Cele mai frumoase orașe. 220 de destinații de neuitat. Editura Litera. Cuvânt înainte de Annie Fitzsimmons, blogger „Urban Insider”, National Geographic Travel. Traducere din limba engelză de Oana Alecu.  

Vizitează lumea cu acest ghid mai special de călătorii. Experții în turism de la National Geographic îți prezintă cele mai interesante 220 de orașe ale lumii, ilustrate prin imagini spectaculoase și perspective unice.

Aventurează-te în canioanele urbane din Hong Kong și Istanbul. Vizitează canalele magnifice și comorile ascunse din Sankt-Petersburg și Veneția. Simte pasiunea în atmosfera incendiară din Rio de Janeiro și Havana. Încheie-ți călătoria în jurul lumii, descoperind secretele micilor comori, precum Halifax din Nova Scotia sau neconvenționalul Asheville, din Munții Apalași. La fiecare popas, simte pulsul autentic al fiecărui oraș.

Seria de articole îți dezvăluie fața nevăzută a orașelor, detalii interesante, simboluri remarcabile, secrete locale, dar și bizarerii. Fotografiile surprinzătoare ilustrând prezentul și trecutul reprezintă adevărate capsule ale timpului care surprind ritmul accelerat de transformare al acestor metropole fascinante. În plus, câteva personalități autohtone ne prezintă locurile lor favorite: de la barurile din Berlin preferate de renumitul muzician Joe Jackson până la trattoria unde primarul Romei mănâncă de obicei alături de familia sa.

Volumul include și 16 liste tematice cu cele mai interesante orașe din lume: de la mâncăruri deosebite până la stilul de viață ecologic.

Un ghid autentic, suprinzător, dinamic. Descoperă de ce fiecare oraș ilustrat este catalogat drept unul dintre cele mai interesante ale lumii.

Scrie Annie Fitzsimmons: „În Berlin, oamenii adoră ping-pongul. N-aveam habar. Este prima mea călătorie în acest oraș mare care, după 25  de ani de la căderea Zidu­lui, este într-o permanentă transformare. Am pus stăpânire pe o masă mult râvnită la trotuar, în cafeneaua Liebling și savurez un cappuccino.

Peste drum, într-un spațiu plin de verdeață, observ un șir lung de oameni care își așteaptă rândul la masa de tenis. Mă îndrept spre acel loc și, deși nu sunt foarte pricepută la ping-pong, sunt invitată la joc. Cu o porție bună de râs și lovind mingea dintr-o parte în alta, îmi fac, pentru câteva clipe, prieteni noi.

Orașele ne oferă exact lucrurile de care avem nevoie: posibilități infinite, încredere, distracție si cutezanță într-o lume in care politicul, socialul și culturalul se întâlnesc și, deseori, intră în conflict.

Turnul Eiffel, Colosseumul, Opera din Sydney – am văzut marile  simboluri ale orașelor de atâtea ori în filme și în reviste, încât de multe ori avem senzația că le cunoaștem înainte să le vedem. Le ador, iar Poarta Brandenburg de aici, din Berlin, mă face să conștientizez că mă aflu aici, chiar aici! Acasă, la New York, încă sunt cuprinsă de emoții atunci când privesc Empire State Building.

Dar – cel mai important! – mă aflu în căutarea ritualurilor zilnice care îi  leagă pe localnici de orașele lor, fiindcă asta mă apropie de ei – ceașca  de cafea perfectă din Roma, un tapas autentic în Barcelona, un traseu grozav pentru o plimbare cu bicicleta în Boston, un bar ascuns in Siem Reap. Am început să-mi fac propriile obiceiuri, de exemplu vizitez parcurile pentru câini, bibliotecile locale și băcăniile. Mă urc in cele mai înalte clădiri ale orașelor, de exemplu catedrala Saint Paul din Londra, pentru a vedea cum „dezordinea” de la sol, privită de deasupra, arată ca un puzzle perfect.

Micile obiceiuri zilnice – fie că este vorba de o baghetă caldă pe Ile  Saint-Louis din Paris sau o plim­bare târzie prin Bund, în Shanghai, bucurându-te de luminile Pudong-ului – dezvăluie acea față a orașului  care nu poate fi surprinsă într-o carte poștală sau într-un selfie realizat în grabă.

Răsfoind aceste pagini, am impresia că savurez o cafea alături de o prietenă care îmi povestește despre orașul în care locuiește. Blindată cu recomandări, încep să-mi fac propriul traseu. Sentimentul de admirație și de conectare devine mai intens. Aștept cu nerăbdare să văd ce va urma.”