase tipărite de Editura Baroque Books and Arts, nu numai din punct de vedere al imaginii, ci și al conținutului. Vom încerca în câteva numere succesive să ne ocupăm de colecțiile editurii. Pentru început – colecția „Savoir vivre”. În aceasta a apărut cartea de față, „Arta simplității”, semnată de Dominiqure Loreau.
Dominique Loreau este eseistă franceză, dar trăiește de peste treizeci de ani în Japonia. A devenit cunoscută în întreaga lume odată cu bestsellerul său „Arta simplității”, vândut în sute de mii de exemplare. O carte în care autoarea propune
o subtilă alianță a eticii cu estetica, inspirată din filosofiile orientale, o apologie a simplității, care nu înseamnă, în ruptul capului, simplificare. Ar trebui, spune eseista, înainte de orice să facem curat în viețile noastre, să renunțăm la toate lucrurile de prisos, mobilier inutil de apartament, de mărunțișurile adunate în dulapuri sau chiar de bibliotecă. Să ducem o viață mai simplă. Să ne ordonăm gândurile. Să ne controlăm mintea. Să fim gata de schimbare. Autoarea se sprijină pe citate celebre sau ale unor oameni celebri.
„Spațiu, lumină și ordine, iată de ce are nevoie omul ca să trăiască, pe lângă o farfurie cu mâncare și un pat.“ – Le Corbusier
„Parfumurile, culorile și sunetele se întrepătrund.“ – Baudelaire
„Niciodată nu e prea târziu ca să nu faci nimic.“ – Confucius
„Când o femeie se simte perfect îmbrăcată, poate să uite de ea. Este ceea ce se cheamă farmec. Cu cât veți uita de voi, cu atât veți avea mai mult farmec.“ – Scott Fitzgerald
„Un om este bogat în lucruri de care se poate dispensa.“ – David Toreau Walden
Și câteva citate de la final:
„Îndreptați-vă spre ceea ce vă aduce satisfacție, bogăție interioară și libertate. Putem spune cu ușurință care sunt activitățile, lucrurile, ideile, gândurile pe care le asociem cu aceste calități….Putem să vorbim ore întregi fără să obosim despre ceea ce ne pasionează. Aceste subiecte de conversație ne fascinează, ne inspiră, ne fac să fim noi înșine, ceea ce ne dă o energie pe care o numim bucurie sau entuziasm.”.
„A accepta mental cea mai nefericită variantă cu putință ne ajută să scăpăm de îndoială, de speranțele false, de îngrijorări. Când ne spunem că totul este pierdut, înseamnă că urmează să câștigăm ceva. Faptul că nu acceptăm viața așa cum este ea ne împiedică să evoluăm”.
O carte care se încheie cu „Lista celor 1000 de mici plăceri personale”, dar e vorba de un șir de pagini albe, lista și-o alcătuiește fiecare cititor.