Gary Zukav, Linda Francis
În adâncul sufletului
Editura Curtea veche
Traducere de Anca Veronica Branovici. După ce a revoluționat literatura motivațională cu volumul “Lăcașul sufletului” (apărut la Curtea Veche Publishing în 2009), Gary Zukav ne propune, în noua sa carte, intitulată În adâncul sufletului, să aprofundăm relația dintre minte și suflet, cu scopul de a obține o dezvoltare personală autentică. Respingând constrângerile științei din cercetările despre suflet, autorul atrage atenția asupra conștiinței emoționale ca element esențial pentru stabilirea armoniei dintre personalitate și suflet. Conștientizarea emoțiilor înlesnește armonizarea celor cinci simțuri ale omului și trecerea dincolo de ele, spre suflet, în scopul desăvârșirii personale și al dezvoltării relațiilor benefice cu ceilalți. Emoțiile sunt cele care au ultimul cuvânt de spus în ceea ce privește starea de echilibru. Atunci când ne reprimăm emoțiile, fie ele pozitive sau dureroase, când eliberăm energia către univers într-un context afectiv definit de frică și de neîncredere, cădem într-o capcană pe cât de greu de întrezărit, pe atât de periculoasă. Căutăm salvarea în locuri improprii și ne agățăm de persoane, obiecte, alimente, alcool etc., dezvoltând dependențe deloc necesare. Eliberarea survine în momentul când conștientizăm durerea din spatele multora dintre acțiunile pe care le întreprindem și care ne aduc în situații dificile. În acel moment, pășim către noi înșine.
Gary Zukav (n. 1941) este absolvent al Universității Harvard și fost ofițer în cadrul Forțelor speciale ale Armatei americane (“beretele verzi”). A câștigat “The American Book Award for Science” în 1979, pentru cartea The Dancing Wu Li Masters: An Overview of the New Physics, și este unul dintre cei mai prezenți autori pe lista de bestselleruri The New York Times. De altfel, Lăcașul sufletului (Curtea Veche Publishing, 2009) a figurat timp de 31 de săptămâni consecutiv pe primul loc în acest clasament. Cărțile sale s-au vândut în peste 6 milioane de exemplare și au fost traduse în 24 de limbi. Gary Zukav este creatorul unui nou concept, acela al “puterii autentice”, care ia naștere prin armonizarea minții cu sufletul, reprezentând singura cale veritabilă către dezvoltarea spirituală. Conform autorului, specia umană se află în pragul unui important proces transformator, evoluând de la stadiul de ființe care urmăresc obținerea puterii bazându-se pe capacitatea de percepție a celor cinci simțuri – “puterea exterioară” – la cel de ființe care caută “puterea autentică”, obținută prin intermediul conștientizării emoțiilor. Autorul a primit onoruri din partea publicațiilor The World Business Academy și American Journal of Psychotherapy, pentru contribuțiile aduse la dezvoltarea psihosociologiei și a studiilor despre conștiință.
Linda Francis, fost chiropractician, este cofondator al Institutului “Seat of the Soul” (“Lăcașul sufletului”), prima organizație al cărui obiectiv constă în consilierea indivizilor, cu scopul de a-și armoniza personalitatea cu sufletul. La Institut, Francis deține și funcția de formator în cadrul Programului pentru dezvoltarea puterii autentice. Autoarea a devenit interesată de acest concept încă din 1989, când a citit pentru prima dată Lăcașul sufletului. În anul 1993, l-a întâlnit pe Gary Zukav, cu care a încheiat un parteneriat spiritual, urmat de căsătorie. De-a lungul anilor, au colaborat atât la scrierea cărții de față, cât și a altor volume, printre care: The Mind of the Soul: Responsible Choice și Thoughts from the Heart of the Soul.
M. Scott Peck
Speranța de a vindeca răul uman
Editura Curtea veche
Traducere de Lucian Popescu. O carte tulburătoare, fascinantă, ce redeschide vechea discuție despre esența răului uman. Deși de-a lungul timpului această problematică a fost dezbătută mai degrabă de filozofie și religie, avem acum o altă abordare – din perspectiva unui psihiatru cu o remarcabilă deschidere interdisciplinară. Un tur de orizont asupra naturii umane, un dialog deschis între psihologie și religie. Cazurile clinice prezentate aici, manifestări ale răului în viața cotidiană, deși la prima vedere pot fi catalogate drept maladii psihice, la o analiză psihiatrică atentă refuză să se înscrie în categoriile standard ale psihologiei sau psihiatriei. Minciuna este trăsătura cea mai relevantă a răului ce sălășluiește în oameni, ea fiind atât un simptom, cât și o cauză a răului. Deși oamenii consideră în general că psihoterapia și exorcismul sunt lucruri complet diferite, Scott Peck ne demonstrează că amândouă sunt niște procese psihoterapeutice, atât ca metodă, cât și ca rezultat. Diferența majoră dintre cele două constă în faptul că în cazul psihoterapiei există o libertate totală, pacientul putând să încheie ședința oricând dorește. Nu același lucru se întâmplă în cazul exorcizării. În acest caz, pacientul se află la discreția celui care conduce ședința și nu poate să întrerupă singur procesul de exorcizare, ceea ce îl poate transforma într-o victimă, pentru că exorcismul este până la urmă un război spiritual. La limita dintre știință și religie, Psihologia minciunii îi oferă cititorului o nouă perspectivă asupra unor subiecte controversate, iar în final îi poate schimba chiar viziunea asupra vieții.
Morgan Scott Peck (1936-2005) a fost un cunoscut și apreciat psihiatru și autor american. A absolvit Friends Seminary în 1954, Harvard în 1958 și a obținut titlul de doctor în medicină în 1963, la Case Western Reserve University. De-a lungul carierei sale de psihiatru, a ocupat diverse funcții administrative guvernamentale. A fost director la New Milford Hospital Mental Clinic și a practicat psihiatria în cadrul unui cabinet particular în New Milford, Connecticut. Lucrările lui Peck reprezintă o sinteză a experienței obținute din practica psihiatrică și a unei puternice și distincte perspective religioase. Una dintre convingerile sale este că oamenii în care sălășluiește răul își atacă semenii în loc să se confrunte cu propriile eșecuri. Opiniile sale religioase au fost criticate de anumiți fundamentaliști creștini (de exemplu, Debbie Dewart). În 1984, Peck a colaborat la înființarea Foundation for Community Encouragement, o fundație nonprofit de educație publică, a cărei misiune declarată a fost de “a învăța indivizii și organizațiile principiile comunității”. Fundația și-a încetat activitatea în 2002.
În 1994, Peck și soția sa, Lily Ho (de care s-a despărțit în 2004), au primit Premiul Internațional pentru Pace al Comunității lui Hristos. De același autor, la Curtea Veche Publishing au mai apărut Drumul către tine însuți (2001) și Drumul către tine însuți și mai departe (2007, 2008).