Woody Allen în dialog cu Stig Bjorkman
Editura Victoria Books
Traducere din limba engleză de Paul Slayer Grigoriu.
Pe numele lui adevărat Allan Stewart Konigsberg, Woody Allen s-a născut la 1 decembrie 1935, în Bronx, fiu al lui Martin Konigsberg și Nettie Cherry. Contestatar prin excelență, indisciplinat, chiar nepoliticos, este înscris într-o clasă cu un program special unde, în ciuda eforturilor depuse de părinți și profesori, nu reușește să se adapteze unei curricule școlare căreia nu-i înțelege rostul. Este totuși pasionat de sport, practicând chiar boxul pentru o scurtă perioadă până ce renunță la insistențele părinților. Atras de magie și trucuri, este invitat să participe la un spectacol de televiziune, ,,The magic clown”, și astfel la vârsta de doar 15 ani pătrunde în industria show-bizului. În aceeași perioadă începe să scrie gaguri pentru mai multe ziare din New York sub pseudonimul Woody Allen. În 1953 se înscrie la Universitatea din New York, specializarea producție de lungmetraje. Cum nu prea era prezent la cursuri, iar lucrările sale aveau un umor ciudat în ochii profesorilor, notele sale la examenele din primul semestru au fost foarte mici, fapt care l-a determinat să renunțe la facultate. Din 1959 a început să consulte un psihiatru simțindu-se extrem de melancolic fără vreun motiv anume, de altfel rolurile de psihiatru sau aluziile la diverse forme de psihoterapie, îndeosebi psihanaliza, sunt teme constante în filmele sale. Se lansează în industria cinematografică odată cu scenariul pentru filmul What’s new pussycat (1964), iar din acest moment începe marea sa carieră în lumea filmului încununată cu numeroase premii Oscar, Globul de Aur, BAFTA sau Cesar. Este recunoscut ca unul dintre cei mai prolifici actori și regizori, realizând aproape câte o peliculă pe an.
“Există regizori de film care fac filme cu detalii atent studiate în el spune Woody Allen. Și sunt alți realizatori de film care fac filme minunate fără detalii, dar sunt atenți la viață. Poate că nu sunt observatori vizuali, dar sunt observatori intelectuali ai procesului vieții și au ceva de spus despre acest lucru. Când vorbesc despre regizori de film, nu mă refer decât la cei serioși. Nu la cei care scot filmele care se lansează în fiecare săptămână în Statele Unite, acele filme de Hollywood concepute în modul cel mai venal. Acestea nu mă interesează. Nu le văd. Nu-mi pasă de ele și nu le iau în serios.”
Stig Bjorkman este unul dintre cei mai apreciați critici de film din Suedia și autor a unor volume dedicate unora dintre cei mai importanți regizori care au marcat cinematografia modernă, dintre care amintim: Bergman on Bergman: Interviews with Ingmar Bergman sau Trier on von Trier.
“Woody Allen pe care l-am cunoscut în timpul acestei cărți – scrie Stig Bjorkman – nu prea seamănă cu personajul de film pe care îl știm de pe ecran, lupul singuratic și nevroticul incurabil, cu toată suferința și, nu în ultimul rând, auto-compătimirea ca fundament binevenit pentru toate neajunsurile pe care pare să vrea să le dezvăluie cu o plăcere aproape masochistă: ipohondria, prăbușirea în sine, nehotărârea și alte fobii mai ușor sau mai greu de definit. În loc de acesta, l-am văzut pe muncitorul disciplinat și pe omul care ia decizii, un artist serios și conștient, cu pretenții ridicate de la sine însuși și care refuză compromisul în privința artei și a viziunii sale.”
“Woody Allen în dialog cu Stig Björkman este cea mai bună carte publicată vreodată despre filmele lui Woody Allen.” – Hollywood Reporter