În numărul 500 al “Ziarului de Duminică”, am vorbit despre unele dintre volumele acestei colecții a Editurii Univers Enciclopedic care se adresează în egală măsură specialiștilor și publicului larg și în care apar cărți de referință din domeniu. Continuăm prezentările.

Jean-Paul Sartre – Psihologia emoției. Traducere, eseu introductiv și note de dr. Leonard Gavriliu. “Nimic mai elementar și, totuși, nimic mai complex și mai greu de explicat decat emoția”, spune traducătorul. Cartea oferă in extenso teoria fenomenologică a lui Jean-Paul Sartre, “una dintre cele mai elegante din cate s-au formulat despre emoție”. Sartre demonstrează că emoția nu este un accident, ci un “mod de existență a conștiinței”, unul dintre modurile în care ea înțelege să ființeze în lume, în sensul dat de Heidegger acestui termen. În addenda traducerii apare textul integral al capitolului despre emoție din tratatul de psihologie al lui William James (1842-1910). Prefațatorul demonstrează legăturile dintre cele două texte.

Alfred Adler – Psihologia școlarului greu educabil. Traducere, cuvant înainte și note de dr. Leonard Gavriliu. Celebru psiholog (membru al faimosului triumvirat al psihanalizei Freud-Adler-Jung, Alfred Adler este creatorul “psihologiei individuale”. “Copiii-problemă de care se ocupă Adler în această carte provin de obicei din familii dezorganizate, sunt băieți și fete care se află uneori în pragul delincvenței juvenile sau al prostituției, dacă nu cumva au și intrat în vizorul poliției. Autorul profesează o psihoplogie profund empatică, sigură pe diagnostice, dublată de o nu mai puțin comprtehensivă pedagogie a delincventului in nuce.”

Gaston Berger – Tratat practic de cunoaștere a omului. Prefață de Rene Le Senne. Traducere, preambul și note de Michaela Brandușa Malcinschi. Eseu introductiv de dr. Leonard Gavriliu. Filosoful, psihologul și pedagogul Gaston Berger (1896-1960) a fost în ultimii șapte ani ai vieții director general al învățămantului superior din Franța. Cartea de față depășește net domeniul școlii și al pedagogiei, fiind menită să capteze interesul oricui vrea să-și cunoască semenii, dar și propria individualitate psihologică. Practic, cum spune prefațatorul francez, Gaston Berger pune caracterologia la îndemana tuturor cititorilor.